Saturday, June 14th, 2008 السبت ، يونيو 14th ، 2008 
Dennis Kucinich is saying exactly what you were saying before you became chairman of the House Judiciary Committee. دنيس kucinich يقول بالضبط ما كنت تقول قبل ان اصبح رئيس اللجنة القضاءيه في مجلس النواب. Now you have the power. الآن لديكم السلطة. Use it. استخدامها. To hell with Pelosi and Hoyer. الى الجحيم مع pelosi وhoyer.
By بواسطة Matthew Rothschild ماثيو روثشيلد | Now. | الآن. Not to delay. عدم تأخير. Not to cower. لا انكمش. Not to bend to the will of Nancy Pelosi. لا لمنحنى لارادة نانسي بيلوسي. But to stand up tall for the Constitution as head of the House Judiciary Committee. ولكن الوقوف تال للدستور بوصفه رئيس اللجنة القضاءيه في مجلس النواب. By introducing من خلال ادخال 35 thoughtful and detailed articles of impeachment 35 مدروس ومفصل المواد من الاقاله against President Bush on June 9, Dennis Kucinich has put Conyers on the spot. ضد الرئيس بوش في 9 حزيران / يونيو ، دينيس kucinich Conyers وضعت على الفور.
It’s “to be, or not to be” time. انه "ينبغي ، او لا يريد ان" الوقت.
And Conyers knows what’s right. وConyers يعلم ما حق. He himself introduced a bill to explore grounds for impeaching Bush—but that was in 2005, before the Democrats came to power. وقال انه هو نفسه مشروع قانون لاستكشاف اسباب اقالة بوش - لكن ذلك كان في عام 2005 ، قبل ان الديموقراطيين جاء الى السلطة.
Lewis Lapham of Harper’s interviewed Conyers and wrote about his brave and quixotic stance back then. لويس lapham هاربر Conyers للمقابلات وكتب حول دعوته للموقف الشجاع وquixotic في ذلك الوقت. Why was Conyers for impeachment then? لماذا كان لConyers الاقاله بعد ذلك؟ “ ‘To take away the excuse,’ he said, ‘that we didn’t know.’ So that two or four or ten years from now, if somebody should ask, ‘Where were you, Conyers, and where was the United States Congress?’ when the Bush Administration declared the Constitution inoperative and revoked the license of parliamentary government, none of the company now present can plead ignorance or temporary insanity, can say that ‘somehow it escaped our notice’ that the President was setting himself up as a supreme leader exempt from the rule of law.” "' ليسلب عذرا ، 'قال :' اننا لم نعرف. 'حتى سنتين او اربع او عشر سنوات من الآن ، اذا كان شخص ما ان نسأل ،' اين كنت ، Conyers ، وأين كانت الولايات المتحدة المؤتمر؟ 'ادارة الرئيس جورج بوش عندما اعلن الدستور معطله والغاء الترخيص من الحكومة البرلمانيه ، فان ايا من الشركة ان هذا يمكن ان تدافع عن جهل او جنون مؤقت ، يمكن القول ان' انه هرب الى حد ما لدينا اشعار 'ان رئيس الجمهورية وضع نفسه وكما أ معفاه من القائد الاعلى لسيادة القانون. "
So why is Conyers doing nothing now, when, as the Supreme Court ruled again this week, the President has essentially set himself up as a supreme leader exempt from the rule of law? Conyers فلماذا لا تفعل شيئا الآن ، فيه ، كما قضت المحكمه العليا مرة اخرى هذا الاسبوع ، رئيس مجموعة اساسا نفسه بوصفه القائد الأعلى معفاه من سيادة القانون؟
Because Nancy Pelosi and Steny Hoyer, the cowardly leaders of the Democratic Party in the House, have told him to. ولأن نانسي بيلوسي steny hoyer ، الجبان من قادة الحزب الديمقراطى فى مجلس النواب ، وقد قال له ان. They claim, in public, that it would be a waste of time, since Bush’s term is running out, or that they have more important things to do. انهم يدعون ، علنا ، انه سيكون مضيعه للوقت ، لان بوش مصطلح آخذ في النفاد ، او ان لديها اشياء اكثر اهمية لذلك. But privately I’m sure they are saying it might not be good for the party in November. القطاع الخاص ولكن انا متأكد انهم يقولون انه قد لا يكون جيدا للحزب فى تشرين الثاني / نوفمبر. I believe they are wrong about that, since Bush is extremely unpopular, and impeachment would galvanize the progressive base. واعتقد انهم على خطأ حول ذلك ، حيث ان شعبية بوش للغاية ، والاقاله من شأنه ان يحفز التدريجي لقاعدة. But even if they’re right, they’re putting petty party politics above the Constitution. ولكن حتى لو الحق ، انهم البسيطة ووضع السياسات الحزبيه فوق الدستور.
