How the Government Is Passing Secret Laws Come il governo sta passando segreto disposizioni legislative
By Di Sean Gonsalves Sean Gonsalves | Once upon a time, a team of federal attorneys went before the Supreme Court only to discover that their entire case was based on a revoked executive order and therefore moot. | C'era una volta, un team di avvocati federali hanno preceduto la Corte Suprema solo per scoprire che l'intero caso è stato basato su un ordine esecutivo revocata e, pertanto, Moot.
True story. Storia vera. Look it up. Look it up. Panama Refining Company v. Ryan Panama società di raffinazione v. Ryan . The revoked presidential order was understandably missed by the attorneys. La revoca presidenziali ordine è stato comprensibilmente di perdere la avvocati. The revocation had never been made public — an example of what legal scholars refer to as “secret law.” La revoca non era mai stata resa pubblica - un esempio di ciò che giuridico studiosi si riferiscono a come "segreto legge".
Cases like that caused Congress, in the ’30s and ’40s, to pen legislation aimed at bringing order to the dissemination of vital government information, amid the chaotic complexity of state administrative laws and downright shoddy record-keeping. Casi come quello causato Congresso, negli anni'30 e'40s, a penna legislazione volta a portare per la diffusione di informazioni di vitale importanza governo, tra la caotica complessità amministrativa dello Stato e leggi decisamente scadente tenuta di registri. Congress also established statutes to keep a growing body of secret law in check. Congresso statuti anche stabilito di tenere un crescente corpus di legge in segreto controllo.
That’s how we got the Federal Register Act of 1935, the Administrative Procedures Act of 1946 and the golden key to open government (and investigative reporting) — the Freedom of Information Act (FOIA). Ecco come abbiamo ottenuto la Federal Register Act del 1935, le procedure amministrative Act del 1946 e la chiave d'oro per aprire governo (di investigazione e di segnalazione) - il Freedom of Information Act (FOIA).
Those legislative acts exemplify one of the defining features of American government — the publicizing of laws and regulations. Tali atti legislativi esemplificare una delle caratteristiche di definizione del governo americano - la pubblicità di leggi e regolamenti. The political philosophy isn’t hard to understand. La filosofia politica non è difficile da comprendere. Secret laws are the antithesis of a free and open society, which explains why the first US Congress mandated that every “law, order, resolution, and vote (shall) be published in at least three of the public newspapers printing within the United States.” Segreto leggi sono l'antitesi di una società libera e aperta, il che spiega perché il primo Congresso degli Stati Uniti ha ordinato che ogni "legge, ordine, la risoluzione e la votazione (si) essere pubblicati in almeno tre dei giornali di stampa pubblica all'interno degli Stati Uniti. "
But, never mind — for the moment — the decline of newspapers, and the harmful implications it has for democratic governance. Ma, non importa - per il momento - il declino dei giornali, e nocivi ha implicazioni per la governance democratica. Even more alarming is the underreported increase of unpublicized “secret laws,” clandestinely cultivated in recent years. Ancora più allarmante è l'aumento underreported di unpublicized "segreto disposizioni legislative," clandestinamente coltivato negli ultimi anni.
We’re talking everything from secret interpretations of the Foreign Intelligence Surveillance Act and opinions from the Office of Legal Counsel (OLC) to secret Presidential directives and transportation security orders. Stiamo parlando di tutto, da interpretazioni del segreto degli Esteri Intelligence Surveillance Act e pareri da parte dell'Ufficio di consulenza legale (OLC) per segreto presidenziale direttive e gli ordini di trasporto di sicurezza.
And don’t let the word “opinion” throw you off. , E non lasciate la parola "parere" si passi al largo. If, for example, they’re “opinions” issued by the OLC — like the now infamous Yoo torture memos — those kind of “opinions” are binding on the executive branch. Se, ad esempio, sono "pareri" rilasciato dal OLC - come l'ormai famigerato Yoo tortura memo - quelle specie di "pareri" sono vincolanti per il ramo esecutivo.
So, while the Washington press heavy-hitters were analyzing flag pins and pastors, a Judiciary subcommittee hearing was held on Così, mentre la stampa di Washington-hitters pesanti sono stati l'analisi di bandiera spilli e pastori, un sistema giudiziario sottocomitato udienza si è svolta il “Secret Law and the Threat to Democratic and Accountable Government” "Secret legge e la minaccia di governo affidabile e democratico" .
