New Guidelines Would Give FBI Broader Powers Novas orientações daria FBI poderes mais vastos
By Por ERIC LICHTBLAU ERIC Lichtblau | A Justice Department plan would loosen restrictions on the | A Justiça Departamento plano de afrouxar as restrições à Federal Bureau of Investigation Federal Bureau of Investigation to allow agents to open a national security or criminal investigation against someone without any clear basis for suspicion, Democratic lawmakers briefed on the details said Wednesday. a fim de permitir às agências de segurança nacional ou aberto um inquérito criminal contra alguém, sem qualquer base clara para a suspeita, Democrática legisladores informado sobre os detalhes disse quarta-feira.
The plan, which could be made public next month, has already generated intense interest and speculation. O plano, o que poderia ser tornado público no próximo mês, já gerou intensa especulação e interesse. Little is known about its precise language, but civil liberties advocates say they fear it could give the government even broader license to open terrorism investigations. Pouco se sabe sobre a sua linguagem precisa, mas eles dizem defensores das liberdades civis temem que o governo poderia dar ainda mais amplo licença para abrir o terrorismo investigações.
Congressional staff members got a glimpse of some of the details in closed briefings this month, and four Democratic senators told Attorney General Congressional membros do pessoal de ter um vislumbre de alguns dos detalhes nas sessões fechadas, este mês, e quatro senadores disseram Democrática Procurador-Geral Michael B. Mukasey Michael B. Mukasey in a letter on Wednesday that they were troubled by what they heard. na quarta-feira uma carta em que eles foram perturbados com o que ouviu.
The senators said the new guidelines would allow the FBI to open an investigation of an American, conduct surveillance, pry into private records and take other investigative steps “without any basis for suspicion.” The plan “might permit an innocent American to be subjected to such intrusive surveillance based in part on race, ethnicity, national origin, religion, or on protected First Amendment activities,” the letter said. Os senadores disseram as novas orientações permitiriam o FBI a abrir um inquérito de uma americana, a conduta de vigilância, pry em registros privados e tomar outras medidas de investigação ", sem qualquer base para a suspeita." O plano "poderia permitir um inocente americano para ser submetido a tais intrusiva vigilância baseado em parte em raça, etnia, nacionalidade, religião, ou a Primeira Emenda actividades protegidas ", disse a carta. It was signed by O acordo foi assinado pelo Russ Feingold Russ Feingold of Wisconsin, de Wisconsin, Richard J. Durbin Richard J. Durbin of Illinois, de Illinois, Edward M. Kennedy Edward M. Kennedy of Massachusetts and Sheldon Whitehouse of Rhode Island. de Massachusetts e Sheldon Whitehouse de Rhode Island.
As the end of the Bush administration nears, the White House has been seeking to formalize in law and regulation some of the aggressive counterterrorism steps it has already taken in practice since the Sept. 11 attacks. Quanto ao fim de aproximar a administração Bush, a Casa Branca tem sido procurar para formalizar, na lei e regulamentação de algumas das medidas agressivas contraterrorismo que já tomou, na prática, desde o 11 de Setembro ataques.
Congress overhauled the federal wiretapping law in July, for instance, and President Bush issued an executive order this month ratifying new roles for intelligence agencies. Congresso revista a lei federal em julho de escutas telefónicas, por exemplo, eo Presidente Bush emitiu uma ordem executiva deste mês ratificar novos papéis para as agências. Other pending changes would also authorize greater sharing of intelligence information with the local police, a major push in the last seven years. Outras mudanças na pendência iria autorizar também a uma maior partilha de informações de inteligência com a polícia local, um grande impulso nos últimos sete anos.
The Justice Department is already expecting criticism over the FBI guidelines. O Ministério da Justiça já está esperando crítica ao longo do FBI orientações. In an effort to pre-empt critics, Mr. Mukasey gave a speech last week in Portland, Ore., describing the unfinished plan as an effort to “integrate more completely and harmonize the standards that apply to the FBI’s activities.” Differing standards, he said, have caused confusion for field agents. Em um esforço para antecipar-se críticos, Mr. Mukasey proferiu um discurso na semana passada, em Portland, Ore., descrevendo o inacabado plano como um esforço para "integrar mais completamente e harmonizar as normas que se aplicam às actividades do FBI." Diferentes normas, disse ele, têm causado confusão para os agentes campo.
Mr. Mukasey emphasized that the FBI would still need a “valid purpose” for an investigation, and that it could not be “simply based on somebody’s race, religion, or exercise of First Amendment rights.” Mr. Mukasey enfatizou que o FBI teria ainda precisam de um "efeito válido" para um inquérito, e que não podia ser "simplesmente baseado em alguém da sua raça, religião, ou exercício de direitos Primeira Emenda."
Rather than expanding government power, he said, “this document clarifies the rules by which the FBI conducts its intelligence mission.” Ao invés de expandir governo poder, disse ele, "este documento esclarece as regras pelas quais o FBI conduz a sua inteligência missão".
