World News World News | | Forum Fórum | | UK News UK News | | USA News E.U.A. Notícias | | Global News Global Notícias | | Political News Políticos Notícias | | Sci-Tech News Sci-Tech News | | War & Terrorism News Guerra & terrorismo Notícias | | Sports News Esportes Notícias | | Multimedia Multimídia | | Set Homepage Definir Página Inicial

Translate: Traduzir:

Thursday, November 13th, 2008 Quinta-feira, 13 de novembro de 2008

by por Roger Roots Roger Roots | Historians of Soviet Russia occasionally note that the communist workers’ paradise was originally intended to adhere to a written constitution that expressly guaranteed freedoms such as speech, press and assembly. | Historiadores da Rússia soviética da ocasionalmente observar que os trabalhadores comunistas' paraíso foi inicialmente destinado a aderir a uma Constituição escrita, que expressamente liberdades garantidos, como a expressão, imprensa e de reunião. In practice, however, none of the freedoms guaranteed in the Soviet constitution were recognized in the country’s legal system, and millions of dissenters and suspected dissenters were imprisoned or killed for disagreeing with the commissars of the state. Na prática, porém, nenhuma das liberdades garantidas na Constituição soviética eram reconhecidos no sistema legal do país, e milhões de dissidentes foram e suspeita de dissidentes presos ou mortos por discordar com os comissários do estado.

The United States Constitution, by contrast, is thought to be in A Constituição dos Estados Unidos, pelo contrário, tem de ser pensado em good standing boas condições . Yet there are numerous provisions of the US Constitution that are never enforced. Porém, existem inúmeras disposições da Constituição que os E.U. nunca são cumpridas. These provisions, analogous to “dead letters” in the US Postal System, are either totally ignored by federal judges or given such a narrow construction that they might as well not exist. Estas disposições, análoga à "letra morta" nos Correios os E.U. System, ou são totalmente ignoradas pelos juízes federais ou atribuir uma tão estreito construção que bem poderiam não existir. As columnist and curmudgeon Joseph Sobran Como colunista e grosseiro Joseph Sobran has written tem escrito , the Supreme Court has, in essence, exercised a “line-item veto” over the document, totally ignoring provisions that interfere with the justices’ national vision or social objectives. , O Supremo Tribunal tem, em essência, exerceu um "line-item veto" sobre o documento, ignorando totalmente disposições que interfiram com as justiças "visão nacional ou os objectivos sociais.

When the Supreme Court switched to discretionary certiorari in 1925 (thus allowing the court to pick and choose its own docket), the Court paved the way for a highly selective treatment of the Constitution. Quando o Supremo Tribunal comutada para discricionários certiorari em 1925 (permitindo assim que o juiz a escolher e escolher a sua própria etiqueta), o Tribunal abriu o caminho para um tratamento altamente seletivo da Constituição. While some constitutional provisions (eg, the First Amendment and the Fourth Amendment) are routinely accorded Supreme Court consideration, many others are almost completely ignored. Embora algumas disposições constitucionais (por exemplo, a Primeira Emenda ea Quarta Emenda) são rotineiramente dispensado Supremo Tribunal consideração, muitos outros são praticamente ignorados.

It can hardly be a coincidence that all of the dead letters happen to place limitations on the scope and power of government. Ela dificilmente pode ser uma coincidência que todos os mortos letras acontecer ao lugar limitações quanto ao alcance e poder do governo. In contrast, the few provisions of the Constitution granting powers to government have been interpreted expansively. Em contrapartida, as poucas disposições da Constituição concede poderes ao governo têm sido interpretadas expansively. The clause giving Congress power to regulate interstate commerce, for example, has been interpreted by the courts to allow Congress to imprison people for acts that can be linked to either commerce or interstate activities only by a tenuous O Congresso cláusula que dá poder para regular comércio interestadual, por exemplo, tem sido interpretada pelos tribunais para permitir que o Congresso prender pessoas por actos que podem ser ligados tanto ao comércio interestadual ou atividades apenas por uma ténue series of conceptual inferences série de inferências conceituais .

There are even provisions which were included in the Constitution to limit government but which have now been interpreted to empower government. Há mesmo disposições que foram incluídas na Constituição para limitar governo, mas que agora foram interpretados à empoderamento governo. The Takings Clause, which states that no person shall be deprived of property “without due process of law; nor shall private property be taken for public use, without just compensation,” was recently construed by the Supreme Court to give government at all levels near carte blanche power over all property. As empresas cláusula, que determina que nenhuma pessoa será privada de propriedade "sem o devido processo da lei, nem a propriedade privada deve ser tomada para uso público sem justa compensação", recentemente foi interpretada pelo Supremo Tribunal governo para dar a todos os níveis perto carte blanche poder sobre toda a propriedade. In a 2005 decision entitled Em 2005 uma decisão intitulada Kelo v. City of New London Kelo v. Cidade de Nova Londres , the Court reinterpreted the phrase “for public use” to mean for whatever use any government desires – including private use. , O Tribunal reinterpretado a frase "para uso público" significa qualquer que seja a sua utilização para qualquer governo desejos - incluindo a utilização privada.

