|
Constitutional Dead Letters Konstitutionelle Dead Letters Thursday, November 13th, 2008 Donnerstag, 13. November, 2008 by von Roger Roots Roger Roots | Historians of Soviet Russia occasionally note that the communist workers’ paradise was originally intended to adhere to a written constitution that expressly guaranteed freedoms such as speech, press and assembly. | Historiker der sowjetischen Russland gelegentlich zur Kenntnis, dass die kommunistischen Arbeiter "Paradies ursprünglich geplant war, zu halten auf eine schriftliche Verfassung, die ausdrücklich garantierten Grundfreiheiten wie Meinungsfreiheit, Presse-und Versammlungsfreiheit. In practice, however, none of the freedoms guaranteed in the Soviet constitution were recognized in the country’s legal system, and millions of dissenters and suspected dissenters were imprisoned or killed for disagreeing with the commissars of the state. In der Praxis jedoch keines der garantierten Freiheiten in der sowjetischen Verfassung wurden in dem Land in die Rechtsordnung, und Millionen von Abweichler und Dissidenten Verdacht wurden inhaftiert oder getötet einverstanden mit der Kommissare des Staates. The United States Constitution, by contrast, is thought to be in Die Vereinigten Staaten, dagegen ist glaubte man, dass es in good standing das gute Ansehen . Yet there are numerous provisions of the US Constitution that are never enforced. Dennoch gibt es zahlreiche Bestimmungen der US-Verfassung, die sich nie durchgesetzt werden. These provisions, analogous to “dead letters” in the US Postal System, are either totally ignored by federal judges or given such a narrow construction that they might as well not exist. Diese Bestimmungen, analog zu "toten Buchstaben" in der US Postal erforderlich sind, sind entweder völlig ignoriert von Bundes-Richter oder angesichts einer solchen engen Bau, dass sie können das Hotel auch nicht existieren. As columnist and curmudgeon Joseph Sobran Als Kolumnist und curmudgeon Joseph Sobran has written geschrieben hat , the Supreme Court has, in essence, exercised a “line-item veto” over the document, totally ignoring provisions that interfere with the justices’ national vision or social objectives. , Der Oberste Gerichtshof hat im Wesentlichen wissen, ausgeübt ein "Line-Element Veto" über das Dokument, völlig ignoriert, dass die Bestimmungen nicht mit den Justices' Vision nationalen oder sozialen Zielen. When the Supreme Court switched to discretionary certiorari in 1925 (thus allowing the court to pick and choose its own docket), the Court paved the way for a highly selective treatment of the Constitution. Wenn der Oberste Gerichtshof auf diskretionäre certiorari in 1925 (und damit das Gericht bei der Wahl seiner eigenen docket) hat der Gerichtshof den Weg für eine hoch selektive Behandlung der Verfassung. While some constitutional provisions (eg, the First Amendment and the Fourth Amendment) are routinely accorded Supreme Court consideration, many others are almost completely ignored. Während einige verfassungsrechtlichen Bestimmungen (z. B. Änderung der Ersten und der Vierten Änderung) werden routinemäßig beigemessen Obersten Gerichtshof geprüft, viele andere sind fast vollständig ignoriert. It can hardly be a coincidence that all of the dead letters happen to place limitations on the scope and power of government. Es kann kaum ein Zufall, dass all die toten Buchstaben geschehen, um Einschränkungen auf den Umfang und die Macht der Regierung. In contrast, the few provisions of the Constitution granting powers to government have been interpreted expansively. Im Gegensatz dazu, die wenigen Bestimmungen der Verfassung die Gewährung Befugnisse der Regierung wurden interpretiert expansiv. The clause giving Congress power to regulate interstate commerce, for example, has been interpreted by the courts to allow Congress to imprison people for acts that can be linked to either commerce or interstate activities only by a tenuous Die Klausel, die Kongress zu regeln zwischenstaatlichen Handel, zum Beispiel, wurde der Auslegung durch die Gerichte zu ermöglichen Kongress zu inhaftieren Menschen für Handlungen, die verknüpft werden können, um entweder oder Interstate Commerce-Aktivitäten nur durch eine schwache series of conceptual inferences Reihe von konzeptionellen Folgerungen . There are even provisions which were included in the