Lawmaker Threatens Subpoenas for Aides Legislador ameaça intimações para ajudantes
By Por Carrie Johnson Carrie Johnson | The chairman of the | O presidente da House Judiciary Committee Câmara magistratura Comité threatened yesterday to subpoena Bush administration officials who have refused to appear at a hearing on torture and interrogation policies. ameaçou ontem a intimação administração Bush funcionários que se recusaram a comparecer a uma audiência de interrogatório e tortura políticas.
Rep. John Conyers Jr. Rep. John Conyers Jr. (D-Mich.) said he would “have no choice but to consider compulsory process” if current and former officials, including vice presidential chief of staff (D-Mich.) disse que iria ", não podemos deixar de considerar obrigatória processo" se as actuais e antigos funcionários, incluindo as presidenciais vice-chefe de pessoal David S. Addington David S. Addington , reject the panel’s requests for testimony next week. , O painel da rejeitar os pedidos de depoimento na próxima semana.
Former attorney general Ex-procurador-geral John D. Ashcroft John D. Ashcroft and e John C. Yoo John C. Yoo , a former Office of Legal Counsel deputy have rebuffed the committee’s request. , Um ex-consultor jurídico adjunto do Gabinete ter rejeitado o pedido da comissão. Yoo cited Yoo citados Justice Department Ministério da Justiça instructions that he not discuss the “deliberative communications” he had with other administration officials. instruções que ele não discutir o "deliberativo comunicações" que teve com outros funcionários das administrações.
Their refusal marks the latest skirmish in a lengthy battle over the scope of presidential authority and the administration’s treatment of detainees. A sua recusa marca a última batalha de uma longa batalha sobre o âmbito de aplicação da autoridade presidencial e da administração do tratamento dos detidos. Under Sob Attorney General Michael B. Mukasey Procurador Geral Michael B. Mukasey and his predecessor, eo seu antecessor, Alberto R. Gonzales Alberto R. Gonzales , the Justice Department has refused to enforce congressional subpoenas for testimony. , O Ministério da Justiça se recusou a fazer valer congressual intimações para depoimentos.
Addington, the top aide to Addington, aide para o topo Vice President Cheney Vice President Cheney , played a critical role in developing and drafting anti-terrorism strategies after the Sept. 11, 2001, attacks, and drafted several key memos on detainee policy. , Desempenharam um papel crucial no desenvolvimento e na elaboração de estratégias de luta contra o terrorismo depois do 11 de Setembro de 2001, atentados, e elaborou vários memorandos chave detido em política. But in response to the committee’s request, his lawyer suggested lawmakers instead contact aides to Mas, em resposta ao pedido da comissão, o seu advogado sugeriu legisladores vez ajudantes de contato President Bush O Presidente Bush .
“The chief of staff to the vice president is an employee of the vice president, and therefore is not in a position to speak on behalf of the president,” wrote Kathryn L. Wheelbarger, counsel to the vice president, in an April 18 letter made public yesterday. "O chefe de estado-maior para o vice-presidente é um empregado do vice-presidente, e por isso não está em condições de falar em nome do presidente", escreveu Kathryn L. Wheelbarger, conselheiro para a vice-presidente, em 18 de abril uma carta tornado público ontem.
Addington is asserting “legalistic and argumentative” claims about his immunity from congressional oversight, Conyers said. Addington está afirmando "legalista e argumentativo" alegações sobre sua imunidade de supervisão congressual, Conyers disse.
Yoo, now a law professor at the Yoo, agora, um professor de direito na University of California at Berkeley Universidade da Califórnia em Berkeley , wrote several controversial memos underpinning the administration’s use of coercive interrogation techniques. , Escreveu vários memorandos controversa subjacente a administração da utilização de técnicas de interrogatório coercivos. His lawyer said in a letter that Yoo’s testimony would present “difficult issues of executive privilege and attorney-client privilege.” Seu advogado disse em uma carta que iria apresentar Yoo testemunho do "privilégio executivo de questões difíceis e de advogado-cliente privilégio".
Ashcroft left the Justice Department in 2005 and now leads a lobby and consulting firm. Ashcroft deixou o Ministério da Justiça, em 2005, e agora leva um lobby e consultoria empresa. He cited in his refusal to testify his workload and the likelihood that Congress would ask questions that would breach attorney-client privilege and executive privilege. Ele citou em sua recusa para testemunhar o seu trabalho eo nível de probabilidade de que o Congresso poderia fazer perguntas que não observar o advogado-cliente e privilégio executivo privilégio. Ashcroft and Yoo also noted they are defendants in lawsuits filed by civil liberties groups over the administration’s national security policies. Ashcroft e Yoo observou também que sejam arguidos em ações instauradas as liberdades civis por grupos durante a administração nacional da segurança políticas.
See More: Veja mais: USA News E.U.A. NotíciasHave Your Say: Lawmaker Threatens Subpoenas for Aides Dê a sua opinião: legislador ameaça intimações para ajudantes
Please note, only selected comments will be published. Observe, apenas comentários selecionados serão publicados.
Or discuss this report in our our new forums Ou discutir esse relatório na nossa nossos novos fóruns
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Tuesday, April 29th, 2008 at 5:19 am and is filed under Esta entrada foi postada na terça-feira, 29 de abril de 2008 em 5:19 am e é apresentado ao abrigo Political News Políticos Notícias . . You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site.
Free Newsletter Free Newsletter 
Related News Notícias relacionadas
- How Cheney Fought To Give Bush Dictator Status Como Cheney Bush ditador lutaram para dar status
- Top US lawmaker threatens contempt proceedings against Bush administration officials Top E.U. legislador ameaça desprezo processos contra funcionários administração Bush
- Bush won’t supply subpoenaed documents Bush não irá fornecer documentos subpoenaed
- Cheney Punished Justice Official Who Questioned Domestic Spying Cheney punidos Justiça oficial que questionou espionagem doméstica
- Ashcroft Tells of Surveillance Disputes Ashcroft diz a vigilância das disputas
Email This Page To A Friend Enviar esta página a um amigo
Latest Headlines Últimas Notícias
- Iraq ‘Divide and Rule’ Strategy Called Shortsighted Iraque "dividir para reinar" Estratégia Chamado míope
- UN official decries weakening of press freedom Funcionário das Nações Unidas decries enfraquecimento da liberdade de imprensa
- DNA database solves 1 in 800 crimes Banco de dados de ADN resolve 1 em 800 crimes
- 3.5 Million Tons of Plastic Floating in the Pacific 3,5 milhões de toneladas de plástico flutuante no Pacífico
- Al Jazeera Cameraman Freed From Guantánamo Al Jazeera cameraman libertado de Guantánamo
- Obama and Wright: Different Worldviews Obama e Wright: Diferentes cosmovisões
- America’s Chemically Modified 21st Century Soldiers America's quimicamente modificados século 21 soldados
- We’ve been given a yellow card - Labour Temos sido dado um cartão amarelo - Trabalho
- Renditions Ruin the EU Case Extradições ruína da UE caso
- Hundreds killed by Burma cyclone Centenas morto pelo ciclone Birmânia
More Mais Breaking News Breaking News
Archive Arquivo
- May 2008 Maio 2008
- April 2008 Abril 2008
- March 2008 Março 2008
- February 2008 Fevereiro 2008
- January 2008 Janeiro 2008
- December 2007 Dezembro 2007
- November 2007 Novembro 2007
- October 2007 Oct 2007
- September 2007 Setembro 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Julho 2007
- June 2007 Junho 2007
- May 2007 Maio 2007
- April 2007 Abril 2007
- March 2007 Março 2007