Similarly, the Fifth Amendment Grand Jury clause was placed in the Constitution in order to limit government but has now been interpreted in a way that Do mesmo modo, o quinto Grand Jury Emenda cláusula foi colocada na Constituição, de forma a limitar governamentais, mas agora tem sido interpretada de uma forma que empowers government habilita governo . As the criminal law grew more complicated during the 1800s, courts began allowing public prosecutors to appear and discuss cases before grand juries (a practice strictly forbidden at the time of the Founding). Como a lei penal cresceu mais complicada durante o 1800, permitindo que o Ministério Público tribunais começaram a aparecer e discutir casos antes grand júris (uma prática terminantemente proibida na época da fundação). This became embedded in grand jury practice by the 1900s. Isto tornou-se incorporado no grande júri pela prática 1900. Today’s Federal Rules of Criminal Procedure state that prosecutors may be present before grand juries at all times and prohibit grand jurors from issuing independent presentments. Hoje Federal do Regulamento de Processo Penal que o Ministério Público estadual pode estar presente antes de mil júris em todos os momentos e proíbem a emissão de mil jurados independente presentments.

There is nothing new about this insidious trend. Não há nada de novo esta tendência insidiosa. The O Necessary and Proper Necessária e adequada clause was originally intended to bind Congress to legislating only in ways that were “necessary” to carry out the few limited powers the national government had been granted. cláusula foi inicialmente destinado a vincular Congresso para legislar apenas de formas que eram "necessárias" para efectuar a poucos poderes limitados ao governo nacional tinha sido concedida. By the early nineteenth century, however, the Supreme Court had already interpreted “necessary and proper” to mean only “proper” – in the eyes of the government. Até ao início do século XIX, no entanto, o Supremo Tribunal já havia interpretado "necessária e adequada" para significar apenas "bom" - aos olhos do governo. As Jefferson observed, “[t]he natural progress of things is for liberty to yield and government to gain ground.” Conforme observou Jefferson, "[o] progresso natural das coisas é a liberdade de produzir e de governo a ganhar terreno."

Courts have increasingly subjected all rights mentioned in the Constitution to balancing tests, meaning that rights have become mere interests to be balanced against the (always pressing) interests of government. Tribunais têm cada vez mais sujeitos todos os direitos mencionados na Constituição a fim de equilibrar os ensaios, o que significa que têm direitos tornam-se meros interesses de ser contrabalançados com os (semper prensagem) interesses do governo. Thus, it is asserted that “no rights are absolute” and that courts may deny the application of a right where “the Government’s regulatory interest in community safety Assim, é afirmado que "nenhum direito é absoluto" e que os tribunais podem negar a aplicação de um direito em que "o interesse do governo em regulamentar a segurança da comunidade

. . . outweigh[s] an individual’s compensam [s] de um indivíduo liberty interest liberdade juros .” However, the Supreme Court has abandoned any pretense of balancing tests with regard to governmental powers (such as those found in the Tax Clause or the Spending Clause), for which the Constitution’s provisions are described as . "No entanto, o Supremo Tribunal tenha abandonado qualquer pretensão de equilibrar os testes no que diz respeito aos poderes governamentais (como aquelas encontradas na Cláusula Fiscal ou a cláusula de gastos), para o qual a Constituição de provisões são descritos como plenary Plenário .

Some rights enshrined in the Constitution are rendered dead by the lack of any remedy to enforce them. Alguns direitos consagrados na Constituição são prestados morto pela falta de algum remédio para impor a sua aplicação. For example, in 1974, the Supreme Court held that no taxpayer ever has standing to challenge the Por exemplo, em 1974, o Supremo Tribunal entendeu que o contribuinte já não tem legitimidade para impugnar a secret budget of the CIA Orçamento secretas da CIA (which clearly violates Article 1’s requirement that “No money shall be drawn from the Treasury, but in Consequence of Appropriations made by law; and a regular Statement and Account . . . of all public Money shall be published”). (o que viola claramente o artigo 1 da exigência de que "Nenhum dinheiro será traçada a partir do Tesouro, mas em conseqüência de Dotações feitas por lei, e uma comunicação regular e Conta... de todos os dinheiros públicos devem ser publicados").

