World News 世界新聞 | | Forum 論壇 | | UK News 英國新聞 | | USA News 美國新聞 | | Global News 環球財經 | | Political News 政治新聞 | | Sci-Tech News 科技新聞 | | War & Terrorism News 戰爭與恐怖主義的新聞 | | Sports News 體育新聞 | | Multimedia 多媒體 | | Set Homepage 設為首頁 | |
| |
  | Translate: 翻譯：               Leave my dad alone, says Jenna Bush離開我的爸爸，僅表示，詹納布什 Monday, October 1st, 2007 星期一， 07年10月一號
ONE of the twin daughters of President George W Bush has spoken of the heartbreak she feels about the Iraq war and the criticism of her father.其中一個雙胞胎女兒的美國總統布什談到傷心，她覺得對伊拉克戰爭，並批評她的父親。 “He is a totally different person to me than what they portray him as,” said Jenna Bush. “他是一個完全不同的人，我比他們描繪他說： ”詹納布什。 “I mean, he’s my dad.” “我的意思是，他是我爸爸。 ” The party girl who stuck her tongue out at reporters and was charged with underage drinking publishes a book this week called Ana’s Story, about an HIV-positive teenage mother whom she encountered on her travels in Central America with Unicef.黨的女孩誰堅持她的舌頭在記者和被指控犯有未成年飲酒出版一本書這個星期呼籲安娜的故事，一個艾滋病毒抗體陽性十幾歲的母親，她遇到的人對她前往中美洲與兒童基金會。 She said she had met Ana and her baby in Panama, where the young woman had declared: “We are survivors.”她說，她會見了安娜和她的孩子在巴拿馬，那裡的年輕女子已經宣布： “我們是倖存者。 ” Jenna, 25, who is known as the “blonde one” of the Bush twins, has found her sober side.珍娜， 25歲，誰被稱為“金發碧眼的”布什雙胞胎，已經發現了她清醒的一方。 Asked about Unicef’s report that 4m Iraqis had fled their homes since the invasion of Iraq, she said: “Nobody wants war.當被問及兒童基金會的報告說， 400萬伊拉克人逃離家園，因為入侵伊拉克，她說： “沒有人希望戰爭。 I definitely, and my father doesn’t want war.我肯定，我的父親不希望戰爭。 But it’sa horribly complicated situation.” She added: “I can say it’s devastating .但是，這是可怕的複雜局面。 “她補充說： ”我可以說這是毀滅性的。 . 。 . 。 I think everybody can agree on that .我想每個人都可以同意這一點。 . 。 . 。 Obviously, all of this breaks my heart.”顯然，所有這一切都休息，我的心。 “ Among the experiences that affected her deeply was visiting wounded veterans of the war with her father.其中的經驗，深深影響了她訪問受傷老兵的戰爭與她的父親。 “I’ve gone with him to Walter Reed hospital and I’ve seen his face after he’s left the hospital. “我現在已經與他沃爾特里德醫院，我看過他的臉後，他離開了醫院。 He would have to be inhuman not to feel it.他將不得不不人道不覺得。 I mean, of course things weigh on him.我的意思是，當然重的東西在他身上。 Of course they do.”當然，他們這樣做。 “ Matt Damon, the actor, once suggested the Bush daughters should serve in Iraq, but according to Jenna, it would put too many people in danger.馬特戴蒙，演員，曾經建議布什的女兒應該在伊拉克，但根據珍娜，它將把太多的人處於危險之中。 “I hope that I serve by being a teacher,” she said. “我希望，我服務的是一個老師， ”她說。 She worked at a Washington primary school after college.她在華盛頓小學大學畢業後。 Jenna is now engaged to Henry Hager, a former White House aide.珍娜目前正在亨利海格，前白宮助理。 He proposed to her after a 90-minute hike up a mountain in Maine.他提議給她後90分鐘的加息了緬因州的山區。 “I did not want to go hiking at 4am in the morning,” she said. “我不想去遠足在凌晨4點鐘在今天上午， ”她說。 “But we got up, and we hiked in the dark . “但是我們站起來，我們徒步在黑暗中。 . 。 . 。 and then when we got to the top, with the sunrise, he asked me.”然後當我們到了頂端，隨著日出，他問我。 “ She remains close to her sister Barbara “We’ve gone through every single thing together, you know, from the womb on” and mother Laura Bush, who helped to correct her drafts.她仍然接近她的妹妹芭芭拉“我們已經通過每一個共同的事，你知道，從子宮裡的”和母親勞拉，誰幫助她正確的草稿。 “Former librarian and schoolteacher,” said the first lady of her involvement in the book. “前圖書管理員和教師說， ”第一夫人，她參與這本書。 “I couldn’t help it.” “我不能幫助它。 ” Robert Barnett, the lawyer and agent who acts for Tony Blair and Alan Greenspan, the former chairman of the Federal Reserve, helped Jenna to find a publisher.羅伯特巴尼特，律師和代理人的行為誰的英國首相布萊爾和格林斯潘，前美聯儲主席，幫助珍娜找到一個出版商。 Profits from the book will go to Unicef.利潤從書中將前往兒童基金會。 Ana’s Story offers advice to teenagers about avoiding HIV, which mentions abstinence but says the best way is to “be faithful to your partner and use a condom every time”.安娜的故事提供諮詢意見，避免對青少年感染艾滋病毒，其中提到說，禁慾，但最好的方式是“忠實於你的伴侶並使用安全套的每一次。 ” Have Your Say: Leave my dad alone, says Jenna Bush 您說：離店我的父親，僅表示，詹納布什 Please read our請仔細閱讀我們的 posting guidelines before posting張貼在發布前的指導方針 . 。 Alternatively或者 you can discuss this report here你可以討論這份報告在這裡 . 。 Related News 相關新聞
| World faces "total" financial meltdown: Bank of Spain chief世界正面臨著“合計”金融崩潰：西班牙銀行首席 Last post by Unregistered @ 03:08 PM 上次未註冊後@下午3時08分 Go to Forum進入論壇 | Latest Topics最新的話題 Israel Launches Global PR Bullshit Ahead of Gaza Invasion Slaughter以色列發射全球公關廢話提前屠宰入侵加沙地帶 Last post by Unregistered @ 02:57 PM 上次未註冊後@下午2時57分 Watch out!警惕！ Obama and Bush Regimes Will Run Joint Terrorism Drill in January奧巴馬和布什政權將在聯合反恐演習在1月 Last post by Unregistered @ 02:52 PM 上次未註冊後@下午2時52分 The illegal green Hemp tree綠色的非法大麻樹 Last post by Unregistered @ 02:37 PM 上次未註冊後@下午2點37分 Thousands to spend Xmas on the street千花聖誕街頭 Last post by Unregistered @ 02:30 PM 上次未註冊後@下午2時30分 Becoming the Gay Man I Am成為同性戀男子我 Last post by Nostalgia @ 11:42 AM 最後職位懷舊@上午11時42分 Windfarm lobby bows to ASA and cuts CO2 saving figures風電場大廳弓箭來ASA和削減二氧化碳儲蓄數字 Last post by Nostalgia @ 11:36 AM 最後張貼懷舊@由上午11點36分 Cellular repeaters: Can you hear me now?蜂窩中繼：你能否聽到我的話嗎？ Last post by Nostalgia @ 11:34 AM 最後職位懷舊@上午11時34分 Bees on cocaine: The facts蜜蜂的可卡因：事實 Last post by Nostalgia @ 11:29 AM 最後職位懷舊@上午11時29 How the Government Staged the London Bombings in Ten Easy Steps政府如何發動倫敦爆炸案在10個簡單的步驟 Last post by Nostalgia @ 11:22 AM 最後職位懷舊@上午11時22分  Email This Page To A Friend 本頁發送給朋友 Latest Headlines 最新的頭條
More更多 World News世界新聞  Archive 存檔
 |
About 大約 | | DVD Store DVD商店 | | Opinion 意見 | | Reviews 評語 | | Special Guests 特別來賓 | | Webmasters 網站管理員 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 中表達的意見RINF新聞電線和通訊是唯一的責任作者（ s ）和不一定反映意見的管理員。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM ：打破新聞和其他媒體的版權-複製及分發自由。 News Forum 新聞論壇 |
