Tuesday, June 17th, 2008 Mardi, 17ème Juin, 2008 
McClatchy-Tribune | A House committee subpoenaed yesterday records of the FBI’s interviews with President Bush and Vice President Dick Cheney during the investigation into the leak of a covert CIA officer’s name. | A House comité assigné hier documents du FBI's entretiens avec le Président Bush et le Vice President Dick Cheney au cours de l'enquête sur la fuite d'un agent de la CIA covert son nom.
The Committee on Oversight and Government Reform demanded the documents from Attorney General Michael B. Mukasey days before former White House press secretary Scott McClellan is expected to testify about Cheney’s role in leaking CIA officer Valerie Plame’s identity to the news media in 2003. Le Comité sur la surveillance et de gouvernement ont demandé la réforme des documents de procureur général, Michael B. Mukasey jours avant la Maison Blanche, ancien secrétaire de presse Scott McClellan devrait témoigner sur le rôle de Cheney en fuite agent de la CIA Valerie Plame l'identité de l'actualité des médias en 2003 .
Committee Chairman Henry A. Waxman, a California Democrat, asked for the transcripts late last year and renewed his request earlier this month after the committee received an unedited transcript of grand jury testimony in which former Cheney aide I. Lewis “Scooter” Libby was quoted as saying it was “possible” that Cheney had told him to leak Plame’s name. Président du Comité Henry A. Waxman, un démocrate de Californie, a demandé pour les transcriptions fin de l'année dernière et a renouvelé sa demande au début de ce mois après que le Comité a reçu une transcription non éditée du Grand Jury témoignage dans lesquels d'anciens Cheney aide I. Lewis «Scooter» Libby a été cité déclaré qu'il était "possible" que Cheney lui avait dit de fuir le nom de Plame.
Waxman said that McClellan’s book, What Happened: Inside the Bush White House and Washington’s Culture of Deception, also raised questions about whether Cheney had directed McClellan to “mislead the public.” Waxman McClellan a dit que le livre, ce qui s'est passé: Inside the Bush White House Washington et de la culture de la tromperie, a également soulevé la question de savoir si Cheney a dirigé McClellan à "induire le public en erreur."
Waxman also wants the unredacted transcripts of FBI interviews with McClellan, former White House political adviser Karl Rove, Libby and Secretary of State Condoleezza Rice. Waxman souhaite également que la version non expurgée du FBI transcriptions des entretiens avec McClellan, la Maison Blanche ancien conseiller politique Karl Rove, Libby et le secrétaire d'État Condoleezza Rice.
Justice Department spokesman Peter Carr said the department was reviewing the subpoena to determine how to respond. Porte-parole du ministère de la Justice Peter Carr que le ministère était en train de revoir l'assignation pour déterminer comment répondre. The committee set a deadline of noon Monday. Le comité institué un délai de midi lundi.
Plame’s husband, former Ambassador Joseph Wilson, has accused high-level White House officials of leaking his wife’s identity to retaliate for his criticism of the Iraq war. Le mari de Plame, ancien ambassadeur Joseph Wilson, a accusé de haut niveau Maison Blanche fonctionnaires de fuite de sa femme à l'identité des représailles pour sa critique de la guerre en Irak.
After a two-year investigation by special counsel Patrick Fitzgerald, Libby was indicted and convicted in connection with the leak on charges of obstruction, perjury and lying to the FBI. Après deux ans d'enquête par le conseiller spécial Patrick Fitzgerald, Libby a été inculpé et reconnu coupable en ce qui concerne la fuite des accusations d'obstruction, parjure et couché au FBI. After Bush commuted Libby’s 2 1/2 -year sentence and Fitzgerald acknowledged that he didn’t anticipate indicting Rove, the investigation was seen as essentially over. Après Bush a commué Libby's 2 1 / 2 ans de prison et Fitzgerald a reconnu qu'il n'avait pas prévu inculper Rove, l'enquête a été considéré comme essentiel.
McClellan, who’s expected to testify Friday before the House Judiciary Committee, renewed questions about the leak with his book. McClellan, qui s'attend à témoigner vendredi avant la Chambre Commission judiciaire, la reprise des questions sur la fuite avec son livre. He wrote that Bush and Cheney directed him to “exonerate” Libby in his daily news briefings and that Cheney may have been among the senior White House officials who knew the truth but encouraged the former spokesman “to repeat a lie.” McClellan also contended that Bush told him he had authorized the leak of Plame’s name. Il a écrit que Bush et Cheney a dirigé vers "disculper" Libby dans son quotidien de nouvelles réunions d'information et que Cheney mai ont été parmi les hauts fonctionnaires de la Maison-Blanche qui savait la vérité, mais encouragé l'ancien porte-parole "de répéter un mensonge." McClellan a également soutenu que Bush lui a dit qu'il avait autorisé la fuite de Plame son nom.
Bush said in a 2004 news briefing: “If there’sa leak out of my administration, I want to know who it is. George W. Bush a affirmé dans une de presse 2004: "Si il ya une fuite hors de mon administration, je veux savoir qui il est. If the person has violated law, that person will be taken care of.” Si la personne a violé la loi, cette personne sera pris en charge. "
Last week, Principal Deputy Assistant Attorney General Keith Nelson turned down the committee’s request for the FBI reports on Bush and Cheney, saying that the committee’s request “raises serious separation of powers” and confidentiality concerns. La semaine dernière, directeur adjoint procureur général Keith Nelson a rejeté la demande du Comité pour le FBI rapports sur Bush et Cheney, en disant que la commission demande "soulève de graves séparation des pouvoirs» et la confidentialité.
But Waxman said there were “no sound reasons” that the Justice Department couldn’t release the documents. Mais Waxman dit, il y avait "pas de bonnes raisons» que le ministère de la Justice n'a pas pu libérer les documents. He has accused the Justice Department of blocking Fitzgerald from turning over the documents. Il a accusé le ministère de la Justice de bloquer Fitzgerald de tourner sur les documents.
See More: Voir plus: FBI FBI USA News Actualités États-Unis Have Your Say: FBI interviews of Bush, Cheney subpoenaed Have Your Say: FBI entretiens de Bush, Cheney assigné Please note, only selected comments will be published. S’il vous plaît noter, seules certaines observations seront publiées. Or discuss this report in our new forums Ou discuter de ce rapport dans nos nouveaux forums RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack
This entry was posted on Tuesday, June 17th, 2008 at 2:32 pm and is filed under Cet article a été publié le mardi, Juin 17, 2008 à 2:32 pm et est classé dans Political News Nouvelles politiques . . You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. nourrir. You can Vous pouvez leave a response laisser un commentaire , or , Ou trackback trackback from your own site. à partir de votre propre site. 
[...] FBI interviews of Bush, Cheney subpoenaed McClatchy-Tribune | A House committee subpoenaed yesterday records of the FBI’s interviews with President Bush and Vice President Dick Cheney during the investigation into the leak of a covert CIA officer’s name. [...] FBI entretiens de Bush, Cheney assigné McClatchy-Tribune | A House comité assigné hier documents du FBI's entretiens avec le Président Bush et le Vice President Dick Cheney au cours de l'enquête sur la fuite d'un agent de la CIA covert le nom de . The Committee on Oversight … [...] Le Comité sur la surveillance… [...]