Finally, there are newly invented “maxims” of law that have crept into modern jurisprudence by means of pronouncements that they are long-recognized. Finalmente, há recentemente inventado "máximas" do direito que têm havido na jurisprudência moderna por meio de pronunciamentos que estão long-reconhecidos. One such so-called maxim originated with Justice Stone’s “Footnote Four” in the 1938 case of Uma dessas assim chamada originada com o lema da Justiça Stone "Nota de Quatro" no caso de 1938 United States v. Carolene Products Company United States v. Carolene Produtos Empresa . Justice Stone proclaimed that most congressional enactments are “presumed constitutional” and will be struck down only if they blatantly contradict explicit constitutional protections. Stone Justiça proclamou que a maioria dos diplomas legais estão congressual "presume constitucional" e só será atingida se estabelece gritante contradição explícita proteção constitucional. Stone’s “presumption of validity” has been cited in dozens if not hundreds of appellate decisions to turn away constitutional challenges. Pedra da "presunção de validade" tem sido citado em dezenas se não centenas de recurso as decisões de não deixar entrar constitucional desafios.

As many scholars have pointed out, this “presumption of constitutionality” was enunciated nowhere in the many letters and speeches that punctuated ratification debates in the late 1700s. Como muitos estudiosos têm apontado, essa "presunção de constitucionalidade" foi enunciado em parte alguma das muitas cartas e discursos que pontuada ratificação debates no final dos anos 1700. In fact, Founding-era voices more than occasionally expressed the opposite opinion. Na verdade, era fundador-vozes mais do que ocasionalmente expressa a opinião oposta. A widely-distributed editorial by Alexander White, a member of the First US Congress from Virginia, proclaimed (in opposition to proposals for a bill of rights) that “In America it is the governors not the governed that must produce their Bills of Rights: unless they can shew the charters under which they act, the people will not yield obedience.” Moreover, the Carolene Products presumption of validity can be said to overrule the plain text of the Ninth Amendment (”The enumeration in the Constitution, of certain rights, shall not be construed to deny or disparage others retained by the people”) as well as the Tenth Amendment (”The powers not delegated to the United States by the Constitution . . . are reserved to the States . . . or to the people”). Um editorial amplamente distribuídos por Alexander Branco, um membro do Primeiro Congresso E.U. de Virginia, proclamada (em oposição às propostas para um projeto de lei de direitos) que "Na América, é a que rege os governadores não deve produzir os seus Bilhetes de Direitos: a menos que eles possam alarde os charters em que eles agem, a gente não vai ceder obediência. "Além disso, a Carolene Produtos presunção de validade pode ser dito para ignorar o texto sem alteração do Nono (" A enumeração contida na Constituição, de certos direitos , Não deve ser interpretada no sentido de negar ou desvalorizar outros retidos pelo povo "), bem como a Décima Emenda (" Os poderes não delegados aos Estados Unidos pela Constituição... Estão reservados para os Estados... Ou para o povo ").

A list of other recently invented “maxims” would include (1) Justice Robert H. Jackson’s proclamation in 1949 that the Constitution is not a Uma lista de outras recentemente inventado "máximas" inclui (1) Justiça Robert H. Jackson 's proclamação, em 1949 que a Constituição não é um “suicide pact” "Pacto suicida" (ie, it should never be interpreted to mean the government is not always in control), and (2) the doctrine of “harmless error” (invented in 1967 in (ou seja, ele nunca deve ser interpretada no sentido de o governo não é no controle), e (2) a doutrina do "inofensivo erro" (inventado em 1967 na Chapman v. California Chapman v. Califórnia ) by which an appellate court may concede a constitutional violation but uphold a criminal conviction by proclaiming that the defendant would have been convicted even if the Constitution had been followed. ) Pelo qual um tribunal pode conceder uma apelação violação constitucional, mas defender uma condenação penal por proclamar que o arguido teria sido condenado, mesmo que a Constituição tinha sido seguido. There are also insidious doctrines such as Há também insidiosas doutrinas como a “sovereign immunity” "Imunidade soberana" (which allows government agents to escape liability for illegal acts – on the ground that they are with the government) and the (que permite que agentes do governo para fugir à responsabilidade por actos ilícitos - com o fundamento de que eles estão com o governo) e as “state secrets” "Estado segredos" doctrine (which deprives citizens of any redress by the assertion that proof of a constitutional violation would expose intelligence sources or methods), which are found nowhere in the text or the original understanding of the Constitution. doutrina (que priva os cidadãos de qualquer indemnização pela afirmação de que a prova de uma violação constitucional seria expor inteligência fontes ou métodos), que são encontrados em nenhuma parte do texto original ou a compreensão da Constituição.