Constitution to limit government but which have now been interpreted to empower government. Es gibt auch Bestimmungen, die in der Verfassung zur Begrenzung der Regierung, sondern die jetzt interpretiert Regierung zu ermächtigen. The Takings Clause, which states that no person shall be deprived of property “without due process of law; nor shall private property be taken for public use, without just compensation,” was recently construed by the Supreme Court to give government at all levels near carte blanche power over all property. Die Entnahmen Klausel, die besagt, dass niemand verpflichtet, vorenthalten werden Eigentum "ohne ein ordnungsgemäßes Verfahren des Gesetzes, noch sind privates Eigentum zu ergreifen, um eine öffentliche Nutzung, ohne gerechte Entschädigung", wurde vor kurzem, als durch das Oberste Gericht zu geben Regierung auf allen Ebenen in der Nähe von carte blanche Macht über alle Eigentums. In a 2005 decision entitled In einer Entscheidung berechtigt 2005 Kelo v. City of New London Kelo v. City of New London , the Court reinterpreted the phrase “for public use” to mean for whatever use any government desires – including private use. Hat das Gericht neu die Formulierung "für den Einsatz in der Öffentlichkeit" zu bedeuten für die Nutzung unabhängig von einer Regierung Wünsche - auch den privaten Gebrauch. Similarly, the Fifth Amendment Grand Jury clause was placed in the Constitution in order to limit government but has now been interpreted in a way that Auch die fünfte Änderung Grand Jury Klausel wurde in der Verfassung, um die Regierung, sondern wurde nun interpretiert und zwar so, dass empowers government Regierung ermächtigt . As the criminal law grew more complicated during the 1800s, courts began allowing public prosecutors to appear and discuss cases before grand juries (a practice strictly forbidden at the time of the Founding). Da das Strafrecht wuchs komplizierter während der 1800er, Gerichte begann die Staatsanwaltschaft zu erscheinen und zu diskutieren Fällen vor dem Grand Jury (eine Praxis strengstens verboten, die zum Zeitpunkt der Gründung). This became embedded in grand jury practice by the 1900s. Dies wurde eingebettet in Grand Jury der Praxis von den 1900er. Today’s Federal Rules of Criminal Procedure state that prosecutors may be present before grand juries at all times and prohibit grand jurors from issuing independent presentments. Die heutige Bundesrepublik Regeln der Strafprozessordnung, dass Staatsanwälte Mai werden vor dem Grand Jury zu jeder Zeit und verbieten Grand Juroren aus der Ausgabe von unabhängigen presentments. There is nothing new about this insidious trend. Es gibt nichts Neues zu diesem heimtückischen Trend. The Der Necessary and Proper Notwendige und Richtige clause was originally intended to bind Congress to legislating only in ways that were “necessary” to carry out the few limited powers the national government had been granted. Klausel ursprünglich geplant war, zu binden Kongress zur Gesetzgebung nur im Wege, die "notwendig" für die Durchführung der wenigen begrenzten Befugnisse der nationalen Regierung gewährt worden waren. By the early nineteenth century, however, the Supreme Court had already interpreted “necessary and proper” to mean only “proper” – in the eyes of the government. Durch den frühen neunzehnten Jahrhundert, jedoch der Oberste Gerichtshof hatte bereits interpretiert "notwendig und richtig", dass nur "richtigen" - in den Augen der Regierung. As Jefferson observed, “[t]he natural progress of things is for liberty to yield and government to gain ground.” Wie Jefferson beobachtet, "[d] ie natürliche Stand der Dinge ist für die Freiheit auf Ertrag und Regierung zu gewinnen." Courts have increasingly subjected all rights mentioned in the Constitution to balancing tests, meaning that rights have become mere interests to be balanced against the (always pressing) interests of government. Die Gerichte haben zunehmend unterworfen alle Rechte in der Verfassung zu Balancing-Tests, was bedeutet, dass die Rechte geworden bloße Interessen abgewogen werden, gegen die (immer Pressen) Interessen der Regierung. Thus, it is asserted that “no rights are absolute” and that courts may deny the application of a right where “the Government’s regulatory interest in community safety Somit ist es behauptet, dass "keine Rechte sind absolute" und dass