In 2002, Em 2002, John Ashcroft John Ashcroft , then the attorney general, allowed FBI agents to visit public sites like mosques or monitor Web sites in the course of national security investigations. E, em seguida, o procurador-geral, permitiu agentes do FBI para visitar sites como o público mesquitas ou monitorar sites da Web no decurso de investigações de segurança nacional. The next year, Mr. Bush issued guidelines allowing officials to use ethnicity or race in “narrow” circumstances to detect a terrorist threat. O próximo ano, Bush emitiu orientações que permitem aos funcionários que utilizam na raça ou origem étnica "estreito" circunstâncias para detectar uma ameaça terrorista.
The Democratic senators said the draft plan appeared to allow the FBI to go even further in collecting information on Americans connected to “foreign intelligence” without any factual predicate. Os senadores Democrático afirmou o projecto de plano para permitir que o FBI apareceu para ir ainda mais longe na recolha de informações sobre os americanos ligados à "inteligência externa" sem qualquer predicado factual. They also said there appeared to be few constraints on how the information would be shared with other agencies. Disseram também parece verificar-se algumas restrições sobre a forma como as informações serão partilhadas com outras agências.
Michael German, a lawyer with the Michael alemão, um advogado com o American Civil Liberties Union União Americana das Liberdades Civis and a former FBI agent, said the plan appeared to open the door still further to the use of data-mining profiles in tracking terrorism. FBI e um ex-agente, disse que o plano apareceu para abrir a porta ainda mais com a utilização de mineração de dados de perfis de monitoramento terrorismo.
“This seems to be based on the idea that the government can take a bunch of data and create a profile that can be used to identify future bad guys,” he said. "Este parece ser baseada na ideia de que o governo pode ter um bando de dados e criar um perfil que pode ser usada para identificar futuros maus", disse ele. “But that has not been demonstrated to be true anywhere else.” "Mas isso não foi demonstrada a ser verdade em qualquer outro lugar."
The Justice Department said Wednesday that in light of requests from members of Congress for more information, Mr. Mukasey would agree not to sign the new guidelines before a Sept. 17 Congressional hearing. O Ministério da Justiça afirmou que, na quarta luz dos pedidos de membros do Congresso para obter mais informações, o Sr. Mukasey concordaria em não assinar o novo enquadramento antes de 17 de setembro uma audiência congressional.
Have Your Say: New Guidelines Would Give FBI Broader Powers Dê a sua opinião: novas orientações daria FBI poderes mais vastos
Please read our Por favor, leia nossa posting guidelines before posting destacamento orientações antes de postar .
Alternatively Alternativamente you can discuss this report here você pode discutir este relatório aqui .
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Thursday, August 21st, 2008 at 7:50 pm and is filed under Esta entrada foi postada na quinta-feira, 21 de agosto, 2008, 7:50 pm e é apresentado ao abrigo Political News Políticos Notícias . . You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site.
Translations Traduções
Related News Notícias relacionadas
- Mukasey Refuses to Probe CIA Interrogations Mukasey recusa-se a sonda interrogatórios da CIA
- CIA not authorised to use waterboarding CIA não autorizadas a utilizar waterboarding
- AG Denies Details in CIA Tapes Inquiry AG nega detalhes em fitas CIA Inquérito
- CIA to yield to criminal probe CIA a ceder a sonda penal
- Mukasey Confirmed as Bush’s Third Attorney General Mukasey confirmado como terceiro Attorney General's Bush
Email This Page To A Friend Enviar esta página a um amigo
Latest Headlines Últimas Notícias
- LA City Council Decides to Outlaw New Fast Food Restaurants LA City Conselho decide tornar ilegais novo fast food
- A Cultural History of the Magic Mushroom Uma história cultural do cogumelo mágico
- US oil pipeline politics and the Russia-Georgia conflict E.U. oleoduto política e para o conflito Rússia-Geórgia
- Pentagon can’t find $2.3 trillion, wasting trillions on ‘national defense’ Pentágono não pode encontrar US $ 2,3 trilhões, desperdiçando trilhões em "defesa nacional"
- New Guidelines Would Give FBI Broader Powers Novas orientações daria FBI poderes mais vastos
- Scientists to study synthetic telepathy Os cientistas para estudar a telepatia sintética
- London tube workers hit back at profiteers Londres tubo trabalhadores atacou a profiteers
- Britain’s terror laws have left me and my family shattered Britain's terror leis e de me ter deixado minha família destroçada
- Police to get £40m mobile fingerprinting kit Polícia para obter impressões digitais móveis £ 40m kit
- Libby questioned on forged letter linking Saddam to 9/11 Libby questionado sobre falsos carta ligando Saddam a 9 / 11
More Mais Breaking News Breaking News
Archive Arquivo
- August 2008 Agosto 2008
- July 2008 Julho 2008
- June 2008 Junho 2008
- May 2008 Maio 2008
- April 2008 Abril 2008
- March 2008 Março 2008
- February 2008 Fevereiro 2008
- January 2008 Janeiro 2008
- December 2007 Dezembro 2007
- November 2007 Novembro 2007
- October 2007 Oct 2007
- September 2007 Setembro 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Julho 2007
- June 2007 Junho 2007
- May 2007 Maio 2007
- April 2007 Abril 2007
- March 2007 Março 2007