Of course, liberty dies incrementally, and the leviathanic government we see today took generations to bring about. Evidentemente, a liberdade morre gradativamente, o leviathanic governo e nós vemos hoje teve de levar gerações. It has been largely forgotten that the prohibition of intrastate liquor sales in the early twentieth century required a constitutional amendment (the Eighteenth) because policymakers and judges recognized that Congress had no constitutional authority to regulate intrastate sales of any commodity. Tem sido largamente esquecidos de que a proibição das vendas intra licor no início do século XX necessária uma emenda constitucional (a décima oitava), porque políticos e juízes reconheceram que o Congresso não tinha qualquer autoridade constitucional para regulamentar intra venda de qualquer mercadoria. The Supreme Court even wrote in a 1932 decision that “sales of [ ] forbidden drugs qua sales” was “a matter entirely O Supremo Tribunal ainda escreveu em 1932 uma decisão que "as vendas de [] qua drogas proibidas as vendas" era "uma questão inteiramente beyond the authority of Congress para além da autoridade do Congresso .” The recent ". A recente Gonzales v. Raich Gonzales v. Raich decision (upholding federal drugs laws as trumping California’s medical marijuana protections) highlights the fact that recent generations of Supreme Court justices have amended the Constitution without formal process. decisão (confirmando leis federais drogas como a marijuana médico da Califórnia trumping proteções) realça o facto de as gerações recentes do Supremo Tribunal justiças ter alterado a Constituição, sem processo formal.

A list of constitutional dead letters follows below. Uma lista de cartas constitucionais morto segue abaixo. I honestly don’t know what weight to give some of the Bush Administration’s Eu honestamente não sei o peso a dar alguns de a Administração Bush's “unitary executive” "Unitary executiva" practices such as its warrantless domestic eavesdropping and treatment of detainees at Guantanamo Bay, which amount to complete abdications of the procedural rights laid out in the 4th, 5th, 6th and 8th Amendments. práticas como a sua warrantless escutas domésticas e tratamento dos detidos em Guantanamo Bay, que ascendem a completar abdications dos direitos processuais definidos no 4 º, 5 º, 6 º e 8 º Alterações. (If such matters are considered, it becomes arguable that the entirety of the Bill of Rights is a dead letter even if some of the rights are partially recognized for some people.) The list enumerated below, to paraphrase the dead-lettered Ninth Amendment, should not be considered all-inclusive, and there are, no doubt, other dead-lettered constitutional provisions I have neglected to identify. (Se essas questões forem consideradas, torna-se discutível que a totalidade da Bill of Rights é letra morta, mesmo que alguns dos direitos são parcialmente reconhecidos por algumas pessoas.) A lista a seguir enumerados, para parafrasear o morto-letrada Nona alteração, não deveria ser considerado all-inclusive, e há, sem dúvida, outros mortos-letrada disposições constitucionais que têm negligenciado a identificar.