die Gerichte Mai bestreiten die Anwendung eines Rechts, wenn "die Regierung die rechtlichen Interesse an der Gemeinschaft Sicherheit . . . outweigh[s] an individual’s überwiegen [s] einer Person liberty interest Freiheit Interesse .” However, the Supreme Court has abandoned any pretense of balancing tests with regard to governmental powers (such as those found in the Tax Clause or the Spending Clause), for which the Constitution’s provisions are described as . "Doch der Oberste Gerichtshof hat aufgegeben jeder Vorwand von Ausgleichsenergie Tests im Hinblick auf die staatlichen Befugnisse (wie z. B. in der Steuer-Klausel oder die Ausgaben Klausel), für die die Bestimmungen der Verfassung werden als plenary Plenum . Some rights enshrined in the Constitution are rendered dead by the lack of any remedy to enforce them. Einige Rechte in der Verfassung verankert sind gerendert Toten durch das Fehlen einer Lösung für durchzusetzen. For example, in 1974, the Supreme Court held that no taxpayer ever has standing to challenge the Zum Beispiel, in 1974, der Oberste Gerichtshof entschieden, dass kein Steuerzahler hat immer stehend, um die secret budget of the CIA Geheimnis Haushalt der CIA (which clearly violates Article 1’s requirement that “No money shall be drawn from the Treasury, but in Consequence of Appropriations made by law; and a regular Statement and Account . . . of all public Money shall be published”). (was eindeutig gegen Artikel 1 der Vorschrift, dass "Kein Geld wird aus der Staatskasse, sondern in Folge der Mittel, die von Gesetz und eine regelmäßige Erklärung und Konto... von allen öffentlichen Finanzen werden veröffentlicht"). Finally, there are newly invented “maxims” of law that have crept into modern jurisprudence by means of pronouncements that they are long-recognized. Schließlich gibt es neu erfunden "Maximen" des Gesetzes, die sich in modernen Rechtsprechung durch Äußerungen, dass sie sich seit langem erkannt. One such so-called maxim originated with Justice Stone’s “Footnote Four” in the 1938 case of Eine solche so genannte Maxime entstand mit Justiz Stone's "Fußnote Four" in der 1938 der Fall United States v. Carolene Products Company United States v. Carolene Produkte Unternehmen . Justice Stone proclaimed that most congressional enactments are “presumed constitutional” and will be struck down only if they blatantly contradict explicit constitutional protections. Justiz Stone verkündet, dass die meisten Kongress-Erlasse sind "vermutet verfassungsrechtliche" und wird unter Druck gesetzt werden, wenn sie in eklatantem Widerspruch zu ausdrücklichen verfassungsrechtlichen Schutz. Stone’s “presumption of validity” has been cited in dozens if not hundreds of appellate decisions to turn away constitutional challenges. Stone's "Vermutung der Gültigkeit" wurde zitiert in Dutzende wenn nicht Hunderte von Entscheidungen Berufungsinstanz, sich verfassungsrechtlichen Herausforderungen. As many scholars have pointed out, this “presumption of constitutionality” was enunciated nowhere in the many letters and speeches that punctuated ratification debates in the late 1700s. Wie viele Wissenschaftler haben darauf hingewiesen, diese "Vermutung der Verfassungsmäßigkeit" wurde formulierte nirgendwo in der viele Briefe und Reden, die Ratifizierung punktuellen Debatten in den späten 1700er. In fact, Founding-era voices more than occasionally expressed the opposite opinion. In der Tat, Gründer-Ära Stimmen mehr als gelegentlich das Gegenteil zum Ausdruck gebracht Stellungnahme. A widely-distributed editorial by Alexander White, a member of the First US Congress from Virginia, proclaimed (in opposition to proposals for a bill of rights) that “In America it is the governors not the governed that must produce their Bills of Rights: unless they can shew the charters under which they act, the people will not yield obedience.” Moreover, the Carolene Products presumption of validity can be said to overrule the plain text of the Ninth Amendment (”The enumeration in the Constitution, of certain rights, shall not be construed to deny or disparage others retained by the people”) as well as the Tenth Amendment (”The powers not delegated to the United States by the Constitution . . . are reserved to the States . . . or to the people”). Eine weit verbreitete verteilt Leitartikel von Alexander Weiß, ein Mitglied der