By Por Stephen C. Rose Stephen C. Rose | Today the Internet is rife with speculation about whether John McCain heard the questions Rick Warren asked Barack Obama. | Hoje, a Internet continua a grassar em especulações sobre se John McCain ouvir as perguntas Rick Warren pediu Barack Obama. McCain seems to have done predictably well answering the questions, whether he knew them or not. McCain parece ter feito bem previsivelmente responder as perguntas, elas se ele sabia ou não. In fact anyone would think the man had a permanent pass. Na verdade ninguém iria pensar o homem tinha um passe permanente. All he does is say how imperfect he is, engage in a Chaplinsque facial self-denigration, and all is well. Tudo que ele faz é dizer como ele é imperfeito, envolver-se em um Chaplinsque facial auto-depreciação, e está tudo bem.

Even the polls seem to be with him. Mesmo as sondagens parecem estar com ele. Three days tied in Gallup and a boost in Ohio. Três dias empate em Gallup e um aumento nas Ohio.

This despite evidence that the man is a raving neocon, the admission that he will do what he can to wrest choice from the province of women and his fatuous notion that we can run a government on fumes. Isto apesar das provas de que o homem é um Raving neocon, a admissão de que ele faça o que puder para wrest escolha a partir da província da mulher e do seu fatuous noção de que podemos correr um governo em fumos.

But what most sticks in my craw is the plain proof that the man is close to being a compulsive gambler, certified as such by at least some of our mainstream media, and no one to my knowledge has directly confronted him on the subject. Mas o que mais paus na minha craw a planície é a prova de que o homem está perto de ser um jogador compulsivo, certificada como tal pelo menos por alguns dos nossos principais meios de comunicação, e ninguém ao meu conhecimento tem directamente confrontado ele sobre o assunto.

McCain is a documented craps player. McCain é um jogador craps documentados. He has been known to play craps on impulse for 14 hours at a stretch. Ele tem sido conhecida a jogar craps em impulso para 14 horas a uma extensão.

Of the game of craps, Anthony Holden Do jogo de craps, Anthony Holden comments comentários , “We poker players don’t call poker gambling. , "Nós jogadores não põem poker jogos. It is a game of skill. É um jogo de habilidade. Craps is an absurd game of luck. Craps é um absurdo jogo de sorte. You may have thrilling short term wins but only madmen play craps.” Você pode ter emocionante curto prazo vence, mas apenas jogar craps loucos ".

Matthew Yglesias Matthew Yglesias notes regista , “The McCains own eleven houses and spent over $200,000 on ‘household staff’ in 2007 so I suppose he can afford tens of thousands of dollars in gambling losses every year. , "O McCains onze próprias casas e gastou mais de US $ 200000 por" pessoal doméstico ", em 2007 assim que eu suponho que ele pode pagar dezenas de milhares de dólares em jogo prejuízos todos os anos. At the same time, you wouldn’t want someone to enjoy ‘playing against the odds’ with the country’s public policy. Ao mesmo tempo, você não gostaria que alguém para desfrutar "jogar contra o desacordo" com o país em termos de política pública. The fact that McCain seems to think there’s some kind of ‘betting strategy’ that can turn craps into a winning game also raises some questions about his math.” O facto de McCain parece pensar que há uma espécie de "apostar estratégia" que podem se transformar em um craps vencedor jogo também levanta algumas dúvidas sobre a sua matemática. "

How serious is the gambling urge for McCain? Como grave é o jogo para exortar McCain? What does the love of craps say about his “realism” regarding actual battles and conflicts? O que faz o amor de craps dizer sobre o seu "realismo" real quanto batalhas e conflitos? Would McCain be willing to gamble with human lives? McCain iria estar dispostos a jogar com a vida humana?

Connie Bruck Connie Bruck puts it like this colocá-lo como este :

The moment the car stopped at McCain’s hotel in downtown New Orleans, he set out at his usual fast clip for Harrah’s, across the street. No momento em que o carro parou em McCain's hotel na baixa de Nova Orleães, ele estabelecidas no seu habitual rápido clipe para a Harrah's, do outro lado da rua. McCain is an avid gambler. McCain é um ávido jogador. Wes Gullett, a close friend who worked for McCain for years, told me that they used to play craps in Las Vegas in fourteen-hour stints, standing at the tables from 10 am to midnight. Wes Gullett, um amigo próximo que trabalhou para McCain durante anos, me disse que eles utilizaram para jogar craps em Las Vegas, em catorze horas de stints, situar-se nos quadros a partir de 10 horas à meia-noite. ‘Craps is addictive,’ McCain remarked, and he headed for the fifteen-dollar-minimum-bet tables. 'Craps é viciante ", comentou McCain, e dirigiu-dólar para os quinze-aposta mínima de tabelas.

