Italian Judge Orders CIA trial To Proceed意大利法官下令中情局審訊繼續進行
An Italian court ruled the trial of 26 US intelligence agents involved in the rendition of suspected terrorist sympathizer Abu Omar would resume in July.意大利法院裁定的審判26日，美國情報人員參與在兩地移交逃犯的涉嫌恐怖分子同情者阿布奧馬爾將恢復在七月舉行。
The CIA agents are being tried in abstentia for allegedly kidnapping Abu Omar in Milan in 2003 and spiriting him off to Egypt for a presumably forceful interrogation.在美國中央情報局的特工正試圖在abstentia涉嫌綁架阿布奧馬爾在米蘭，在2003年和精神送行，以埃及為推測有力的審問。
Judge Oscar Magi Wednesday ordered the trial to resume April 18, at which time he would consider a defense motion to hold the trial behind closed doors, the ANSA news agency said.法官奧斯卡賢士週三下令審判，以恢復4月18日，在這時候，他會考慮國防部議案進行審判閉門造車，安莎通訊社說。 Arguments in the case were penciled in for July 8.論據案件penciled在為七月八日。
The trial had been suspended pending the outcome of a jurisdictional dispute between Italian government officials and prosecutors in Milan.審判已經停下來等待結果的管轄權之間的糾紛，意大利政府官員和檢察官在米蘭。
Magi said Wednesday that he could not wait for the dispute to be settled before starting the proceedings because a further delay would violate constitutional requirements for a speedy trial.賢士們說，週三時表示，他不能等待爭端得到解決之前，啟動程序，因為再拖延下去，會違反憲法規定的，為迅速審判。 (c) UPI （三）合眾國際社
CIA 中央情報局 Torture 酷刑 USA News 美國新聞 Section has more related reports 科更多相關報導 Help keep RINF going..有利於保持rinf去..Comment on 'Italian Judge Orders CIA trial To Proceed' : 評論』意大利法官下令中情局審訊進行' ：
One Response to “Italian Judge Orders CIA trial To Proceed”一回應"意大利法官下令中情局審訊著手"
jack loel 傑克loel
Posted: Mar 27th, 2008 at 11:07 am | 張貼： 08年3月27日在上午11時07分| Link to this 鏈接到本
Related News: 相關新聞：
Go Get Them !!趕快去他們！ The CIA is not above the law.中情局是不是凌駕於法律之上。