Ersten US-Kongress von Virginia, proklamiert (im Gegensatz zu Vorschlägen für eine "Bill of Rights"), dass "In Amerika ist es die Präsidenten der nationalen Zentralbanken der nicht regiert, die ihre Rechnungen of Rights: es sei denn, sie können shew die Charters, unter denen sie handeln, die Menschen werden nicht zu Gehorsam. "Darüber hinaus ist die Carolene Produkte Vermutung der Gültigkeit kann gesagt werden, die sich über die Nur-Text-Format von der Neunten Änderung (" Die Aufzählung in der Verfassung, der bestimmte Rechte , Ist nicht zu leugnen, als verunglimpfen oder andere von den Menschen ") sowie der Zehnten Änderung (" Die Befugnisse nicht delegiert in die Vereinigten Staaten durch die Verfassung... Sind nur für die Staaten... Oder an die Bevölkerung "). A list of other recently invented “maxims” would include (1) Justice Robert H. Jackson’s proclamation in 1949 that the Constitution is not a Eine Liste der anderen vor kurzem erfunden "Maximen" würde (1) Justice Robert H. Jackson 's Proklamation in 1949, dass die Verfassung ist nicht ein “suicide pact” "Selbstmord-Pakt" (ie, it should never be interpreted to mean the government is not always in control), and (2) the doctrine of “harmless error” (invented in 1967 in (dh, es sollte niemals dahin auszulegen, die Regierung ist nicht immer in der Kontrolle), und (2) die Lehre von der "harmlosen Fehler" (erfunden 1967 in Chapman v. California Chapman v. Kalifornien ) by which an appellate court may concede a constitutional violation but uphold a criminal conviction by proclaiming that the defendant would have been convicted even if the Constitution had been followed. ), Durch die ein Rechtsmittelgericht Mai räumen ein verfassungsrechtlicher Verstoß gegen aufrechtzuerhalten, sondern einer Verurteilung durch proklamiert, dass der Beklagte hätte verurteilt, auch wenn die Verfassung wurde gefolgt. There are also insidious doctrines such as Es gibt auch heimtückische Doktrinen wie “sovereign immunity” "Souveränen Immunität" (which allows government agents to escape liability for illegal acts – on the ground that they are with the government) and the (was erlaubt Regierung Agenten zu entkommen Haftung für illegale Handlungen - mit der Begründung, dass sie mit der Regierung) und die “state secrets” "Staatsgeheimnisse" doctrine (which deprives citizens of any redress by the assertion that proof of a constitutional violation would expose intelligence sources or methods), which are found nowhere in the text or the original understanding of the Constitution. Doktrin (beraubt, die Bürger über alle Rechtsmittel durch die Behauptung, dass der Nachweis einer konstitutionellen Verletzung würde Intelligenz Quellen oder Methoden), die gefunden werden nirgendwo in den Text oder das Original Verständnis der Verfassung. Of course, liberty dies incrementally, and the leviathanic government we see today took generations to bring about. Natürlich, Freiheit stirbt inkrementell, und die Regierung leviathanic wir sehen, hat heute Generationen zu bringen. It has been largely forgotten that the prohibition of intrastate liquor sales in the early twentieth century required a constitutional amendment (the Eighteenth) because policymakers and judges recognized that Congress had no constitutional authority to regulate intrastate sales of any commodity. Es wurde weitgehend vergessen, dass das Verbot von Alkohol innerhalb der Umsatz in den frühen zwanzigsten Jahrhunderts erforderte eine Verfassungsänderung (die Achtzehnte), weil Politiker und Richter anerkannt, dass der Kongress keine verfassungsrechtlichen Behörde zur Regulierung innerhalb der Verkauf von beliebigen Ware. The Supreme Court even wrote in a 1932 decision that “sales of [ ] forbidden drugs qua sales” was “a matter entirely Der Oberste Gerichtshof selbst schrieb 1932 in einem Beschluss, dass "einen Umsatz von [] verbotene Drogen qua-sales" sei "eine Angelegenheit völlig beyond the authority of Congress über die Behörde des Kongresses .” The recent . "Die jüngste Gonzales v. Raich Gonzales v. Raich decision (upholding federal drugs laws as trumping California’s medical marijuana protections) highlights the fact that recent generations of Supreme Court justices have amended the Constitution without formal process. Entscheidung (Wahrung der föderalen Gesetze Drogen wie trumping California's medizinischen