Jack Cafferty of CNN made a similar point in جاك سي cafferty من تقدم مماثل في وجهه a great commentary on CNN كبير التعليق على قناة سى .
And Jonathan Turley and Keith Olbermann have been going over the grounds of impeachment on MSNBC. وجوناثان turley وكيث olbermann جارية منذ أكثر من أسباب الاقاله على MSNBC.
The ال Washington Post واشنطن بوست covered it. المشموله.
The AP ran a story. البروتوكول الاضافي يدير القصة. So did the بحيث لم Cleveland Plain Dealer كليفلاند السهل تاجر .
And Rochelle Riley of the وRochelle رايلي لل Detroit Free Press ديترويت حرية الصحافة wrote an impressive column praising Kucinich. كتب مثيرة للاعجاب العمود مشيدا kucinich.
But The New York Times didn’t do its own story, taking only a handful of words from the AP. ولكن صحيفة نيويورك تايمز لم يفعل قصة خاصة بها ، مع الاخذ في الا حفنة من الكلمات من آب. And impeachment did not exactly lead the nightly network news programs. والاقاله لا تؤدي بالضبط ليلا شبكة الاخبار البرامج.
I also wonder why more members of the House haven’t endorsed Kucinich’s resolution. كما انني اتساءل لماذا اكثر من اعضاء مجلس النواب لم يؤيد قرار kucinich.
At this moment, there are only three: Lynn Woolsey and Barbara Lee of California, and Robert Wexler of Florida. في هذه اللحظة ، لا توجد سوى ثلاثة : لين مدينة وولزي وباربارا لي من ولاية كاليفورنيا ، وروبرت wexler ولاية فلوريدا.
“A decision by Congress to pursue impeachment is not an option, it is a sworn duty,” Wexler said. "بقرار من المؤتمر لمتابعة الاقاله ليست خيارا ، وهو واجب اليمين ،" وقال wexler. “It is time for Congress to stand up and defend the Constitution against blatant violations and illegalities of this Administration.” "لقد حان الوقت للكونغرس الى الوقوف والدفاع عن الدستور ضد الانتهاكات والانتهاكات الصارخه لهذه الادارة."
Woolsey focused on the crime of the Iraq War. مدينة وولزي تركز على جريمه حرب العراق. “More than 4,000 brave men and omen have paid for President Bush’s mistake with their lives,” said Woolsey. "أكثر من 4000 من الرجال الشجعان والطالع قد دفعت مالا لقاء الرئيس بوش مع حياتهم خطأ" ، قال مدينة وولزي. “And tens of thousands of others will forever bear the physical and mental wounds of war. "وعشرات الالاف الاخرين الى الأبد وسوف تتحمل البدنيه والعقليه جراح الحرب. As a coequal branch of government, the Congress owes it to each one of them, and their families, to hold those who led us to war under false pretenses accountable.” مساوي بوصفها فرع من فروع الحكومة ، المؤتمر مدين الى كل واحد منهم ، واسرهم ، لاجراء تلك من ادت بنا الى حرب باطلة التظاهر للمساءلة ".
