| |
 | Translate: Traduci:               Election Officials Telling College Students They Can’t Vote Funzionari elettorali dicendo studenti universitari non possono votare Friday, September 26th, 2008 Venerdì, 26 settembre 2008 By Greg Gordon | Con Greg Gordon | McClatchy.com | WASHINGTON - Colorado Democrats accused a Republican county clerk Wednesday of falsely informing Colorado College that students from outside the state could not register to vote if their parents claimed them as a dependent on their tax returns. WASHINGTON - Colorado Democratici accusato uno repubblicano impiegato Mercoledì contea di informare falsamente Colorado College che gli studenti al di fuori dello Stato potrebbe non Registro di voto se i loro genitori li ha affermato come uno dipendono dalle loro dichiarazioni dei redditi. At a news conference in Colorado Springs, Democrats also criticized Robert Balink, the El Paso County clerk and recorder, who was a delegate to the Republican National Convention, for taking other steps they said would dampen voting by college students, who are expected to heavily favor Democratic presidential candidate Barack Obama. Nel corso di una conferenza stampa a Colorado Springs, Democratici anche criticato Robert Balink, la Contea di El Paso e registratore impiegato, che è stato un delegato alla convention nazionale repubblicana, per prendere altre misure hanno detto che il voto per inumidire studenti universitari, che sono tenuti a fortemente favore candidato democratico alla presidenza Barack Obama. “When election officials spread false information about who is eligible to vote and remove, not add, polling places, we need to be concerned that eligible voters will be denied their right to vote,” said Pat Waak, chairwoman of the Colorado Democratic Party. "Quando funzionari elettorali diffondere false informazioni su chi è idoneo a votare e rimuovere, non aggiungere, sondaggi di luoghi, abbiamo bisogno di essere preoccupato per il fatto che gli elettori ammissibili sarà negato il loro diritto di voto", ha detto Pat Waak, presidente del Partito democratico del Colorado. Balink issued a statement saying his office had misinterpreted state law and “mistakenly published information that was incorrect.” Balink rilasciato una dichiarazione in cui afferma il suo ufficio era stato male interpretato e diritto "erroneamente che le informazioni pubblicate non è corretto." Balink’s actions are the latest of several instances in which local election officials, including some in Virginia and South Carolina, have discouraged college students from voting in a year in which legions of students have thrown their energy behind Obama. Balink azioni sono l'ultimo di numerosi casi in cui funzionari elettorali locali, tra cui alcuni in Virginia e Carolina del Sud, hanno scoraggiato gli studenti del college dal voto in un anno in cui legioni di studenti hanno gettato le loro energie dietro Obama. Discovery of these restrictions comes as Democrats have increasingly accused Republicans of using an array of tactics to suppress the Democratic voter turnout in the November election. Scoperta di tali restrizioni si presenta come più democratici hanno accusato i repubblicani di utilizzare una serie di tattiche per sopprimere l'affluenza alle urne democratica nel novembre elettorale. Liz Olson, the elections manager in Colorado’s El Paso County, said that the office “takes full responsibility for what’s in that document. Liz Olson, le elezioni in Colorado gestore della Contea di El Paso, ha detto che l'ufficio "assume la piena responsabilità per ciò che è in tale documento. Nobody told us to put anything in there.” Nessuno ci ha detto di mettere qualcosa in là ". Martha Tierney, an attorney for the Colorado Democratic Party, said she obtained emails showing that Balink’s office sent a misleading flier to the Colorado College president’s office to provide students with voter-registration information and urged its circulation on campus. Marta Tierney, un avvocato per il Partito democratico del Colorado, ha detto lei ottenuti email Balink mostrando che l'ufficio ha inviato un volantino fuorvianti al Colorado College presso l'Ufficio del Presidente di fornire agli studenti-elettore informazioni di registrazione e ha esortato la sua circolazione nel campus. The flier stated: “What this means is that if your parents still claim you on their income tax returns, and they file that return in a state other than Colorado, you are not eligible to register to vote or vote in Colorado.” Il volantino ha dichiarato: "Ciò significa che se i tuoi genitori ti sostengono ancora sul loro reddito dichiarazioni dei redditi, e che restituiscono file in uno stato diverso da quello in Colorado, è