RINF.COM: L'ALTERNATIVA ROMPENTESI DI NOTIZIE
Sabato 26 luglio 2008
RINF.COM: L'ALTERNATIVA ROMPENTESI DI NOTIZIE
|
|
ROMPERE LE NOTIZIE |
G8 alle povere donne: Lascili mangiare la sporcizia
Giovedì 24 luglio 2008 Discuta questo rapporto nelle tribune di RINF > Donne reali, voci reali | Ultima settimana, capi dei paesi più ricchi del mondo, il gruppo di otto (G8), venuto a contatto di per progettare il corso dell'economia globale al ricorso di Toya dell'hotel di Windsor ed alla stazione termale luxurious in Toyako, Giappone. Mentre il presidente Bush ed i suoi colleghe ha discusso la fame del mondo sopra un pranzo di sei-corso, le donne in Haiti stavano preparando le torte di sporcizia per il pranzo dei loro bambini. Il consumo della sporcizia, mescolata con il grasso vegetale e del sale, è l'ultima strategia facente fronte delle madri Haitian che provano ai bambini affamati calmi durante un anno in cui il costo di riso (cibo base dell'Haiti) è aumentato quasi 150 per cento. Ironicamente, molte di queste donne erano una volta coltivatori essi stessi del riso. Ma negli anni 80, gli Stati Uniti - il riso coltivato ha cominciato a versarsi in Haiti. Grazie alle sovvenzioni federali, il riso importato sono stati venduti per di meno che che cosa ha costato per svilupparlo. I coltivatori Haitian non potrebbero competere appena. Nessuno potrebbero milioni di altri coltivatori intorno al mondo, che sono stati bankrupted dall'afflusso di riso, di mais e di frumento dagli Stati Uniti, dall'Europa e dal Giappone. Questi coltivatori sono andato dal coltivare il loro proprio alimento e dall'alimentazione dei loro paesi a dovere comprare l'alimento che è valutato su un mercato globale. Ora che questi mercati dei prodotti hanno appuntito, milioni di più famiglie non possono permettersi di mangiare. Anche qui negli Stati Uniti, ancora il paese più ricco del mondo, sempre più famiglie sta lottando per permettersi l'alimento attualmente. Thankfully, non siamo costretti ad alimentare ai nostri bambini i pannelli. Ma infine, tutti i famiglie lavoranti e piccoli coltivatori, se in Haiti o nello Iowa, sono danneggiati dalle politiche dell'azienda agricola che sono progettate a favore delle società giganti dell'alimento. Consideri gli Stati Uniti sovvenzioni del grano che hanno spinto tante famiglie Haitian verso il bordo della sopravvivenza. Inoltre hanno danneggiato i coltivatori della famiglia qui nel paese. Quello è perché la parte del leone di questo $307 miliardo va ai più grandi poderi della fabbrica, lasciando i coltivatori del piccolo-supporto per arrangiarsi se stesso. Poichè abbiamo visto l'ultimo mese, quando gli inondazioni hanno eliminato le centinaia degli acri di raccolti nel Midwest, coltivare è un commercio rischioso. È i coltivatori della famiglia che non hanno molto di un ammortizzatore finanziario che dovremmo proteggere con le sovvenzioni. Lo stesso va per i coltivatori del piccolo-supporto in Haiti ed altri p#si in via di sviluppo. Most of these farmers are women, are mothers, who like most moms in the U.S., are responsible for putting dinner on the table every day. In developing countries, these mothers often grow their family’s food from scratch. The small-holder, women farmers had no say in the decisions that the G8 leaders’ made about the global food crisis. Yet, it turns out that they have a lot to say when it comes to finding solutions to the crisis they are facing. Just before the G8 meeting, a network of women’s groups from Haiti, Nicaragua, Guatemala, and Colombia issued an open letter to the G8. Brought together by the international women’s human rights organization, MADRE, the women called on the G8 to support real solutions to the food crisis. They proposed concrete changes in the global economy, like international mechanisms to stabilize the cost of food and protect the livelihoods of farmers. They called for billion-dollar-a-day agricultural subsidies to be converted from support for big agribusiness to incentives for sustainable, small-scale and organic farms. These are solid proposals backed up by research and years of first-hand experience in communities that are on the frontlines of today’s food crisis. But instead of taking steps that could remedy the problem, the G8 plugged more of the same corporate-friendly trade and agriculture policies that brought on the food crisis in the first place. G8 leaders called for more “open markets” in food trade. Openness sounds good, but in practice this means that poor countries can’t use tariffs to protect farmers from unfair competition. The G8 also pushed for stricter patent laws. These rules take ownership of seeds — the very basis of all agriculture — away from small farmers and enable giant biotech companies like Monsanto to control our food supply. The G8 did call for more aid to countries like Haiti that have been hard hit by the spike in food prices. That’s an important step when lives are at stake. But the money is to be administered through the International Monetary Fund, famous for making offers with strings attached. In this case, governments will be required to implement more of the kind of trade liberalization that hurts poor people and small farmers and has created record profits for big food corporations this year. But as the women’s letter to the G8 clearly shows, it’s not corporate profits, but human rights –including the basic right to food — that will underpin real solutions to the food crisis. Susskind is the communications director of MADRE: Rights, Resources and Results for Women Worldwide. Copyright © 2008 by the American Forum. Discuss this report in the RINF forums > Have Your Say: G8 to Poor Women: Let Them Eat Dirt This entry was posted on Thursday, July 24th, 2008 at 4:55 pm and is filed under Political News . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site. |
Translations             
Free Newsletter
Related News
Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News Archive |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |
Loading ...
