RINF.COM: Η ΣΠΑΖΟΝΤΑΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΛΎΣΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ
|
![]() |
ΣΠΑΖΟΝΤΑΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ |
G8 στις φτωχές γυναίκες: Τους αφήστε να φάνε το ρύπο
Πέμπτη, 24η Ιουλίου 2008 Συζητήστε αυτήν την έκθεση στα φόρουμ RINF > Πραγματικές γυναίκες, πραγματικές φωνές | Την προηγούμενη εβδομάδα, οι ηγέτες των παγκόσμιων πλουσιότερων χωρών, η ομάδα των οκτώ (G8), συναντήθηκαν για να σχεδιάσουν την πορεία της σφαιρικής οικονομίας στο πολυτελές θέρετρο Toya ξενοδοχείων Windsor και της SPA σε Toyako, Ιαπωνία. Ενώ ο Πρόεδρος Bush και οι συνάδελφοί του συζήτησαν την παγκόσμια πείνα πέρα από ένα μεσημεριανό γεύμα έξι-σειράς μαθημάτων, οι γυναίκες στην Αϊτή προετοίμαζαν τα κέικ του ρύπου για το γεύμα των παιδιών τους. Η κατανάλωση του ρύπου, που αναμιγνύεται με τον αλατισμένο και φυτικό περιορισμό, είναι η πιό πρόσφατη αντιμετωπίζοντας στρατηγική των αϊτινών μητέρων που προσπαθούν στα ήρεμα πεινασμένα παιδιά σε ένα έτος όταν αυξηθεί το κόστος του ρυζιού (βασικά τρόφιμα της Αϊτής) σχεδόν 150 τοις εκατό. Ειρωνικά, πολλές από αυτές τις γυναίκες ήταν μιά φορά αγρότες ρυζιού οι ίδιοι. Αλλά στη δεκαετία του '80, ΗΠΑ - το αυξημένο ρύζι άρχισε στην Αϊτή. Χάρι στις ομοσπονδιακές επιχορηγήσεις, το εισαγόμενο ρύζι πωλήθηκε για λιγότερο από τι κόστισε για να το αυξηθεί. Οι αϊτινοί αγρότες δεν θα μπορούσαν ακριβώς να ανταγωνιστούν. Ούτε θα μπορούσε εκατομμύρια άλλων αγροτών σε όλο τον κόσμο, οι οποίοι έχουν οδηγηθεί σε πτώχευση από την εισροή του ρυζιού, του καλαμποκιού, και του σίτου από τις ΗΠΑ, την Ευρώπη και την Ιαπωνία. Αυτοί οι αγρότες έχουν πάει από την ανάπτυξη των τροφίμων τους και την τροφοδότηση των χωρών τους να πρέπει να αγοραστούν τα τρόφιμα που διατιμώνται σε μια παγκόσμια αγορά. Τώρα που έχουν καρφώσει αυτές οι αγορές προϊόντων, τα εκατομμύρια περισσότερων οικογενειών δεν μπορούν να αντέξουν οικονομικά να φάνε. Ακόμα και εδώ στις ΗΠΑ, ακόμα η παγκόσμια πλουσιότερη χώρα, όλο και περισσότερο οι οικογένειες αγωνίζονται να αντέξουν οικονομικά τα τρόφιμα αυτές τις μέρες. Ευτυχώς, δεν αναγκαζόμαστε να ταΐσουμε τα κέικ λάσπης παιδιών μας. Αλλά τελικά, όλοι οι εργαζόμενες οικογένειες και οι μικροί αγρότες, είτε στην Αϊτή είτε το Iowa, βλάπτονται από τις αγροτικές πολιτικές που σχεδιάζονται προς όφελος των γιγαντιαίων εταιριών τροφίμων. Εξετάστε τις ΗΠΑ. επιχορηγήσεις σιταριού που έχουν ωθήσει τόσες πολλές αϊτινές οικογένειες στο χείλο της επιβίωσης. Έχουν βλάψει επίσης τους οικογενειακούς αγρότες εδώ στο σπίτι. Αυτός είναι επειδή η μερίδα του λέοντος αυτών των $307 δισεκατομμυρίων πηγαίνει στα μεγαλύτερα αγροκτήματα εργοστασίων, αφήνοντας τους αγρότες μικροκτηματιών για να προστατεύσει για τους. Δεδομένου ότι είδαμε τον περασμένο μήνα, όταν σκούπισαν έξω οι πλημμύρες τις εκατοντάδες των στρεμμάτων των συγκομιδών Midwest, η καλλιέργεια είναι μια επικίνδυνη επιχείρηση. Είναι οι οικογενειακοί αγρότες που δεν έχουν ένα μεγάλο μέρος ενός οικονομικού μαξιλαριού που πρέπει με τις επιχορηγήσεις. Το ίδιο πράγμα πηγαίνει για τους αγρότες μικροκτηματιών στην Αϊτή και άλλες αναπτυσσόμενες χώρες. Most of these farmers are women, are mothers, who like most moms in the U.S., are responsible for putting dinner on the table every day. In developing countries, these mothers often grow their family’s food from scratch. The small-holder, women farmers had no say in the decisions that the G8 leaders’ made about the global food crisis. Yet, it turns out that they have a lot to say when it comes to finding solutions to the crisis they are facing. Just before the G8 meeting, a network of women’s groups from Haiti, Nicaragua, Guatemala, and Colombia issued an open letter to the G8. Brought together by the international women’s human rights organization, MADRE, the women called on the G8 to support real solutions to the food crisis. They proposed concrete changes in the global economy, like international mechanisms to stabilize the cost of food and protect the livelihoods of farmers. They called for billion-dollar-a-day agricultural subsidies to be converted from support for big agribusiness to incentives for sustainable, small-scale and organic farms. These are solid proposals backed up by research and years of first-hand experience in communities that are on the frontlines of today’s food crisis. But instead of taking steps that could remedy the problem, the G8 plugged more of the same corporate-friendly trade and agriculture policies that brought on the food crisis in the first place. G8 leaders called for more “open markets” in food trade. Openness sounds good, but in practice this means that poor countries can’t use tariffs to protect farmers from unfair competition. The G8 also pushed for stricter patent laws. These rules take ownership of seeds — the very basis of all agriculture — away from small farmers and enable giant biotech companies like Monsanto to control our food supply. The G8 did call for more aid to countries like Haiti that have been hard hit by the spike in food prices. That’s an important step when lives are at stake. But the money is to be administered through the International Monetary Fund, famous for making offers with strings attached. In this case, governments will be required to implement more of the kind of trade liberalization that hurts poor people and small farmers and has created record profits for big food corporations this year. But as the women’s letter to the G8 clearly shows, it’s not corporate profits, but human rights –including the basic right to food — that will underpin real solutions to the food crisis. Susskind is the communications director of MADRE: Rights, Resources and Results for Women Worldwide. Copyright © 2008 by the American Forum. Discuss this report in the RINF forums > Have Your Say: G8 to Poor Women: Let Them Eat Dirt This entry was posted on Thursday, July 24th, 2008 at 4:55 pm and is filed under Political News . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site. |
Translations![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
Free Newsletter
Related News
Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News Archive |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |