By Автор Stephen C. Rose Стивен Роуз C. | Today the Internet is rife with speculation about whether John McCain heard the questions Rick Warren asked Barack Obama. | Сегодня Интернет является изобилуют спекуляции о том, Джон Маккейн слышал вопросы Рик Уоррен спрашивает Барак Обама. McCain seems to have done predictably well answering the questions, whether he knew them or not. Маккейн, похоже, сделано хорошо предсказуемо отвечая на вопросы журналистов, знал ли он им или нет. In fact anyone would think the man had a permanent pass. На самом деле думаю, кто бы мужчина имел постоянный пропуск. All he does is say how imperfect he is, engage in a Chaplinsque facial self-denigration, and all is well. Все он делает это сказать, каким он является несовершенным, участвовать в Chaplinsque лицевого самоуправления диффамации, и все хорошо.

Even the polls seem to be with him. Даже опросы, как быть с ним. Three days tied in Gallup and a boost in Ohio. Три дня связана Gallup и импульс в Огайо.

This despite evidence that the man is a raving neocon, the admission that he will do what he can to wrest choice from the province of women and his fatuous notion that we can run a government on fumes. Это, несмотря на доказательства того, что мужчина является raving neocon, признание того, что он будет делать все от него зависящее для wrest выбор из провинции женщины и его дурацкий о том, что мы можем запустить на государственных дыма.

But what most sticks in my craw is the plain proof that the man is close to being a compulsive gambler, certified as such by at least some of our mainstream media, and no one to my knowledge has directly confronted him on the subject. Но что наиболее палки в моем craw является доказательством того, что простой человек близких к компульсивное Игрок ", сертифицированы в качестве таковых, по крайней мере некоторые из наших центральных средствах массовой информации, и никто, насколько мне известно непосредственно столкнулись ему по теме.

McCain is a documented craps player. Маккейн является документально craps игрока. He has been known to play craps on impulse for 14 hours at a stretch. Он был известен играть craps по импульсом для 14 часов на стрейч.

Of the game of craps, Anthony Holden Из игры craps, Энтони Холден comments комментарии , “We poker players don’t call poker gambling. , "Мы игроки в покер не называем азартные игры в покер. It is a game of skill. Это игра мастерства. Craps is an absurd game of luck. Craps является абсурдным игра удачи. You may have thrilling short term wins but only madmen play craps.” Вы, возможно, яркие краткосрочных побед, но только madmen играть craps ".

Matthew Yglesias Мэтью Yglesias notes отмечает , “The McCains own eleven houses and spent over $200,000 on ‘household staff’ in 2007 so I suppose he can afford tens of thousands of dollars in gambling losses every year. , "В одиннадцать McCains собственных домов и израсходовало свыше $ 200000 на" домашнего персонала "в 2007 году и поэтому я полагаю, он может позволить себе десятки тысяч долларов убытков в азартные игры с каждым годом. At the same time, you wouldn’t want someone to enjoy ‘playing against the odds’ with the country’s public policy. В то же время, вы не хотели бы, чтобы кто-то пользоваться "играет против расходится" с стране государственной политики. The fact that McCain seems to think there’s some kind of ‘betting strategy’ that can turn craps into a winning game also raises some questions about his math.” То, что Маккейн, как представляется, думаю, есть своего рода "круги стратегии", которая может превратиться craps победы в игре также вызывает некоторые вопросы по поводу его математика ".

How serious is the gambling urge for McCain? Насколько серьезным является игорный призываем к Маккейн? What does the love of craps say about his “realism” regarding actual battles and conflicts? Что такое любовь craps говорить о его "реализм" в отношении фактических сражений и конфликтов? Would McCain be willing to gamble with human lives? Будет ли Маккейн быть готовы к игре с человеческими жизнями?

Connie Bruck Конни Брук puts it like this поместит его, как это :

The moment the car stopped at McCain’s hotel in downtown New Orleans, he set out at his usual fast clip for Harrah’s, across the street. Момент машину остановили на Маккейн в гостинице в центре Нового Орлеана, он изложил в своем обычном быстро клип для Harrah's, по всей улице. McCain is an avid gambler. Маккейн является avid Игрок. Wes Gullett, a close friend who worked for McCain for years, told me that they used to play craps in Las Vegas in fourteen-hour stints, standing at the tables from 10 am to midnight. Wes Gullett, близкого друга, которые работали на Маккейн в течение многих лет, рассказал мне о том, что они используются для craps играть в Лас-Вегасе в четырнадцать часов stints, стоя на столы с 10 утра до полуночи. ‘Craps is addictive,’ McCain remarked, and he headed for the fifteen-dollar-minimum-bet tables. "Крепс является привыкание, 'Маккейн заметил, и он направился в пятнадцати долларах минимальной ставки таблиц.