• The House origination clause, Art. A Câmara originação cláusula, art. 1, § 7, requiring that all “Bills for raising Revenue shall originate in the House of Representatives,” has been rendered a dead letter by neglect. 1, § 7 º, exigindo que todos os "Bilhetes para a elevação das receitas devem ser originários da Câmara dos Representantes," tornou-se letra morta por negligência. As Congressman Ron Paul has pointed out, the 2008 bank bailout bill with all its tax implications was deliberately introduced in the Senate after House members rejected it – a plain violation of this clause. Como congressista Ron Paul tem salientado, o banco 2008 bailout faturar com todas as suas implicações fiscais foi deliberadamente introduzido no Senado após a assembleia rejeitou-membros - uma planície de violação desta cláusula. Similar practices have gone on for many years. Práticas semelhantes foram contratados por muitos anos.
• The congressional declaration of war clause, Art. A declaração de guerra congressual cláusula, art. 1, § 8. 1, § 8. No “war” in the constitutional sense has been declared since 1941, although the executive branch has engaged in numerous undeclared wars and military escapades around the globe. Não "guerra" no sentido constitucional, foi declarado desde 1941, embora o executivo tenha participado em inúmeras guerras e militar clandestino Escapades ao redor do globo.
• The public accounting clause Art. A contabilidade pública cláusula art. 1, § 10: As already discussed, the secret budget of the CIA is in plain conflict with Article I of the Constitution (”No money shall be drawn from the Treasury, but in Consequence of Appropriations made by law; and a regular Statement and Account of the Receipts and Expenditures of all public Money shall be published from time to time”). 1, § 10: Como já foi discutido, o orçamento secretas da CIA está em evidente conflito com o artigo I da Constituição ( "Nenhum dinheiro será traçada a partir do Tesouro, mas em conseqüência de Dotações feitas por lei, e uma comunicação regular e Conta de Receitas e Despesas do público de todas Money serão publicados ao longo do tempo ").
• The Legal Tender Clause, Art. A cláusula legal, art. 1, § 10, prohibiting states from making “any Thing but gold and silver Coin a Tender in Payment of Debts.” The application of the Federal Reserve Act and many other statutes and executive orders are in plain violation of this clause. 1, § 10, que proíbe os Estados-se de fazer "qualquer coisa, mas moedas de ouro e prata de um concurso em pagamento das dívidas." A aplicação da Lei Federal Reserve e muitos outros estatutos e ordens executivas estão em evidente violação desta cláusula. State and Federal governments demand and provide payment in paper currencies that are unbacked by any precious metals. Estadual e federal e procura proporcionar pagamento em papel moeda que estão sem proteção por nenhum dos metais preciosos.
• The prohibition against bills of attainder, Art. A proibição contra as letras de confisco de bens, art. 1, §10 – which was supposed to ensure that no one could ever be punished by the legislature – has been addressed only four times by the Supreme Court. 1, § 10 - que era suposto para garantir que ninguém poderá jamais ser punido pelo legislador - também foi abordada apenas quatro vezes pelo Supremo Tribunal. Congress regularly enacts new laws placing extrajudicial punishments on various groups (felons, convicted sex offenders, disfavored corporations such as Wal-Mart, and even entire industries (eg, “Big Tobacco”)). Congresso aprova nova lei regularmente colocação extrajudiciais punições sobre vários grupos (criminosos, condenados por crimes sexuais contra crianças, é desfavorecida corporações, como Wal-Mart, e até mesmo indústrias inteiras (por exemplo, "Big Tobacco")).
• The Contract Clause, Art. A cláusula do Contrato, art. 1, § 10, prohibiting states from impairing contractual obligations. 1, § 10, que proíbe os Estados de prejudicar as obrigações contratuais. Long dead and buried. Long está morta e enterrada. Today the federal courts uphold wage, work, production, pricing, licensing and advertising regulations of every manner, irrespective of the Contract Clause. Hoje os tribunais federais defendem salário, trabalho, produção, preços, licenciamento e regulamentação da publicidade a cada forma, independentemente da cláusula do Contrato.
• The Second Amendment right to bear arms. A Segunda Emenda direito de portar armas. Despite the recent Heller decision (which issued a “landmark” ruling that the Amendment protects an individual right), there are still thousands of felons and other persons in federal prison for the mere possession of firearms. Apesar da recente decisão Heller (que emitiu um "marco" que o acórdão Emenda protege um direito individual), ainda há milhares de criminosos e de outras pessoas na prisão federal para a simples posse de armas de fogo. No defendant has ever been released from prison or cleared of gun charges in federal court on account of judges recognizing the right to bear arms. N º réu tenha alguma vez sido libertado da prisão ou da arma encargos apurados em tribunal federal por conta dos juízes reconhecendo o direito de portar armas. The gist of the Heller decision is that the Amendment protects a “reasonable” right to bear government-approved arms so long as you are government-approved. A essência das Heller decisão é que a Emenda protege um "razoável" direito a ostentar armas e aprovado pelo governo, desde que você esteja aprovado pelo governo. Of course, such a limited and conditional reading of the Second Amendment renders it a dead letter. Evidentemente, essa forma limitada e condicionada leitura da Segunda Emenda torne letra morta. The leaders of the American Revolution were themselves accused (and some convicted) felons, and several were notorious criminals (eg, John Hancock, an accused tax evader and smuggler; John Paul Jones, a twice-indicted murderer who adopted his name as an alias to avoid arrest). Os líderes da Revolução Americana foram acusados si (e alguns condenados) criminosos, e vários foram notórios criminosos (por exemplo, John Hancock, um traficante e acusado evasão fiscal; John Paul Jones, duas vezes por um assassino indiciados que adotaram o nome dele como um alias para evitar a detenção).
