Lawmaker Threatens Subpoenas for Aides 소환장을 위협하는 국회 의원의 측근
By 에 의해 Carrie Johnson 캐리 존슨 | The chairman of the | 의장 House Judiciary Committee 집 사법위원회 threatened yesterday to subpoena Bush administration officials who have refused to appear at a hearing on torture and interrogation policies. 부시 행정부가 위협을 관리하기 위해 어제 소환에 사람이 청문회를 거부하고 고문과 심문 정책에 나타납니다.
Rep. John Conyers Jr. 의원 존 conyers 주니어 (D-Mich.) said he would “have no choice but to consider compulsory process” if current and former officials, including vice presidential chief of staff (d-mich.)는 그는 "의무 과정을 고려하지만 선택의 여지가 없다"만일 현재와 전 직원을 포함한 부통령 비서실장 David S. Addington 데이비드 애딩턴 s. , reject the panel’s requests for testimony next week. , 증언을 거부하는 패널의 요청을 다음 주에합니다.
Former attorney general 전 법무 장관 John D. Ashcroft 존 디 ashcroft and 및 John C. Yoo 존 c. 유 , a former Office of Legal Counsel deputy have rebuffed the committee’s request. 전 변호사의 법률 사무소 차장은위원회의 요청을 거절합니다. Yoo cited 유 인용 Justice Department 법무부 instructions that he not discuss the “deliberative communications” he had with other administration officials. 지침을 언급하지 않는 그의 "심의 커뮤니케이션"그는 다른 행정부 관리합니다.
Their refusal marks the latest skirmish in a lengthy battle over the scope of presidential authority and the administration’s treatment of detainees. 그들의 거절 상표에 대한 최신 접전이 대통령 권한의 범위를 벗어나 시간이 긴 싸움과 행정부의 치료에 억류합니다. Under 아래에 Attorney General Michael B. Mukasey 검찰 총장 마이클 b. mukasey and his predecessor, 그리고 그의 전임자, Alberto R. Gonzales 알베르토 곤잘레스 r. , the Justice Department has refused to enforce congressional subpoenas for testimony. , 법무부는 대한 소환장을 거부 의회 증언을 시행합니다.
Addington, the top aide to 애딩턴에서 상위 보좌관 Vice President Cheney 체니 부통령 , played a critical role in developing and drafting anti-terrorism strategies after the Sept. 11, 2001, attacks, and drafted several key memos on detainee policy. 연주로 결정적인 역할을 개발하고 전략을 작성 테러 방지 - 9 월 11 일 이후, 2001, 공격, 그리고 몇몇 중요한 메모를 초안에 억류 정책을합니다. But in response to the committee’s request, his lawyer suggested lawmakers instead contact aides to 그러나위원회의 요청에 대한 응답으로, 그의 변호사가 제안을 국회 의원의 측근 대신에 문의 President Bush 부시 대통령은 . 합니다.
“The chief of staff to the vice president is an employee of the vice president, and therefore is not in a position to speak on behalf of the president,” wrote Kathryn L. Wheelbarger, counsel to the vice president, in an April 18 letter made public yesterday. "비서실장을 담당 부사장은 직원의 부사장, 따라서만한 위치에 있지 않습니다 통화는 대통령을 대신해,"쓴 캐스린 나 wheelbarger, 변호인의 부사장, 4월 18일 편지에서 를 공개했다.
Addington is asserting “legalistic and argumentative” claims about his immunity from congressional oversight, Conyers said. 애딩턴는 주장을 "율법과 논란의 여지가"국회의 감독의 주장에 대한 그의 면책 특권, conyers 말했다.
Yoo, now a law professor at the 유, 이제는 법학 교수의 University of California at Berkeley 캘리포니아 버클리 대학 , wrote several controversial memos underpinning the administration’s use of coercive interrogation techniques. , 여러 논란이 쓴 메모를 사용하는 정부의 강제적인 심문 기술을 지원합니다. His lawyer said in a letter that Yoo’s testimony would present “difficult issues of executive privilege and attorney-client privilege.” 그의 변호사는이 편지에서 이렇게 말했다 유의 증언은 현재 "어려운 문제를 간부 특권과 변호사 - 고객 특권합니다."