Image of McCain at The Tables Образ Маккейн, сидящим за столами

Michael Scherer and Michael Weisskopf Майкл Шерер и Майкл Weisskopf says говорит :

“Over time he (McCain) gave up the drinking bouts, but he never quite kicked the periodic yen for dice. "С течением времени он (Маккейн) сдался питьевой воспаления, но он никогда не пинали периодические иен за кости. In the past decade, he has played on Mississippi riverboats, on Indian land, in Caribbean craps pits and along the length of the Las Vegas Strip. В последнее десятилетие он сыграл на Миссисипи riverboats, на земли индейцев, в Карибском бассейне craps ям и вдоль длины Лас-Вегасе Strip. Back in 2005 he joined a group of journalists at a magazine-industry conference in Puerto Rico, offering betting strategy on request. Еще в 2005 году он присоединился группы журналистов на журнал промышленность-конференции в Пуэрто-Рико, предлагающие ставки стратегии по их просьбе. ‘Enjoying craps opens up a window on a central thread constant in John’s life,’ says John Weaver, McCain’s former chief strategist, who followed him to many a casino. "Смотрим craps открывает окно на центральную нить в постоянном Джон жизни," говорит Джон Уивер, Маккейн бывшего главного стратега, которые последовали за Ним во многих казино. ‘Taking a chance, playing against the odds.’ Aides say McCain tends to play for a few thousand dollars at a time and avoids taking markers, or loans, from the casinos, which he has helped regulate in Congress. "Принимая шансы, играя против шансов". Помощников сказать, Маккейн, как правило, играют в несколько тысяч долларов по времени и позволяет избежать принятия маркеры, или займов, с казино, которым он помог регулировать в Конгрессе. ‘He never, ever plays on the house,’ says Mark Salter, a McCain adviser. "Он никогда не играет на дом," говорит Марк Salter, Маккейном советника. The goal, say several people familiar with his habit, is never financial. Цели, скажем, несколько человек, знакомый со своей привычке, никогда не финансовый характер. He loves the thrill of winning and the camaraderie at the table. Он любит ощущения от победы и товарищества на столе.
“Only recently have McCain’s aides urged him to pull back from the pastime. "Только в последнее время Маккейн призвал в помощники ему отойти от времяпрепровождение. In the heat of the GOP primary fight last spring, he announced on a visit to the Vegas Strip that he was going to the casino floor. В пылу борьбы ГОП первичной весной прошлого года он объявил о поездке в Вегас Strip, что он собирается в казино этаже. When his aides stopped him, fearing a public relations disaster, McCain suggested that they ask the casino to take a craps table to a private room, a high-roller privilege McCain had indulged in before. Когда его помощники остановили его, опасаясь связей с общественностью АЭС, Маккейн предложил, чтобы они спрашивают казино принять craps таблицу для частных комната, высокая честь-ролик Маккейн был в indulged раньше. His aides, with alarm bells ringing, refused again, according to two accounts of the discussion. Его помощники, с тревогой, звон колоколов, отказался вновь, по два счета обсуждения.

“He clearly knows that this is on the borderline of what is acceptable for him to be doing,” says a Republican who has watched McCain play. "Он четко знает, что это на границе, что является приемлемым для него должны делать", говорит Республиканская которые имеет смотрел Маккейн играть. ‘And he just sort of revels in it.’” "И он только вид revels в ней". "

Another Image of McCain Playing Craps — In Las Vegas. Другой образ Маккейн играя Craps - в Лас-Вегасе.

A survey of McCain’s gambling with many links. Обследование Маккейн в азартные игры с многочисленными ссылками.

Does McCain have a record of wins and losses? Маккейн ли иметь записи выигрышей и потерь? If so, should these be shared with the public? Если да, то должны ли они быть доведены до общественности? McCain has said craps is addictive. Маккейн сказал craps имеет привычку. Is he craps addict? Является ли он craps наркоманов? Has his gambling led to any questionable conflicts of interest? Он получил свой игорный привело к какому-либо сомнения конфликта интересов?

I have found that mention of McCain’s gambling habit is a persuasive argument to people who are on the fence and wondering who to vote for. Я нашел упоминания о том, что Маккейн в азартные игры привычка является убедительным аргументом для людей, которые находятся на забор и интересно которые голосовать. The association of gambling with the term neocon and observation of McCain’s growing synchronicity with Bush positions is generally enough to convince an inquirer. Ассоциация игорного бизнеса в перспективе neocon и наблюдение Маккейн растущего синхронизации с Бушем позиции обычно достаточно, чтобы убедить заказчике. But these days the teflon mantel seems to be moving to McCain. Но в эти дни teflon мантии похоже, движется к Маккейн. And to my knowledge no one has raised these questions directly. И насколько мне известно, никто не поднимал эти вопросы напрямую.

Yet. Все еще.