| |
 | Translate: 번역 :               McCain Now Claims to be Reformer of Wall Street 매케인 이제 월가의 개혁을 주장 Tuesday, September 16th, 2008 2008년 9월 16일 (화) By 에 의해 Matthew Rothschild 매튜 로스 차일드 | Today is not a good day if you’re a free marketeer. 오늘은 날이 안 좋은가 시장의 경우 무료. Lehman Brothers has collapsed. 리먼 브러더스는 무너지고있습니다. Merrill Lynch sold itself off to Bank of America. 메릴린치 매각 그 자체하러 뱅크 오브 아메리카합니다. The stock market tumbled badly out of the gate. 주식 시장이 급락 문 밖으로 심하게합니다. And the specter of 1929 has reared its frightening head. 그리고 1929의 망령이 무섭다는 그 머리를 재배합니다. In taking stock, if you’ll excuse the expression, a couple of conclusions leap to mind. 포용하는 주식 끝났으면 그 표현이, 결론을 몇 개로 도약 마음을합니다. First, this is what happens when you deregulate the financial markets. 첫째로, 이것은 금융 시장의 규제 완화를하면 어떻게됩니까. With the repeal of Glass-Steagall, the New Deal banking law that Phil Gramm, Robert Rubin, and Bill Clinton agreed to toss overboard in 1999, the distinction between traditional banks and other financial institutions vanished. 유리 - steagall을 폐지, 새로운 거래 은행 법률이 필 그램, 로버트 루빈, 그리고 1999 년 빌 클린턴이 바다하기로 던지기, 전통적인 은행 및 기타 금융 기관의 차이가 사라졌다. As a consequence, all these institutions took on more risk, and everything got shakier. 결과적으로, 모든 이들 기관 심정으로 더 많은 위험, 그리고 다 shakier합니다. And then the Fed, under Alan Greenspan, refused to regulate the subprime mortgage peddlers, and in fact, egged them on to ridiculous heights. 그리고 연방 준비 은행에서 앨런 그린스펀, 서브 프라임 융자를 거부 규제하는 행상, 그리고 사실, 그들에게 말도 안되는 egged 하이츠합니다. The Fed and the Treasury Department also let bloom a thousand funky financial instruments that were beyond the control of regulators. 연방 준비 은행과 재무부 금융 상품도 어디 블룸 1000 펑키 레귤레이터가 넘어 제어합니다. Lehman Brothers placed itself in the center of this maelstrom. 리먼 브러더스의 중심이 큰 소용돌이를 통해 스스로를 배치합니다. “Lehman, the number one underwriter of mortgage-backed bonds last year, amassed a giant portfolio of properties and mortgage-related securities,” "리먼, 숫자 하나 - 지원을 보험 회사의 주택 담보 채권을 작년에, 거대한 포트폴리오를 축적의 속성과 주택 담보 - 관련 증권," The Washington Post reported 워싱턴 포스트는 보도 . 합니다. “But the value of the assets began to sink last year amid a spike in mortgage defaults by homeowners with subprime credit.” "그러나 자산의 값을 작년에 들기 시작했다가 급증 속에 서브 프라임 크레딧과 주택 담보 기본값을합니다." Now we’ve got a mess on our hands, and we need the opposite of traditional Republican economics, which John McCain had been advocating until, well, this morning. 지금 우리에겐 혼란을 손에 쥐고, 그리고 그 반대의 전통을 공화주의가 필요 경제학, 존 매케인을 옹호하기 전까지는, 글쎄, 이것은 아침에합니다. We need more government regulation, not less. 증거가 더 필요 정부의 규제가 아니라 덜합니다. We need more government involvement in the economy, not less. 우리가 정부의 관여가 더 필요 경제, 적은없습니다. But that is not the Republican mantra. 그러나 공화당이 아닌 진언합니다. “Economic freedom expands the prosperity pie; government can only divide it up,” says the Republican Platform. "경제 자유를 확대 파이의 번영; 정부가 유일한 분리 해"라고 말합니다 공화당 플랫폼합니다. “That is why Republicans advocate lower taxes, reasonable regulation, and smaller, smarter government.” "그것은 공화당 원을 옹호 왜 낮은 세금, 합리적인 규제, 그리고 작게, 영리하고 정부합니다." But today, “economic freedom” and less regulation—which is what Republicans mean by “reasonable” regulation–have brought disaster. 그러나 오늘날, "경제 자유"와 적은 조절 -이 무슨 뜻 공화당 "합리적인"규제 - 가져왔다 재해합니다. Yet you wouldn’t know that by McCain’s statement on the Lehman collapse and that attendant volatility. 그러나 당신은 그것도 모르 다니 맥케 인의 진술에 의해 그 수행자 휘발성 리먼 축소합니다. “I promise you: We will never put America in this position again. "나는 약속하면 : 우리는 미국이 자세는 그런 상황을 다시합니다. We will clean up Wall Street,” McCain said. 