Ashcroft left the Justice Department in 2005 and now leads a lobby and consulting firm. 그리고 지금, 2005 년 법무부 왼쪽 ashcroft을 이끌고있는 로비와 컨설팅 회사. He cited in his refusal to testify his workload and the likelihood that Congress would ask questions that would breach attorney-client privilege and executive privilege. 그는 그의 작업 부하 증언을 거부하는 문헌과 그의 의회 확률이 질문은 변호사 - 고객 특권과 간부가 권한을 침해합니다. Ashcroft and Yoo also noted they are defendants in lawsuits filed by civil liberties groups over the administration’s national security policies. 그리고 그들은 ashcroft 유 피고인은 또한 그룹을 통해 시민의 자유에 소송을 제기한 정부의 안보 정책을합니다.
See More: 자세히보기 : USA News 미국 뉴스Have Your Say: Lawmaker Threatens Subpoenas for Aides 당신의 의견 : 국회 의원의 측근 위협 대한 소환장
Please note, only selected comments will be published. 참고하시기 바랍니다에만 선택한 코멘트가 금지되어있습니다.
Or discuss this report in our our new forums 이 주제에 대해 토론해보고를하거나 우리의 우리의 새로운 공개 토론
This entry was posted on Tuesday, April 29th, 2008 at 5:19 am and is filed under 이 항목이 게재 2008년 4월 29일 (화)은 오전 5시 19분 그리고 밑에는 Political News 정치 뉴스 . 합니다. You can follow any responses to this entry through the 이 항목을하실 수있습니다을 통해 다음과 어떤 반응을 RSS 2.0 rss 2.0 feed. feed. You can 하실 수있습니다 leave a response 떠날에 대한 응답 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 자신의 사이트에서합니다.
Free Newsletter 무료 뉴스 레터 
Related News 관련 뉴스
- How Cheney Fought To Give Bush Dictator Status 체니가 부시 대통령에게 독재 투쟁하는 방법 현재 상태
- Top US lawmaker threatens contempt proceedings against Bush administration officials 반대 의원은 부시 행정부가 절차를 위협하는 미국 당국의 경멸
- Bush won’t supply subpoenaed documents 부시 대통령 소환 문서를 공급되지 않습니다
- Cheney Punished Justice Official Who Questioned Domestic Spying 국내 간첩 처벌 정의를 공식적인 사람 의문 체니
- Ashcroft Tells of Surveillance Disputes 분쟁을 감시에게 ashcroft
Email This Page To A Friend 이 페이지를 친구에게 이메일
Latest Headlines 최신 헤드 라인
- Iraq ‘Divide and Rule’ Strategy Called Shortsighted 이라크 '분할과 지배'전략을 불리는 근시
- UN official decries weakening of press freedom 유엔 공식적인 언론의 자유 decries 약화
- DNA database solves 1 in 800 crimes DNA를 데이터베이스를 해결할 수 1, 800 범죄
- 3.5 Million Tons of Plastic Floating in the Pacific 태평양의 부동의 플라스틱 삼백오십만톤
- Al Jazeera Cameraman Freed From Guantánamo 알 자지라 사진사 관타나모에서 해방된
- Obama and Wright: Different Worldviews 오바 마와 라이트 : 서로 다른 세계관
- America’s Chemically Modified 21st Century Soldiers 21 세기 미국의 화학 군인으로 바뀌었습니다
- We’ve been given a yellow card - Labour 우리가 주어진 노란 카드 - 노동
- Renditions Ruin the EU Case 유럽 연합 사건을 망치 renditions
- Hundreds killed by Burma cyclone 버마에 의해 사망 수백명 사이클론
More 기타 Breaking News 뉴스 속보
Archive 아카이브
- May 2008 2008년 5월
- April 2008 2008년 4월
- March 2008 2008년 3월
- February 2008 2008년 2월
- January 2008 2008년 1월
- December 2007 2007년 12월
- November 2007 2007년 11월
- October 2007 2007년 10월
- September 2007 2007년 9월
- August 2007 2007년 8월
- July 2007 2007년 7월
- June 2007 2007년 6월
- May 2007 2007 년 5 월
- April 2007 2007년 4월
- March 2007 2007년 3월