Among the half-dozen or so witnesses to testify was the director of the Project on Government Secrecy at the Federation of American Scientists, Tra i mezza dozzina di testimoni a testimoniare è stato il direttore del progetto sulla segretezza al governo della Federazione di scienziati americani, Steven Aftergood Steven Aftergood — one of the nation’s preeminent authorities on secret law. -- Uno dei nazione preminente autorità sul segreto legge. What should have been a top-story across the country was rendered invisible by a tsunami of triviality. Che cosa avrebbe dovuto essere una delle massime-storia in tutto il paese è stato reso invisibile da un maremoto di banalità.
Here’s some testimony you probably missed: Ecco alcune testimonianze si probabilmente perdere:
“There has been a discernible increase in secret law and regulation in recent years” to the point where “legislative intervention” is required to “reverse the growth.” "C'è stato un visibile aumento in segreto legge e di regolamento negli ultimi anni", fino al punto dove "un intervento legislativo" è necessario per "invertire la tendenza alla crescita."
Unsurprisingly, secret law really became entwined with the government during the Cold War. Non sorprende, segreto davvero diventato legge intrecciate con il governo durante la Guerra Fredda. But today, “secrecy not only persists, it is growing. Ma oggi, "il segreto non solo persiste, è in aumento. Worse, it is implicated in fundamental political controversies over domestic surveillance, torture, and many other issues directly affecting the lives and interests of Americans.” Peggio, si è coinvolti in controversie politiche fondamentali nel corso di sorveglianza interna, la tortura, e molti altri aspetti che riguardano direttamente la vita e gli interessi degli americani ".
The law that governs espionage activity has been re-interpreted by the FISA Court, the specific nature of which has not been disclosed to the public? La legge che disciplina l'attività di spionaggio è stato re-interpretato dalla Corte FISA, la natura specifica di cui non è stato divulgato al pubblico?
In August 2007, the American Civil Liberties Union petitioned the court on First Amendment grounds to make public those legal rulings, after redacting classified information. Nel mese di agosto 2007, l'American Civil Liberties Union petizioni al giudice a Primo Emendamento motivi di rendere pubblici tali sentenze giuridiche, dopo redacting informazioni classificate. The court denied the ACLU petition, claiming it didn’t have the expertise to decide what information should be redacted. Il tribunale ha negato l'ACLU petizione, sostenendo che non aveva l'esperienza necessaria per decidere quali informazioni dovrebbero essere redatto.
The denial was issued despite it being evident “that there is a body of common law derived from the decisions of the (FISA court) that potentially implicates the privacy interests of all Americans. La negazione è stato rilasciato nonostante che sia evidente "che vi è un organismo di diritto comune derivati da decisioni dei (FISA giudice) che potenzialmente implica la privacy di tutti gli interessi americani. Yet knowledge of that law is deliberately withheld from the public. Ancora conoscenza di tale diritto è deliberate dal pubblico. In this way, secret law has been normalized to a previously unknown extent and to the detriment, I believe, of American democracy,” Aftergood testified. In questo modo, segreto legge è stata normalizzata ad una misura precedentemente sconosciuti e, a scapito, credo, di democrazia americana, "Aftergood testimoniato.
Other areas of concern: “there appears to be a precipitous decline in publication of OLC opinions in recent years … In 1995, there were 30 published opinions, but in 2005 there were 13. Altre aree di preoccupazione: "sembra che vi sia una collina declino nella pubblicazione del OLC opinioni negli ultimi anni… Nel 1995, c'erano 30 pubblicato pareri, ma nel 2005 vi sono stati 13. In 1996, there were 48 published opinions, but in 2006 only 1. Nel 1996, vi sono stati 48 pubblicato pareri, ma nel 2006 solo l'1. And in 1997 there were 29 published opinions, but only 9 in 2007.” E nel 1997 vi sono stati 29 pubblicato pareri, ma solo 9 nel 2007. "
“One secret OLC opinion of particular significance, identified last year by Sen. Whitehouse, holds that executive orders, which are binding on executive branch agencies and are published in the Federal Register, can be unilaterally abrogated by the President without public notice.” "Un segreto OLC parere del significato particolare, identificato lo scorso anno dal Sen Whitehouse, che detiene decreti di attuazione, che sono vincolanti per le agenzie ramo esecutivo e sono pubblicate nel registro federale, possono essere abrogate unilateralmente dal Presidente pubblico senza preavviso."