non sono ammissibili per la registrazione di voto o di votare in Colorado". Voter residency requirements vary from state to state, but must meet the guarantees of the US Constitution, said Jon Greenbaum, a voting rights expert with the Lawyers Committee for Civil Rights Under Law. Residenza degli elettori requisiti variano da Stato a Stato, ma deve rispettare le garanzie della Costituzione americana, ha dichiarato Jon Greenbaum, uno dei diritti di voto di esperti con il comitato degli avvocati dei diritti civili da norme di legge. Greenbaum said that what states and counties can’t do is adopt rules that treat one group of voters differently than others. Greenbaum ha detto che ciò che afferma e contee non possiamo fare è adottare norme che trattano un gruppo di elettori diverso rispetto ad altri. Greenbaum noted that Virginia’s elections board recently revised language on its Internet site that discouraged students from registering after reports of a similar episode at Virginia Tech, in Blacksburg, Va. The New York Times reported Sept. 8 that a local registrar had issued two releases that incorrectly suggested dire consequences for the university’s students who registered to vote there, including the possibility they no longer could be claimed as dependents on their parents’ tax returns. Greenbaum osservato che le elezioni di Virginia bordo recentemente rivisto lingua sul suo sito Internet che da scoraggiare gli studenti dopo la registrazione di relazioni di un episodio simile al Virginia Tech, a Blacksburg, Virginia Il New York Times ha riferito che 8 settembre locale cancelliere aveva emesso due Comunicati che erroneamente suggerito conseguenze per l'università di studenti che hanno registrato di votare lì, compresa la possibilità che non potrebbe più essere rivendicata come carico sul loro genitori 'dichiarazioni dei redditi. Sujatha Jahagirdar, program director of the Student Public Interest Research Group’s New Voters Project in Washington, said she encountered similar problems when she posed as a college freshman last week and called registrar’s offices in Greenville County, SC, home to Furman University, and York County, SC, where Winthrop University is located. Soyuz Jahagirdar, direttore del programma di studenti di interesse pubblico di ricerca del Gruppo Nuovo Progetto elettori a Washington, ha detto lei incontrato problemi simili quando ha posto come un collegio matricola la settimana scorsa e ha invitato il cancelliere uffici a Greenville County, SC, sede di Università FURMAN , E la contea di York, SC, Winthrop University dove si trova. Jahagirdar said a Greenville official asked if her parents listed her as a dependent, and when she replied in the affirmative, told her: “You should vote where your parents live.” She said a York County representative asked if she was in town for school, and when she said yes, stated flatly: “You can’t vote here.” Jahagirdar detto un ufficiale di Greenville chiesto se i suoi genitori di cui lei come un dipendente, e quando mi ha risposto in senso affermativo, lei ha detto: "Si dovrebbe votare dove vivono i tuoi genitori". Ha detto uno York Contea rappresentante chiesto se era in città per la scuola , E quando ha detto sì, ha dichiarato netto: "Non è possibile votare qui". A caller on Wednesday got similar responses. Un chiamante su Mercoledì avuto risposte simili. Told of the information imparted by his staff, Conway Belangia, Greenville County’s director of registration and elections, said that “if a staff person made a statement like that, it was an error.” Detto delle informazioni impartito dal suo personale, Conway Belangia, Greenville direttore della Contea di registrazione e delle elezioni, ha detto che "se una persona personale ha fatto una dichiarazione simile, è stato un errore." A York County official didn’t respond to calls for comment. Un York Contea ufficiale non ha risposto agli inviti a presentare osservazioni. Belangia said, however, that if a student lives in a dormitory, he must respond to a series of questions laid out in a 1974 federal court order covering voting registration in the county. Belangia detto, tuttavia, che se uno studente vive in un dormitorio, egli deve rispondere a una serie di domande stabilite in un tribunale federale 1974 riguardanti il voto per la registrazione della contea. He said students must demonstrate their “intent to claim this locale as their home when they finish school.” Ha detto gli studenti devono dimostrare la loro "intenzione di rivendicare questo locale come la loro casa quando terminare la scuola." Jahagirdar called the counties’ policies “intimidating” and said they “send a message that young voters are not welcome in our democracy” just when