• The Fifth Amendment Grand Jury clause. O quinto Grand Jury Emenda cláusula. While federal grand juries do still exist, they are now wholly subject to the control of federal prosecutors – the very persons the Clause was intended to limit. Enquanto federal grand júris fazer ainda existem, eles já estão totalmente sujeitas ao controlo do Ministério Público Federal - a própria pessoa a cláusula era destinado a limitar. The grand juries known to the Framers were civilian institutions that acted independently of prosecutors, could investigate prosecutors, and could indict prosecutors. O grandioso júris para a sabido Framers foram as instituições civis que agiu com independência dos magistrados do Ministério Público, poderá investigar procuradores, magistrados e poderia culpar. Today, prosecutors dispense all evidence, witnesses and testimony to the grand jurors, who then retire to a deliberation room to vote on whether to approve the prosecutors’ wishes. Hoje, o Ministério Público dispensar todas as provas, testemunhas e de testemunho ao grande jurados, que, em seguida, retire-se para uma sala de votação da deliberação sobre a aprovação dos procuradores' desejos. (A “no” vote will just mean that the prosecutors will coerce another grand jury to vote on the same case.) (Um "não" significa apenas que irá votar a promotoria vai coagir um outro grande júri para votar sobre o mesmo caso.)
• The Fifth Amendment Double Jeopardy clause. A quinta alteração dupla incriminação cláusula. Today, the federal government commonly charges defendants who have been previously charged with essentially the same offense in state court (and vice versa). Hoje, o governo federal comumente encargos arguidos que tenham sido previamente carregado com essencialmente o mesmo delito no tribunal estadual (e vice-versa). This usually happens after an acquittal or a “light” sentence in the first prosecution. Isso geralmente acontece após uma absolvição ou uma "luz" na primeira frase da acção penal. Because Congress has federalized almost every state crime over the past four decades (something the Founders could never have imagined), federal and state prosecutors are able to get two bites at the apple despite the double jeopardy clause. Porque o Congresso federalizado quase todos os estados criminalidade nas últimas quatro décadas (algo que o Founders nunca poderia ter imaginado), procuradores federais e estaduais estão em condições de obter duas mordidas na maçã, apesar da dupla incriminação cláusula.
• The Sixth Amendment right to jury trial in criminal cases. A Sexta Emenda direito a julgamento júri nos processos penais. My inclusion of this one may puzzle some readers, because thousands of jury trials take place in American courtrooms annually. Minha inclusão de maio deste um enigma alguns leitores, porque milhares de jurados lugar a julgamentos em tribunais americano anualmente. But the right to jury trial has been stripped for the vast majority of criminal prosecutions. Mas o direito ao julgamento júri foi retirada para a grande maioria dos processos penais. Supreme Court rulings beginning in the late 1800s confined this right to cases of “serious” rather than “petty” crimes (ie, punishable by less than six months’ imprisonment). Supremo Tribunal acórdãos início no final dos anos 1800 limita esse direito aos casos de "grave" em vez de "mesquinhos" crimes (ou seja, passíveis de penas inferiores a seis meses de prisão). This distinction exists nowhere in constitutional text, which explicitly guarantees a jury trial “[i]n all criminal prosecutions ” and for “all crimes.” The change has allowed government to impose its will on the populace with far greater efficiency. Esta distinção existe em nenhum lugar no texto constitucional, que expressamente garante um júri julgamento "[e] m todos os processos penais" e para "todos os crimes." A mudança tem permitido ao governo impor sua vontade sobre a população com muito maior eficiência. Justices Black and Douglas Justiças preto e Douglas observed in a 1970 observada em 1970 um concurrence that their colleagues on the Supreme Court had effectively amended the Constitution by applying a balancing test and that “[t]hose who wrote and adopted our Constitution and Bill of Rights engaged in all the balancing necessary. concordância de que os seus colegas sobre a Suprema Corte havia efetivamente alterou a Constituição, aplicando um critério de equilíbrio e que "[o] mangueira que escreveu e aprovou a nossa Constituição e Bill of Rights envolvida em todo o equilíbrio necessário. They decided that the value of a jury trial far outweighed its costs for ” all crimes” and “[i]n all criminal prosecutions.” Eles decidiram que o valor de um júri julgamento longe ultrapassados os seus custos para "todos os crimes" e "[e] m todos os processos penais."
• Of course, plea bargains have replaced jury trials in most “serious” cases, allowing government to prosecute and imprison a far higher proportion of the American population than the Framers could have anticipated. Claro, tem fundamento pechinchas substituído júri, na maioria dos julgamentos "grave" casos, permitindo governo de perseguir e aprisionar uma muito maior percentagem da população americana do que o Framers poderia ter antecipado. And even where defendants take their charges to trial, they are tried before emasculated juries that are ordered to follow the judges’ interpretations of the Constitution and the laws. E mesmo quando demandados a assumir os seus encargos julgamento, eles sejam julgados perante júris desautorizadas que estão condenadas a seguir os juízes «interpretações da Constituição e das leis. The Founders would have condemned this wholesale takeover of juries by modern judges. As fundadoras teria aquisição condenou esta grossista de júris por juízes moderna.

• The Sixth Amendment vicinage clause (requiring an “impartial jury of the State and district wherein the crime shall have been committed”). A Sexta Emenda cláusula vizinhança (que exige um "júri imparcial do Estado e distrito onde o crime ter sido cometido"). In practice today, most federal court proceedings have been centralized into the largest urban areas of each federal court district, leaving rural defendants in many cases to face trials before urban juries drawn from jury districts that do not include the scene(s) of the alleged offense(s). Na prática, hoje, a maioria dos processos judiciais federais foram centralizadas, o maior em áreas urbanas de cada distrito judicial federal, deixando rural arguidos em muitos casos a ser sujeitos a julgamento perante júris urbana traçada a partir de jurados distritos que não incluem a cena (s) da alegada ofensa (s).
• The Seventh Amendment right to jury trial in civil cases where the amount in controversy exceeds twenty dollars ($20). O direito à sétima alteração júri julgamento nos processos cíveis em que o montante for superior a vinte dólares em controvérsia ($ 20). The eternal drive of government officials at every level to collect petty duties, traffic and parking tickets, fees and other tributes has necessitated that they circumvent the plain language of the Seventh Amendment. A eterna unidade de funcionários do governo em todos os níveis para coletar mesquinhos funções, o tráfego e bilhetes de estacionamento, taxas e demais tributos facto obriga a que contornam a linguagem da sétima alteração. Today the Seventh Amendment is one of three articles in the Bill of Rights not incorporated into state court practice by the Fourteenth Amendment. Hoje a Sétima alteração é um dos três artigos da Carta de Direitos tribunal estadual não incorporadas em prática pela Décima Quarta Emenda. Even in federal courts, the civil remedies mandated by the Seventh Amendment are painted into an extremely narrow corner. Mesmo nos tribunais federais, o civil remédios encomendado pela sétima alteração estão pintados em um canto extremamente reduzido.
• The Ninth Amendment protection of other “rights retained by the people.” As already discussed, this important provision, insisted upon by the Anti-Federalists in 1791, has been dead-lettered by a combination of judicial doctrines, maxims and sophistries that in essence leave the people with few or no reserved rights. A nona alteração protecção de outros "direitos retidos pelo povo." Como já foi discutido, esta disposição importante, insistiu qualificados pelo Anti-Federalistas em 1791, foi morto por uma combinação de letras judicial doutrinas, máximas e sofismas que, em essência deixar as pessoas com poucos ou nenhuns direitos reservados.
• The Tenth Amendment. A décima alteração. At the heart of the Supreme Court’s dead letter file is the abandonment of federalism in order to create a centralized regime run from Washington. No âmago do Supremo Tribunal da letra morta da abandono de arquivo é federalismo, a fim de criar um regime centralizado executado a partir de Washington. Under the Founders’ intent, of course, each state was to retain its own sovereignty while the federal government was to act as the states’ mutual delegate in matters of foreign and interstate affairs. Sob o Founders' intenção, naturalmente, cada estado era o de conservar a sua própria soberania, enquanto o governo federal era o de atuar como afirma o 'delegado mútuo em matéria de assuntos estrangeiros e interestadual. The absence of this rule in the pre-amendment Constitution precipitated massive resistance across the colonies. A ausência desta regra na pré-emenda Constituição precipitado em toda a resistência maciça colónias. Yet today the federal courts regard the Tenth Amendment as a quaint “truism” – a mere statement that the States get to keep whatever jurisdiction is not overtaken by the federal government. Ainda hoje o juiz federal que diz respeito à Décima alteração como uma graciosa "banalidade" - uma mera declaração de que os Estados conseguem manter qualquer jurisdição não é ultrapassado pelo governo federal.
• The Fourteenth Amendment Privileges and Immunities clause, which was intended to require states to recognize legal rights recognized by the federal government and other states, was mostly dead-lettered in 1873 in A Décima Quarta Emenda Privilégios e Imunidades cláusula, cuja intenção era a de exigir os Estados a reconhecer os direitos legais reconhecidos pelo governo federal e de outros estados, estava quase morto-letrada, em 1873, em The Slaughterhouse Cases O matadouro casos , in which the Supreme Court held the provision applied primarily to freed slaves. , Em que o Supremo Tribunal declarou a disposição aplicada principalmente aos escravos libertos. In recent decades, courts have looked to the Fourteenth Amendment Due Process clause to replace the dead-lettered Privileges and Immunities clause. Nas últimas décadas, os tribunais têm olhou para a Décima Quarta Emenda Due Process cláusula para substituir os mortos-letrada Privilégios e Imunidades cláusula.
• The Twenty-Seventh Amendment, which requires that “No law varying the compensation for the services of the Senators and Representatives shall take effect until an election of Representatives shall have intervened,” has been A vigésima sétima alteração, que exige que "Nenhum direito a indemnização para os diversos serviços dos Senadores e Representantes terá efeito até que uma eleição de representantes devem ter intervido," tem sido rendered a dead letter tornado letra morta by means of the Supreme Court’s “standing” jurisprudence. por meio do Supremo Tribunal de Justiça "em pé" jurisprudência.