Such orders mean “Congress is left with no opportunity to respond to the change and to exercise its own authority as it sees fit. Tali ordini significa "Congresso è lasciato senza alcuna possibilità di rispondere ai cambiamenti e di esercitare la propria autorità come ritiene opportuno. Worse, the OLC policy … implies a right to actively mislead Congress and the public.” Peggio, la politica… OLC implica il diritto di indurre in errore attivamente Congresso e al pubblico. "
Here’s something else that’s been waaaay underreported. Ecco un'altra cosa che è stata waaaay underreported. As of January 2008, the Bush administration has issued 56 National Security Presidential Directives on a range of national security issues. Dal gennaio 2008, l'amministrazione Bush ha rilasciato 56 National Security Presidential direttive su una serie di questioni di sicurezza nazionale. Most of those directives have not been disclosed. La maggior parte di tali direttive non sono state divulgate. “Texts of the directives or descriptive fact sheets have been obtained for about a third of them (19),” Aftergood testified. "Testi delle direttive o schede descrittive sono stati ottenuti per circa un terzo di essi (19)," Aftergood testimoniato. Only the titles have been obtained on 8 of the directives and absolutely no information is available for 10. Solo i titoli sono stati ottenuti in data 8 delle direttive e assolutamente non dispone di alcuna informazione per 10.
Congress has also gotten in on the action, having “participated in the propagation of secret law through the adoption of classified annexes to intelligence authorization of bills, for example.” Congresso ha inoltre ottenuto in su l'azione, dopo aver "partecipato alla propagazione di segreto diritto attraverso l'adozione di allegati classificate di intelligence autorizzazione dei disegni di legge, per esempio."
Aftergood concluded his testimony, rightly observing that “it should be possible to identify a consensual middle ground that preserves the security of genuinely sensitive national security information while reversing the growth of secret laws.” Aftergood concluso la sua testimonianza, giustamente osservando che "dovrebbe essere possibile identificare un consensuale di mezzo che preserva la sicurezza dei realmente sensibili alla sicurezza nazionale, mentre le informazioni invertire la crescita del segreto disposizioni legislative".
That’s why he’s pushing for the passage of the State Secrets Protection Act Ecco perché è spingono per il passaggio dei segreti di stato legge sulla protezione – S. 2533 — -- S. 2533 -- which aims to balance conflicting interests of secrecy and public disclosure. che mira ad equilibrare interessi in conflitto di segretezza e di divulgazione al pubblico.
“The rule of law, after all, is one of the fundamental principles that unites us all, and one of the things we are committed to protect. "Lo Stato di diritto, dopo tutto, è uno dei principi fondamentali che ci unisce tutti, e una delle cose che ci siamo impegnati a proteggere. Secret law is inconsistent with that commitment.” Segreto legge è in contrasto con tale impegno. "
Of course, whenever someone points out how civil liberties have taken a back-seat in the name of “national security” under Bush, what’s the typical response of true believers? Naturalmente, ogni volta che qualcuno fa notare come le libertà civili hanno preso una sede di back-in nome della "sicurezza nazionale" sotto Bush, qual è la tipica risposta di veri credenti?
They call talk radio, blog and write letters-to-the-editor about how “liberals” and “leftists” aid and abet terrorists with a naive insistence that America’s political leaders adhere to quaint luxuries like long-established Constitutional freedoms. Che chiamano Talk Radio, blog e scrivere lettere-per-la-editor su come "liberali" e "sinistra" e Abet aiuti di terroristi con un ingenuo insistenza che l'America's leader politici aderire al caratteristico di lusso come stabilito lungo le libertà costituzionali.
The old saw — “loose lips sinks ships” — has been replaced by another now familiar brain-dead mantra: “if you’re doing nothing wrong, you have nothing to worry about.” But the metastasizing growth of secret law pulls the rug out from underneath that flimsy argument. Ha visto il vecchio - "sciolto labbra navi pozzi di assorbimento" - è stato sostituito da un altro ormai familiare cervello morti-mantra: "se si sta facendo nulla di male, avete nulla di cui preoccuparsi." Ma la crescita del metastasizing segreto diritto tira il tappeto fuori da sotto argomento che fragile. And for obvious reason: you can’t know what you don’t know. E per ovvi motivi: non si può sapere che cosa non sai.