they’re first enjoying the right to vote. Jahagirdar chiamato le contee 'politiche "intimidire" e ha detto che "inviare un messaggio che i giovani elettori non sono i benvenuti nella nostra democrazia" solo quando si sta godendo il primo diritto di voto. The flap over students’ voting rights comes after Democrats last week filed a lawsuit in Michigan, seeking a court order barring Republicans from using lists of people facing mortgage foreclosure proceedings as a basis for challenging their voting eligibility. Il lembo più studenti 'i diritti di voto viene dopo Democratici la settimana scorsa ha presentato una querela nel Michigan, alla ricerca di una ordinanza del tribunale di blocco da repubblicani utilizzando gli elenchi delle persone di fronte ipoteca di preclusione procedimento come base per impugnare il loro voto di ammissibilità. Michigan Republicans denied using foreclosure lists to cast doubt about voters’ qualifications. Michigan repubblicani negato utilizzando preclusione liste di dubbio circa elettori 'delle qualifiche. And in Ohio, a pivotal state that was mired in allegations of voting irregularities in the 2004 presidential election, Secretary of State Jennifer Brunner on Wednesday advised county election boards that foreclosure lists should not be considered proof that voters have changed residences. E in Ohio, uno Stato centrale che è stato in mired accuse di irregolarità nel voto del 2004, elezioni presidenziali, Segretario di Stato Jennifer Brunner su Mercoledì consigliato contea schede elettorali che preclusione elenchi non dovrebbe essere considerata la prova che gli elettori hanno cambiato residenze. “Ohioans faced with the pain and turmoil of a home foreclosure should not be targeted by the forces of disenfranchisement on Election Day,” Brunner said. "Ohioans di fronte al dolore e agitazione di una casa di preclusione non dovrebbero essere mirati da parte delle forze di Privazione il giorno delle elezioni", ha detto Brunner. Have Your Say: Election Officials Telling College Students They Can’t Vote Dite la vostra: funzionari elettorali dicendo studenti universitari non possono votare Please read our Si prega di leggere la nostra posting guidelines before posting distacco linee guida prima della pubblicazione . Alternatively In alternativa you can discuss this report here si può discutere questa relazione qui . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Related News
| American Looks For Alternate News And Finds It In The Uk Americano cerca di notizie e supplenti trova nel Regno Unito Last post by ZingPao @ 01:10 AM Ultimo post da ZingPao @ 01:10 AM Go to Forum Vai al forum | Latest Topics Latest Topics Marijuana Could Be a Gusher of Cash If We Treated It Like a Crop, Not a Crime Marijuana potrebbe essere un Gusher di denaro contante se si è trattata come una coltura, non un reato Last post by ZingPao @ 11:29 PM Ultimo post da ZingPao @ 11:29 PM The Drug War's Latest Tally: 872,721 Pot Arrests, an All-Time High Il farmaco della Guerra Ultimo Tally: 872721 Pot arresti, uno di tutti i tempi ad alta Last post by ZingPao @ 11:16 PM Ultimo post da ZingPao @ 11:16 PM Hey everyone :-) Ciao a tutti :-) Last post by Regina @ 11:07 PM Ultimo post da Regina @ 11:07 PM US Treasury Secretary Henry Paulson on knees over bank bail-out Segretario del Tesoro americano Henry Paulson in ginocchio su cauzione banca-out Last post by Nostalgia @ 10:54 PM Ultimo post da Nostalgia @ 10:54 PM Aussie cops lose siezed drugs worth millions Aussie poliziotti perdere droga sequestrata vale milioni Last post by ZingPao @ 10:54 PM Ultimo post da ZingPao @ 10:54 PM Senate sends big spending bill to Bush to sign Senato invia grande progetto di legge per la spesa di Bush a firmare Last post by ZingPao @ 10:39 PM Ultimo post da ZingPao @ 10:39 PM America In Big Trouble In America grandi problemi Last post by ZingPao @ 10:29 PM Ultimo post da ZingPao @ 10:29 PM The New American Revolution Break The Bank La nuova rivoluzione americana rompere la banca Last post by ZingPao @ 10:10 PM Ultimo post da ZingPao @ 10:10 PM Movie legend Paul Newman dies, 83 Movie leggenda Paul Newman muore, 83 Last post by Nostalgia @ 08:09 PM Ultimo post da Nostalgia @ 08:09 PM  Email This Page To A Friend Invia questa pagina ad un amico Latest Headlines Ultime notizie
More Più Breaking News Breaking News  Archive Archivio
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Le opinioni espresse in RINF filo di notizie e newsletter sono di esclusiva responsabilità dell'autore (s) e non riflettono necessariamente il punto di vista del webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Media alternative è Copyleft - Copia & Distribuire liberamente. News Forum Notizie Forum |