For her part, Lee, too, cited “the President’s abuse of the public trust in his fateful and calamitous decision to launch an unnecessary war in Iraq.” But she also remarked upon Bush’s “campaign of fear mongering and demagoguery to curtail the civil liberties of Americans at home in the name of fighting the so-called War on Terror. من جهتها ، لي ، ايضا ، ذكر : "حديث الرئيس اساءة للثقة الجمهور في بلدة المصيريه وفاجعه قرار شن الحرب في العراق غير ضرورى." ولكنها ايضا ملاحظه على بوش "الحملة من الخوف والغوغاءيه الى البيع او التاجيج تقليص الحريات المدنيه للاميركيين على الصفحه الاولى في سبيل مكافحة ما يسمى الحرب على الارهاب. Congressman Kucinich has performed a valuable service to our nation by documenting for the record this tragic history.” الكونغرس kucinich اداء خدمة قيمة لامتنا من خلال توثيق لسجل هذا التاريخ المأساوى. "
Lee, Woolsey, and Wexler are showing the kind of principle that should be commonplace but alas is not in Congress. لي ، مدينة وولزي ، وwexler تظهر النوع من مبدأ ينبغي ان امرا شائعا ولكن للأسف ليس في الكونغرس. Where are the other decent Democratic members of the House? اين هي الاخرى ديمقراطيه لاءقه واعضاء من المجلس التشريعي؟ What are they hiding from? ما هي الاختباء من؟ Where is their spine? حيث هو العمود الفقري؟
Despite the lack of coverage and support, Kucinich trudges on in his lonely battle in defense of our Constitutional government. على الرغم من عدم التغطيه والدعم ، على kucinich يمشي وحيدا في المعركه دفاعا عن لدينا حكومة دستورية.
If the Judiciary Committee fails to hold hearings within the month, Kucinich says he’ll reintroduce his bill. اذا كانت اللجنة القضاءيه يفشل في عقد جلسات استماع في غضون شهر ، يقول انه سوف kucinich اعادة تقديم مشروع قانون بلده.
“We must not only create an historical record of the misconduct of the Bush Administration,” he said, “but we must make sure that any future Administration is forewarned about the Constitutionally proscribed limits of executive authority and exercise of power contravening the Constitution.” "يجب علينا ليس فقط انشاء سجل تاريخي عن سوء التصرف من ادارة بوش ،" وقال : "ولكن يجب ان نتأكد من ان اي ادارة في المستقبل محذر المحظوره دستوريا عن حدود السلطة التنفيذية وممارسة السلطة مخالف للدستور".
John Conyers, are you out there? جون Conyers ، هل أنت هناك؟
Are you listening? هل انت الاستماع؟
Dennis Kucinich is saying exactly what you were saying before you became chairman of the House Judiciary Committee. دنيس kucinich يقول بالضبط ما كنت تقول قبل ان اصبح رئيس اللجنة القضاءيه في مجلس النواب.
Now you have the power. الآن لديكم السلطة. Use it. استخدامها.
To hell with Pelosi and Hoyer. الى الجحيم مع pelosi وhoyer.
This is your moment for courage. هذه هي لحظة للشجاعة الخاص بك.
See More: انظر ايضا : USA News اخبار الولايات المتحدة الامريكية. Have Your Say: It’s Conyers’s Time to Act on Impeachment قل كلمتك : انه Conyers وقته للعمل على الاقاله Please note, only selected comments will be published. يرجى ملاحظه ، مختارة فقط وسوف تنشر تعليقات. Or discuss this report in our new forums مناقشة هذا التقرير او في محافل جديدة RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback
This entry was posted on Saturday, June 14th, 2008 at 2:20 pm and is filed under هذا الدخول على موقع السبت ، يونيو 14th ، 2008 في الساعة 2،20 ويقدم في اطار Political News الأخبار السياسية , ، General العام . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص. 