Have Your Say: Constitutional Dead Letters Dê a sua opinião: constitucional letra morta
Please read our Por favor, leia nossa posting guidelines before posting postando as orientações antes de postar .
Alternatively Alternativamente you can discuss this report here você pode discutir sobre este relatório aqui .

RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL

Name (required) Nome (obrigatório)

Mail (will not be published) (required) Mail (não será publicado) (obrigatório)

Website Website

Related News Notícias Relacionadas

• Americans Wrong On Their Rights Americanos erradas sobre os seus direitos
• Wiretapping Subpoenas Lead to Constitutional Shutdown Grampo intimações para conduzir o desligamento Constitucional
• Supreme Court Limits Students’ Speech Rights Supremo Tribunal limites dos alunos, fala dos direitos
• Federal judge rules 2 Patriot Act provisions unconstitutional Juiz federal regras 2 Patriot Act disposições inconstitucionais
• Suit filed against US law on surveillance Terno arquivado E.U. contra lei sobre a vigilância

This entry was posted on Thursday, November 13th, 2008 at 6:22 pm and is filed under Esta entrada foi postada na quinta-feira, 13 de novembro, 2008 em 6:22 pm e está arquivada sob Political News Políticos Notícias . You can follow any responses to this entry through the Você pode acompanhar quaisquer respostas a esta entrada através do RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can alimentação. Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback from your own site. a partir de seu próprio site.

Loading ... Carregando ...

TOP NEWS DISCUSSIONS ATUALIDADE discussões

LATEST NEWS DISCUSSIONS ÚLTIMAS NOTÍCIAS discussões

Activism & Protest News Ativismo e protesto Notícias | | Business News Business News | | Civil & Human Rights News Civil e os Direitos Humanos Notícias | | Environmental News Notícias Ambientais | | Media News Mídia News | | Globalisation News Globalização Notícias | | Web Development News Desenvolvimento Web News

ADVERTISEMENTS ANÚNCIOS

SITE MAPS MAPA DO SITE

7/7 7 / 7 Activism News Activismo Notícias Afghanistan Afeganistão Alternative-Energy Energia Alternativa - Art Arte Barack Obama Barack Obama BBC Big-Brother Bilderberg Biometrics Biometria Bush CCTV CFTV Censorship Censura CIA Climate-Change Climate Change - Cover-Up Cubra-Up Cults Cultos Culture Cultura Database-State Database-Membro David-Hicks David Hicks - David-Ray-Griffin Debt Dívida Democrats Democratas Demos Drugs Drogas Education Educação Entertainment Entretenimento Environmental News Notícias Ambientais EU UE False-Flag Falso-Bandeira FBI Fraud Fraude Free-Speech Livre-Voz Freemasons Maçons G8 Global-News Global-Notícias Global-News Global-Notícias Globalization Globalização Guantanamo Health-News Saúde-Notícias History História ID-Cards Internet Iran Irã Iraq Iraque Israel John McCain John McCain Law Marches Media News Mídia News MI5 MI6 Microsoft Military Militar MoD Money Dinheiro Music Música NASA Neocons New World Order Nova Ordem Mundial NSA ANS Oil Petróleo Pakistan Paquistão Podcast Police-State Polícia-Membro Political News Políticos Notícias Propaganda Reviews Resenhas RFID RINF Rumsfeld Science Ciência Science & Technology News Ciência & Tecnologia Notícias Secrecy Sigilo Security Segurança Slavery Escravatura Space Espaço Sports Esportes Spy Spying Espiando Stephen-Lendman Technology Tecnologia Terrorism Terrorismo Tony-Blair Tony Blair - Torture Tortura TV UK-News UK-Notícias UN ONU USA- E.U.A. - USA-News E.U.A.-Notícias Video Vídeo Voting Votar war guerra War & Terrorism News Guerra & terrorismo Notícias Warfare White-House -Casa Branca Wolfowitz World_News Yahoo
2003 - 2005 Archives 2003 - 2005 Archives | 2005 - 2007 Archives 2005 - 2007 Archives | 2007 - 2008 Archives 2007 - 2008 Archives | Current Archives Atual Arquivos | Past Version | Versão Passado

About Sobre | | DVD Store DVD Store | | Opinion Parecer | | Reviews Resenhas | | Special Guests Convidados especiais | | Webmasters Webmasters