우리는 청소 월가, "매케인 말했다. “The McCain-Palin administration will replace an outdated, patchwork quilt of regulatory oversight and bring transparency and accountability to Wall Street. "매케인 - palin 정권으로 대체됩니다 기한이 지난, 패치워크 누비이불 감독과 규제의 투명성과 책임을 가지고 월스트리트합니다. We will reform the regulatory bodies of government.” 우리는 정부 규제 기관 개혁을합니다. " But what does he mean by “reform”? 무엇을 뜻하지만 그는 "개혁"? That is the question—not only about his plans for Wall Street, but for America. - 그것은 질문에 대한 그의 계획을뿐 아니라 월스트리트지만 미국을위한합니다. As far as Wall Street goes, McCain sounds, on the surface, like Eliot Spitzer, pre-call girl. 한 월스트리트가 그렇듯이, 매케인 소리의 표면에 같은 엘리엇 spitzer, 사전 - 콜걸합니다. But when Republicans talk about regulatory reform, they usually mean the gutting of regulation. 그러나 공화당 이야기 규제 개혁, 그들은 보통 규정 gutting 의미합니다. We’ve had eight years of a Republican President who didn’t believe in regulation, and we had eight years before that of a Democratic President who governed for Wall Street. 8 년간 우리가 누구의 공화당 대통령을 믿지 않는다고 규정, 그리고 우리는 그 전에는 8 년간의 지배에 대한 민주적인 대통령이 누구 월스트리트합니다. We’re seeing the results before our very eyes. 결과를보고하기 전에 우리는 우리의 아주 눈. Have Your Say: McCain Now Claims to be Reformer of Wall Street 당신의 말 : 매케인 이제 월가의 개혁을 주장 Please read our 을 읽어 보시기 바랍니다 posting guidelines before posting 게시 지침을 게시하기 전에 . 합니다. Alternatively 또는 you can discuss this report here 이 보고서는 여기에 대해 토론할 수있습니다 . 합니다. Related News 관련 뉴스
| RAF officer breaks 37-year silence on UFO radar mystery 37 - 년 침묵을 미친 UFO가 레이더 담당관의 수수께끼 나누기 Last post by Nostalgia @ 01:30 AM 마지막으로 게시물을 오전 1시 반 향수 @ Go to Forum 이동 공개 토론 | Latest Topics 최신 화제 Satan worshippers kill and eat four Russian teenagers after stabbing each of them 666 사탄 숭배를 찔러 죽이고, 각각의 그들을 후에 먹을 4 개 666 러시아어 10 대 Last post by Nostalgia @ 01:21 AM 마지막으로 게시물을 오전 1시 21분 향수 @ If Climate Changes, It May Change Quickly 만약 기후 변경 사항을 신속하게 변경할 수있습니다 Last post by Nostalgia @ 01:05 AM 마지막으로 게시물을 오전 1시 5분 향수 @ Dog calls 911 after owner has seizure 소유자가 발작 후에 전화를 911 개 Last post by Shadow @ 01:03 AM 마지막으로 게시물을 섀도 @ 오전 1시 3분 Possibly a Thousand US Banks Will Close 아마 1000 미국 은행이 종료 Last post by Nostalgia @ 01:01 AM 마지막으로 게시물을 오전 1시 1분 향수 @ Scientists get images of planet with sun-like star 행성의 과학자와 태양 - 같은 스타의 이미지를 get Last post by Nostalgia @ 12:45 AM 마지막으로 게시물을 오전 12시 45분 향수 @ Kid gyms send children out to play on treadmills 아이 아이 아웃을 재생 체육관에서 디딜방아 보내기 Last post by Nostalgia @ 12:42 AM 마지막으로 게시물을 오전 12시 42분 향수 @ Text messaging figures in LA train wreck probe 문자 메시지 수치가 라 열차의 잔해 프로브 Last post by Nostalgia @ 12:38 AM 마지막으로 게시물을 오전 12시 38분 향수 @ Five ex-secretaries of state urge talks with Iran - 비서의 상태에서 회담을 촉구 다섯이란 Last post by Nostalgia @ 12:26 AM 마지막으로 게시물을 오전 12시 26분 향수 @ US officials: Al-Qaida unpopular and 'imploding' 미국 관리 : 알루미늄 - qaida 인기와 '내파' Last post by Nostalgia @ 12:24 AM 마지막으로 게시물을 오전 12시 24분 향수 @  Email This Page To A Friend 이 페이지를 친구에게 이메일 Latest Headlines 최신 헤드 라인
More 기타 Breaking News 뉴스 속보  Archive 아카이브
|
About 정보 | | DVD Store dvd 저장소 | | Opinion 여론 | | Reviews 리뷰보기 | | Special Guests 특별한 손님 | | Webmasters 웹마 스터 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 의 의견 표명에 rinf 뉴스 와이어 및 뉴스 레터에 대한 책임이 전적의 저자 (들)와 웹마 스터의 견해를 반영할 필요합니다. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com : 뉴스 속보 & 대안 미디어는 카피 레프트 - 자유롭게 복사 및 배포합니다. News Forum 뉴스 토론 |
