Hamas agrees to Cairo talks on violence 카이로 회담을 하마스에 폭력에 동의합니다
Hamas has accepted an invitation by the Egyptians to participate in talks with other Palestinian factions in Cairo on ways of ending the current cycle of violence with Israel and avoiding civil war in the Palestinian Authority-controlled territories. 하마스가 초대장을 수락했습니다 회담에 참여하는 다른 사람들과 이집트 카이로에서 팔레스타인 파벌의 방식으로 폭력의 결말을주기에 현재 이스라엘과 팔레스타인 자치 정부의 내전을 피하고 - 통제 지역을합니다.
Meanwhile, sources close to Hamas revealed that the movement has received $50 milion in donations from “the people of Yemen.” 한편, 소스 근처에 하마스의 움직임을받은 것으로 밝혀에서 50 달러 기부 milion에서 "그 사람들은 예멘."
The sum was collected by dozens of Hamas representatives based in Yemen over the past few months, the sources said. 하마스의 합계는 수십 명의 대의원을 기반으로 수집한 예멘 지난 몇 개월이 소식통합니다.
The Egyptians believe that a cease-fire with Israel would be possible only after Fatah and Hamas patch up their differences. 중지 - 화재 이집트인들은 이스라엘과 함께하는 믿을 수가 파타와 하마스의 부상을 고쳐 이후에만 자신의 차이를합니다. The Egyptians are also worried that a massive Israeli military operation in the Gaza Strip would result in thousands of Palestinians attempting to cross the border into Egypt. 이집트도 걱정이됩니다 가자지구의 대규모 이스라엘의 군사 작전은 수천 명의 팔레스타인 인이 결과로 이집트 국경을 시도합니다.
Ayman Taha, a spokesman for Hamas in the Gaza Strip, announced that his movement would send representatives from Syria and the Gaza Strip to the talks, which are being held under the banner of “Palestinian national dialogue.” ayman taha은 가자지구에서 하마스 대변인은 발표했다 그의 움직임은 시리아와 가자지구에서 보내기를 대표 회담을 개최되고있다 아래에있는 배너 광고의 "팔레스타인 민족 대화를합니다."
On the eve of the talks, representatives of the various Palestinian factions reiterated their demand that any new truce with Israel include the West Bank and not only the Gaza Strip. 전날의 회담을 거듭의 대표 그들의 수요가의 다양한 팔레스타인 파벌 이스라엘과의 휴전을 포함하는 어떤 새로운 요르단강 서안과 가자지구뿐 아니라합니다.
Hamas will participate in the dialogue to salvage the [national unity government] Mecca Agreement between Fatah and Hamas, Taha said. 하마스는 대화를인양에 참여 [국민 화합 정부가] 메카 파타와 하마스 간의 계약, taha 말했다. “We support any effort to consolidate the Palestinian internal front. "우리는 어떠한 노력을 지원 팔레스타인 내부 전선을 통합합니다. We must be united in confronting the only enemy we have: Israel.” 유나이티드에서 우리가 직면해야합니다 우리가 유일하게 적을 : 이스라엘합니다. "
The talks are being held under the auspices of Egyptian Intelligence Chief Gen. Omar Suleiman, who has long been playing the role of mediator between Fatah and Hamas. 아래의 주최로 열린 이번 회담은 이집트의 지능 수석 정치국원 오마르 술레 이만, 오래 전부터 사람은 파타와 하마스 사이의 중재자의 역할을 연주합니다.
Members of a Fatah delegation who arrived in Cairo over the weekend met on Sunday with senior Egyptian government officials. 회원은 파타 대표단은 주말에 사람 카이로에 도착했다 이집트 정부 고위 공무원과 일요일에 만났다.
Hamas legislator Salah Bardaweel said he was unaware of a new Egyptian initiative to reach a new truce with Israel. 살라 의원 하마스의 새 bardaweel 모른다고 했어요 새로운 휴전에 도달하는 이스라엘과 이집트의 구상합니다. The Egyptians, he noted, are very worried at the continued tensions among the Palestinians. 이집트인들은, 그 명시된 경우는 매우 걱정이 팔레스타인 사이의 지속적인 긴장합니다. “They want to see stability, especially in the Gaza Strip,” he said. "그들은 안정을보고 싶어, 특히 가자지구,"라고 그는 말했다.
Asked about the prospects of declaring a truce with Israel, Bardaweel said: “There is a consensus among the Palestinians that there can be no unilateral cease-fire. 잠재 고객의 요구에 대해 이스라엘과의 휴전을 선언, bardaweel 말하기를 : "저기가 팔레스타인 사이의 합의가있을 수 없다 - 화재 일방적으로 중단합니다. If Israel wants a truce, it should be a mutual and simultaneous one. 이스라엘은 휴전 원한다면, 그것은 상호 작용하는과 동시 1. Otherwise, the Palestinians are entitled to continue the resistance.” 그렇지 않으면, 팔레스타인 인들은 저항을받을 권리를 계속합니다. "
Fawzi Barhoum, another Hamas spokesman in the Gaza Strip, said his movement does not believe that Israel is sincere about reaching a new truce. fawzi barhoum, 또 다른 하마스 대변인은 가자지구, 말로는 그의 움직임에 대해 진심으로 그렇게 생각하지 않아 이스라엘은 새로운 휴전에 도달합니다. “The problem is not with the Palestinians or the truce,” he said. "그 문제는 함께하지 않겠 팔레스타인이나 정전,"라고 그는 말했다. “The Palestinians have already offered Israel a long-term truce, but Israel is not interested in stability and security in this region.” "그 제안은 이미 이스라엘 팔레스타인 긴 - 용어 정전,하지만 이스라엘은이 지역에서 안정성과 보안에 관심이없습니다."
PA negotiator Saeb Erekat expressed hope that the Cairo talks would lead to an agreement over a new truce with Israel. 협상 파의 희망을 saeb erekat 카이로 회담을 표명으로 이어질는 이스라엘과의 휴전 합의를 통해 새로합니다. “The truce has become a top Palestinian national interest,” he said. "휴전이되었습니다 국익을 최고의 팔레스타인,"라고 그는 말했다. “We are holding talks with the EU and UN in an attempt to restore calm. "우리는 유럽 연합과 유엔에서 회담을 개최하는 시도를 복원 평온합니다. The Palestinians want a truce.” 팔레스타인 휴전 필요합니다. "
Section has more related reports 섹션은 더 많은 관련 리포트 Help keep RINF going.. 지키는데 도움이 rinf가는 ..Comment on 'Hamas agrees to Cairo talks on violence' : 에 대한 덧글이 '하마스에 동의를 폭력의 카이로 회담을':
Related News: 관련 뉴스 :