See More: Maggiori informazioni si veda: USA News Stati Uniti d'America NewsHave Your Say: How the Government Is Passing Secret Laws Dite la vostra: come il governo sta passando segreto disposizioni legislative
Please note, only selected comments will be published. Si prega di notare, solo commenti selezionati verranno pubblicati.
Or discuss this report in our our new forums O discutere questa relazione il nostro il nostro nuovo forum
One Response to “How the Government Is Passing Secret Laws” Una risposta a "Come il governo sta passando Secret leggi"
WeStillSleepin!? WeStillSleepin!?
Posted: May 22nd, 2008 at 8:07 pm | Pubblicato: 22 maggio, 2008 8:07 pm | Link to this Link a questo
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Thursday, May 22nd, 2008 at 6:05 pm and is filed under Questa voce è stato postato su Giovedi, 22 maggio, 2008 6:05 pm ed è archiviato sotto Political News Temi politici . . You can follow any responses to this entry through the È possibile seguire tutte le risposte a questa entrata attraverso la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentare. You can Potete leave a response lasciare una risposta , or , O trackback trackback from your own site. dal tuo sito.
Free Newsletter Newsletter gratuita 
Related News Notizie correlate
- US denies breaking torture laws after memos exposed US nega la rottura disposizioni legislative dopo la tortura esposti memo
- White House Can Keep Its Secrets - For Now Casa Bianca può mantenere i suoi segreti - per ora
- Secret drug company payments to doctors remain legal in 48 states Segreto di droga società pagamenti ai medici legali restano in 48 Stati
- Democrats Want to See Torture Memo Democratici vogliono vedere la tortura memo
- The CIA’s open secrets La CIA aperto segreti
Email This Page To A Friend Invia questa pagina ad un amico
Latest Headlines Ultime Notizie
- Burma ‘to allow in all aid workers’ Birmania 'per consentire a tutti gli aiuti lavoratori'
- After Gitmo: The Government’s Responsibility Dopo GITMO: il governo ha la responsabilità
- Iraqi TV station says US troops killed cameraman Stazione televisiva irachena le truppe degli Stati Uniti dice ucciso cameraman
- How the Government Is Passing Secret Laws Come il governo sta passando segreto disposizioni legislative
- Is Amsterdam turning into a prudish backwater? Amsterdam è svolta in un prudish Backwater?
- Here Come the Trials: A Military Commissions Cheat Sheet Vieni qui le prove: Un commissioni militari foglietto
- Criminal DNA left unchecked for 13 months Penale del DNA a sinistra spunta per 13 mesi
- Olmert to US: Impose naval blockade on Iran Olmert a US: blocco navale Imporre l'Iran
- DU Shells Used by US Worse Than Nuclear Weapons Du conchiglie utilizzate da US peggio di armi nucleari
- US Soldiers Did ‘Dirty Work’ for Chinese Interrogators Soldati USA ha fatto 'lavoro sporco' per interrogatori cinese
More Più Breaking News BREAKING NEWS
Archive Archivio
- May 2008 Maggio 2008
- April 2008 Aprile 2008
- March 2008 Marzo 2008
- February 2008 Febbraio 2008
- January 2008 Gennaio 2008
- December 2007 Dicembre 2007
- November 2007 Novembre 2007
- October 2007 Ottobre 2007
- September 2007 Settembre 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Luglio 2007
- June 2007 Giugno 2007
- May 2007 Maggio 2007
- April 2007 Aprile 2007
- March 2007 Marzo 2007
There will be no election, The Patriot Act will be FULLY inforced, and we will be living under Busche & Military Law in the very near future and Walmart will be the only thriving store as it will be ran by the secret soon to be open government!! Non vi sarà alcuna elezione, il Patriot Act sarà pienamente inforced, e saremo vivono sotto Busche & Militare legge in un futuro molto prossimo e Walmart sarà l'unico fiorente negozio, visto che sarà eseguito dal segreto ben presto un governo aperto !!