RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com ：突發新聞的替代 Saturday, June 7th, 2008週六， 2008年6月7日 |  |
Breaking News 突發新聞 | | Forum 論壇 | | UK News 英國新聞 | | USA News 美國新聞 | | World News 世界新聞 | | Political News 政治新聞 | | Sci-Tech News 科技新聞 | | War & Terrorism News 戰爭和恐怖主義新聞 | | Sports News 體育新聞 | | Multimedia 多媒體 | | Set Homepage 設為首頁 | |
BREAKING NEWS 突發新聞 |
John Major to speak against 42 day terror law梅傑發言反對四十二天反恐法 Saturday, June 7th, 2008 週六， 2008年6月7日
In private, Sir John has been telling friends for some time that he believes the plans to be profoundly illiberal and counter productive in the campaign to stamp out home-grown terrorism.在私營，彭勵治爵士已告訴朋友，有一段時間，他相信該計劃將深刻illiberal和反作用在這項運動，杜絕土生土長的恐怖主義。 He plans to go public with his concerns, in what will be one of his first forays into current political debates since he was swept from power in 1997.他計劃去公共與他的關注，在會怎樣，他的一個第一次進軍當前的政治辯論，因為他從席捲的權力在1997年。 As a respected elder statesman, Sir John’s words are likely to provide a significant boost to those opposing the Government’s attempts to force the 42 day increase through the Commons next week.作為一個尊重老政治家，彭勵治爵士的話，很可能會提供一個重要的刺激作用，那些反對政府的企圖迫使42天增加，通過商品在下週。 His experiences as a broker of the early stages of the peace process in Northern Ireland give him a unique insight into governing in the face of an on-going terrorist threat.他的經驗，作為中間人的早期階段的北愛爾蘭和平進程給他一個獨特的洞察執政，在面對一個持續不斷的恐怖威脅。 A friend of the former Prime Minister told The Daily Telegraph: “Sir John has always been very reluctant to stray into domestic politics, but the 42 day proposals are so clearly unjust that he feels the time has come to speak up.一位朋友，前首相告訴每日電訊報： “彭勵治爵士一直很不願意雜散轉化為國內政治，但四十二天的建議是如此明確的不公正，他認為時機已到，說出來。 “He knows exactly what it is like to sit at Number 10 and worry that innocent citizens could fall victim to a terrorist bomb plot at any time. “他知道究竟是想坐在10號和擔心無辜的公民可以犧牲品的恐怖炸彈陰謀在任何時間。 “In fact, unlike Gordon Brown, he has actually been the victim of an attempted assassination, when the IRA mortared Downing Street. “事實上，不同的財政大臣布朗，他其實已受害人一的未遂暗殺，當愛爾蘭共和軍mortared唐寧街。 “But Sir John feels that if we compromise with our civil liberties, particularly over something as crucial as detention without trial, then the terrorists will have won the battle. “但彭勵治爵士認為，如果我們的妥協與我們的公民自由，尤其是一些作為關鍵，因為不經審判的拘留，那麼，恐怖分子將，贏得了戰鬥。 “He hopes that MPs from all political parties will have the courage to stand firm on this, and not give the terrorists a boost by sacrificing this important aspect of the British way of life.” “他希望國會議員從所有政黨將有勇氣，立場堅定，關於這點，而不是給了恐怖分子一個刺激犧牲的這一重要方面，英國的生活方式” 。 Sir John’s intervention comes as the Government does everything possible to apply pressure on reluctant Labour MPs to back the 42 day legislation, which comes before the Commons on Wednesday.彭勵治爵士的干預來作為政府千方百計地施加壓力，不願工黨議員要回42天法例，這是之前的商品，對週三。 Earlier this week, Jacqui Smith, the Home Secretary, won over a number of potential rebels with a persuasive speech to the Parliamentary Labour Party.本星期早些時候， jacqui史密斯，民政司，贏得了許多潛在的叛亂分子與有說服力的講話，向議會勞工黨。 The Daily Telegraph understands that she closed her address with an appeal to party loyalty, telling MPs: “I need you.”每日電訊報明白，她關閉她的地址，呼籲黨的忠誠，告訴國會議員： “我需要你” 。 One minister who supports the legislation said: “We have not won the argument in any way, but we will still win the vote, ironically because the Government is in so much trouble in other ways.一位部長誰支持立法說： “我們沒有取得的論點，以任何方式，但我們仍然會贏得選票，具有諷刺意味的是因為政府在這麼多麻煩，用其他的方式。 “Jacqui’s speech really had an impact, and the backbenchers are openly saying that they will hold their nose and vote for it because Gordon can’t take any more rebellions.” “ jacqui的講話，真正產生了影響，以及後座公開說，他們將舉行他們的鼻子和投票，因為戈登不能採取任何更多的反叛” 。 Meanwhile, leaders of the Church of England have written to MPs saying they remain opposed to the extension of detention without charge to 42 days, despite the concessions given by the Government earlier this week.同時，領導人對英國教會曾寫信給國會議員的話說，他們仍然反對延長拘留而不負責，以42天，儘管給予優惠，由政府本星期早些時候。 In a letter, the Church said: “We believe that a convincing case for the extension of the maximum period of detention without charge beyond 28 days has not been made out.在一封信中，教會說： “我們相信，一個令人信服的理由延長的最長期限拘留而不收取超出28天內尚未出來。 This central point has not been addressed in the various “concessions” or adjustments to the proposal offered by the Government in recent weeks.中央的這一點沒有得到解決，在各種“讓步”或調整的建議，政府所提供的在最近幾個星期。 We believe that any extension beyond 28 days will unacceptably disturb the balance between the liberty of the individual and the needs of national security.”我們認為，任何延長到超過28天內，將令人無法接受的干擾之間的平衡，個人自由和需要的國家安全“ 。 See More: 看到更多的： Law 法律 Terrorism 恐怖主義 World News 世界新聞Have Your Say: John Major to speak against 42 day terror law 你說：梅傑發言反對四十二天反恐法 Please note, only selected comments will be published.請注意，只有選定的評論將出版。 Or discuss this report in our new forums 或討論這個報告在我們的新論壇 This entry was posted on Saturday, June 7th, 2008 at 12:56 am and is filed under 此項目被張貼在週六， 2008年6月7日在上午12時56分，並提交下 Political News 政治新聞 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反應，此項目通過 RSS 2.0 2.0 feed. 餵養。 You can 您可以 leave a response 留下的回應 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 從你自己的網站。 | Translations 翻譯               Free Newsletter 免費通訊 Related News 相關新聞
Email This Page To A Friend 電子郵件此頁給朋友 Latest Headlines 最新的新聞標題
More更多 Breaking News突發新聞 Archive 存檔
|
TOP NEWS DISCUSSIONS top新聞討論 | LATEST NEWS DISCUSSIONS 最新消息討論 | |
| Site Broken? 網站打破？ Hacked? 砍死的？ Abducted? 綁架？ EU-wide ID card scheme could use mobile phones 歐盟範圍內身份證的計劃可以使用手提電話 The First Signs of "Peak Gas"? 第一跡象“高峰期氣體”呢？ US Paying Allies to Fight War in Iraq 美國的盟國支付爭取在伊拉克戰爭 Howard accused of war crimes 霍華德被控犯有戰爭罪 | Joe 喬 commented on: 評論： The First Signs of “Peak Gas”? 第一跡象“高峰期氣體”呢？ It seems to me that there is a thin line separating what we term “investme nt” from... 在我看來，是有一個薄線分離，我們有什麼長遠的“ investme新台幣”從... Continue Reading & Reply 繼續讀＆答复 Mick Meaney 米克meaney commented on: 評論： Site Broken? 網站打破？ Hacked? 砍死的？ Abducted? 綁架？ It’s kind of ok now, forum is back up, no posts missing. 它的種確定，現在論壇是備份，沒有職位的人失踪。 Have FTP access again but there is a PHP... 有FTP訪問，但有一個PHP ... Continue Reading & Reply 繼續讀＆答复 Ken Williamson 縣威廉姆森 commented on: 評論： A McCain Presidency Guarantees a Military Draft? 1麥凱恩總統保證了兵役？ Very good point. 非常好的一點。 I agree 100%. 我同意100 ％ 。 I wrote on www.posterspost .com about McCain’s... 我寫的關於www.posterspost 。 com的約麥凱恩的... Continue Reading & Reply 繼續讀＆答复 Jon 瓊 commented on: 評論： Students Denied Legal Aid 學生否認法律援助 Timotei.. 蒂莫泰伊.. come on after the first line you should have sensed a bit of sarcasm.. 來後，對第一線，你應該感覺到有點諷刺.. you give students like me and the... 你讓學生喜歡我和... Continue Reading & Reply 繼續讀＆答复 | RSS Forum Posts Temp Offline - See Latest Forum Posts 論壇的RSS職位氣溫離線-看到最新的論壇職位  |
About 大約 | | DVD Store DVD的商店 | | Opinion 民意 | | Reviews 評語 | | Special Guests 特別來賓 | | Webmasters 網站管理員 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 所表達的意見，在rinf新聞電線和通訊是唯一的責任作者（ S ）和並不一定反映的意見，網站管理員。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com ：突破新聞與其他的媒體是copyleft的-複製及分發自由。 News Forum 新聞論壇 |