Marihuana-Schutz) weist auf die Tatsache, dass die jüngsten Generationen der Supreme Court Richter haben die Verfassung geändert, ohne formalen Prozess. A list of constitutional dead letters follows below. Eine Liste der verfassungsmäßigen toten Buchstaben folgt weiter unten. I honestly don’t know what weight to give some of the Bush Administration’s Ich ehrlich nicht wissen, was Gewicht zu geben, einige der Bush-Administration's “unitary executive” "Einheitlichen Exekutive" practices such as its warrantless domestic eavesdropping and treatment of detainees at Guantanamo Bay, which amount to complete abdications of the procedural rights laid out in the 4th, 5th, 6th and 8th Amendments. Praktiken wie seine warrantless inländischen Abhören und die Behandlung von Gefangenen in Guantanamo Bay, dem Betrag, um abdications der prozessualen Rechte, die in der 4., 5., 6. und 8. Änderungen. (If such matters are considered, it becomes arguable that the entirety of the Bill of Rights is a dead letter even if some of the rights are partially recognized for some people.) The list enumerated below, to paraphrase the dead-lettered Ninth Amendment, should not be considered all-inclusive, and there are, no doubt, other dead-lettered constitutional provisions I have neglected to identify. (Wenn solche Dinge in Betracht gezogen, es wird argumentiert werden, dass die Gesamtheit der Bill of Rights "ist ein toter Buchstabe, auch wenn einige der Rechte anerkannt werden teilweise für einige Leute.) Die unten aufgeführten Liste, um mit den Toten-Neunte Änderung beschriftet, sollte nicht als all-inclusive, und es gibt keine Zweifel, anderen Toten-beschriftet verfassungsrechtlichen Bestimmungen Ich habe vernachlässigt zu identifizieren.
Have Your Say: Constitutional Dead Letters Ihre Meinung zählt: konstitutionelle Dead Letters Please read our Bitte lesen Sie unsere posting guidelines before posting Entsendung Leitlinien vor Entsendung . Alternatively Alternativ you can discuss this report here Sie können diesen Bericht hier . RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL Related News Related News
| Israel punishes Gaza with UN food aid ban Israel bestraft Gaza mit UN-Nahrungsmittelhilfe Verbot Last post by Unregistered @ 11:42 AM Letzter Eintrag von unregistrierten @ 11:42 Go to Forum Zum Forum | Latest Topics Aktuelle Beiträge North East Working Class Bookfair Sat. North East Working Class Buchmesse Samstag. Nov. 22nd 2008, 12-4pm 22. November 2008, 12-4pm Last post by Unregistered @ 11:41 AM Letzter Eintrag von unregistrierten @ 11:41 Life with Obama Leben mit Obama Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:15 AM Letzter Eintrag von Thinking Man's Idiot @ 11:15 Beyond the election Neben der Wahl Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:14 AM Letzter Eintrag von Thinking Man's Idiot @ 11:14 Obama and the history men Obama und die Geschichte Männern Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:06 AM Letzter Eintrag von Thinking Man's Idiot @ 11:06 Brown picks a Hampton Brown holt ein Hampton Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:01 AM Letzter Eintrag von Thinking Man's Idiot @ 11:01 Jonathan Ross apology blocked by the BBC Jonathan Ross Entschuldigung durch die BBC Last post by Unregistered @ 10:47 AM Letzter Eintrag von unregistrierten @ 10:47 Just The Facts Please Nur die Fakten bitte Last post by Unregistered @ 10:35 AM Letzter Eintrag von unregistrierten @ 10:35 Council Warns Staff About Using Offensive Term 'british' Rat warnt Mitarbeiter über die Verwendung Offensive Begriff "British" Last post by Unregistered @ 10:06 AM Letzter Eintrag von unregistrierten @ 10:06 What is a really good wmv and avi to dvd converter? Was ist eine wirklich gute WMV und AVI zum DVD Konverter? Last post by Unregistered @ 09:39 AM Letzter Eintrag von unregistrierten @ 09:39 AM ![]() Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund senden Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
More Mehr World News World News Archive Archiv
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Die geäußerten Ansichten in der RINF Nachrichten Draht-und Newsletter sind in der alleinigen Verantwortung des Autors (n) und spiegelt nicht unbedingt die Meinung des Webmasters. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media ist Copyleft - Copy & Verteilen frei. News Forum Nachrichten Forum |