Image of McCain at The Tables A imagem de McCain em Tabelas

Michael Scherer and Michael Weisskopf Michael Scherer e Michael Weisskopf says diz :

“Over time he (McCain) gave up the drinking bouts, but he never quite kicked the periodic yen for dice. "Com o passar do tempo ele (McCain) deu-se a beber bouts, mas ele nunca bastante chutado o iene periódicas para dados. In the past decade, he has played on Mississippi riverboats, on Indian land, in Caribbean craps pits and along the length of the Las Vegas Strip. Na última década, ele tem jogado em Mississipi riverboats, em terras indígenas, nas Caraíbas craps "boxes" e ao longo do comprimento do Las Vegas Strip. Back in 2005 he joined a group of journalists at a magazine-industry conference in Puerto Rico, offering betting strategy on request. Já em 2005 ele entrou um grupo de jornalistas em uma revista-indústria conferência em Porto Rico, oferecendo apostas estratégia, a seu pedido. ‘Enjoying craps opens up a window on a central thread constant in John’s life,’ says John Weaver, McCain’s former chief strategist, who followed him to many a casino. "Aproveitando craps abre uma janela com um fio constante na vida John's," diz John Weaver, McCain O ex-chefe estrategista, que o seguiram para muitos um casino. ‘Taking a chance, playing against the odds.’ Aides say McCain tends to play for a few thousand dollars at a time and avoids taking markers, or loans, from the casinos, which he has helped regulate in Congress. "Tomar uma chance, jogando contra a contradição." Ajudantes dizer McCain tende a jogar por alguns milhares de dólares em uma hora e evita tomar marcadores, ou empréstimos, a partir de casinos, que ele ajudou a regular no Congresso. ‘He never, ever plays on the house,’ says Mark Salter, a McCain adviser. "Ele nunca, nunca joga com a casa", diz Mark Salter, um conselheiro McCain. The goal, say several people familiar with his habit, is never financial. O objetivo, dizem que várias pessoas familiarizadas com o seu hábito, nunca é financeiro. He loves the thrill of winning and the camaraderie at the table. Ele ama a emoção de ganhar a camaradagem e em cima da mesa.
“Only recently have McCain’s aides urged him to pull back from the pastime. "Só recentemente tem McCain's ajudantes instou-oa partir de puxar para trás o passatempo. In the heat of the GOP primary fight last spring, he announced on a visit to the Vegas Strip that he was going to the casino floor. No calor da luta GOP primário na Primavera passada, ele anunciou, em uma visita ao Vegas Strip que ele estava indo para o casino chão. When his aides stopped him, fearing a public relations disaster, McCain suggested that they ask the casino to take a craps table to a private room, a high-roller privilege McCain had indulged in before. Quando ele parou os auxiliares, temendo um desastre de relações públicas, McCain sugeriu que eles perguntam o casino craps para ter uma tabela para um quarto particular, um rolo de alta privilégio McCain tinham desejos de antes. His aides, with alarm bells ringing, refused again, according to two accounts of the discussion. Seus auxiliares, com alarme toque sinos, recusou novamente, de acordo com as duas contas de discussão.

“He clearly knows that this is on the borderline of what is acceptable for him to be doing,” says a Republican who has watched McCain play. "Ele sabe que esta é claramente sobre a fronteira do que é aceitável para ele estar a fazer", diz um republicano McCain que tem visto jogar. ‘And he just sort of revels in it.’” "E ele só espécie de revels nele."

Another Image of McCain Playing Craps — In Las Vegas. Outra imagem de McCain jogar Craps - em Las Vegas.

A survey of McCain’s gambling with many links. Um inquérito da McCain do jogo com muitos links.

Does McCain have a record of wins and losses? Será que McCain têm um recorde de vitórias e derrotas? If so, should these be shared with the public? Se assim for, estes devem ser partilhados com o público? McCain has said craps is addictive. McCain disse craps é viciante. Is he craps addict? Ele é viciado craps? Has his gambling led to any questionable conflicts of interest? Tem o seu jogo levaram a questionável qualquer conflito de interesses?

I have found that mention of McCain’s gambling habit is a persuasive argument to people who are on the fence and wondering who to vote for. Eu descobri que falar de McCain do jogo é um hábito argumento convincente para que as pessoas estão se perguntando sobre a vedação e para que a votação. The association of gambling with the term neocon and observation of McCain’s growing synchronicity with Bush positions is generally enough to convince an inquirer. A associação do jogo com o termo neocon e de observação de McCain crescente da sincronia com Bush posições geralmente é suficiente para convencer um inquirer. But these days the teflon mantel seems to be moving to McCain. Mas estes dias o teflon manto parece estar a avançar para McCain. And to my knowledge no one has raised these questions directly. E que eu saiba, ninguém tem levantado estas questões directamente.

Yet. Ainda.