Bush official forced to resignブッシュ大統領の公式辞任を余儀なくさ
Politico政 | Lurita Doan, head of the General Services Administration, was forced to offer her resignation tonight, according to an e-mail she sent out this evening. | luritaドアン、頭の全般サービスの管理、今夜は、自らの辞任を強制的に提供する、電子メールによると、彼女はこの夜に送信される。 Doan was appointed in late May, 2006, becoming the first woman to serve as GSA Administrator.ドアン5月下旬に就任、 2006年になるとして、最初の女性を検索アプライアンスの管理者です。 With 12,000 empioyees and a $20 billion annual budget, GSA has responsibilty for overseeing the thousands of building and properties owned by the federal government.お12000 empioyeesと二〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇ドル年間予算は、検索アプライアンスには何千もの建物responsibiltyを統括して、連邦政府およびプロパティを所有されています。
Doan became the subject of congressional scrutiny last year for allegedly using GSA to help Republican lawmakers win re-election.ドアン議会の監視の対象となった昨年の疑いで共和党のに役立つ検索アプライアンスを使用して国会議員再選挙に勝つ。 Doan denied the allegation, but her appearance before the House Oversight and Government Reform Committee was disastrous.ドアン疑惑を否定して、しかし、彼女の前に家の外観や政府改革委員会は、悲惨な監視します。 Rep. Henry Waxman (D-Calif.), chairman of the panel,ヘンリーワックスマン下院議員（カリフォルニア州選出、民主党） 、委員長のパネルで、 called on Doan to resign ドアンの辞任を求めて over the allegations, but Doan refused to do so.疑惑が、これを行うにはドアンを拒否します。
Here is the text of the e-mail that Doan sent out earlier this evening announcing her forced resignation:ここでのテキストを、電子メールが送信される以前の、この夜ドアン彼女の強制的辞任を発表：
“Dear Friends and Colleagues at GSA, "親愛なる友人や同僚との検索アプライアンスは、
Early this evening I was asked to submit my resignation, and I have just done so.初めに、この夜私は私の退陣要求を提出する、と私はこれだけです。 It has been a great privilege to serve with all of you and to serve our nation and a great President.されて大きな奉仕のすべての権限を提供すると我々のネーションと偉大な大統領です。
The past twenty-two months have been filled with accomplishments: together, we have regained our clean audit opinion, restored fiscal discipline, re-tooled our ability to respond to emergencies, rekindled entrepreneurial energies, reduced bureaucratic barriers to small companies to get a GSA Schedule, ignited a building boom at our nation’s ports of entries, boldly led the nation in an aggressive telework initiative, and improved employee morale so that we were selected as one of the best places to work in the Federal government.過去22カ月間の業績が満ちている：一緒に、当社は回復の清潔度の監査意見によれば、財政規律を復元、再箔押し緊急事態に対処する能力を私たちは、エネルギーを再燃させた起業家、官僚の障壁を削減中小企業を取得するにGoogle検索アプライアンススケジュール、発火の建築ブームで、わが国のポートのエントリは、臆することなく国をリードして積極的なテレワークイニシアチブ、および従業員の士気向上ですから、私たちが選ばれたベスト観光スポットの一つとして、連邦政府で働く。
These accomplishments are made even more enjoyable by the fact that there were lots of people who told us they could never be done.これらの成果が加えられたという事実をもっと楽しむためにはたくさんの人たちは決してかれらが完了です。
Best of luck to all of you, it has been a true honor.”最高の幸運をあなたのすべての、真の名誉とされています。 "
See More: もっと見る： USA News アメリカ合衆国のニュースHave Your Say: Bush official forced to resign あなたの意見：ブッシュ大統領の公式辞任を余儀なくさ
Please note, only selected comments will be published.ご注意、選択したコメントのみ公開される。
One Response to “Bush official forced to resign” 1つの応答を"ブッシュ大統領の公式強制的に辞任する"
Lucius Fieldon ルキウスfieldon
Posted: Apr 30th, 2008 at 10:11 am | 投稿日時： 2008年4月30日の10:11時| Link to this にリンクしている
RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL
This entry was posted on Wednesday, April 30th, 2008 at 9:23 am and is filed under このエントリが投稿によると、 2008年4月30日9:23 amとは、提出されて Political News 政治ニュース , 、 General 一般 . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。
Free Newsletter 無料ニュースレター 
Related News 関連ニュース
- Bush Administration hacks court bloggersブッシュ政権hacks裁判所ブロガー
- Administration opens door to resignation of Wolfowitz投与ポップアップドアを辞任したウォルフォウィッツ
- 9/11 Truth Demo in Washington DC on 9/11 9 / 11真実のデモがワシントンDCで9 / 11
- Murdoch accused as top US editor resignsマードック被告エディタとして米国のトップの辞任
- George Galloway: Sham trial by Parliamentジョージギャロウェー：見せかけの裁判に議会
Email This Page To A Friend このページの電子メールを友人に送る
Latest Headlines 最新のニュースの見出し
- 151 Congressmen Profit From War 151議員から利益を得る戦争
- Bush official forced to resignブッシュ大統領の公式辞任を余儀なくさ
- Rice: Hamas Iran’s proxy warriorコメ：ハマス、イランのプロキシの戦士
- Government accused of “pimping”政府の罪に問われる" pimping "
- Osama bin Laden’s driver walks out on Guantanamo trialオサマビンラディングアンタナモ裁判上のドライバを散歩する
- Fourth Briton accuses MI5 of torture 4番目） MI5英国の拷問を非難
- Zimbabwe: Army behind new wave of human rights abusesジンバブエ：軍の背後に人権侵害の新しい波
- Labour revolt over ID cards労働反乱のIDカード
- Obama’s Break With Ex-Pastor Sets Sharp Shift in Tone小浜の休憩を元牧師セット鋭い口調の変化
- Man freed by DNA testing after 27 years in prison男によって解放さDNA検査した後27年の懲役刑に
Moreよりたくさんの Breaking Newsブレイキングニュース
Archive アーカイブ
She used her position to help the GOP get their candidates into office and that’s illegal.彼女は彼女の立場に使用されるヘルプでの共和党の候補者を自分たちのオフィスとそれは違法です。 This story came out during the midterm elections, she should have been gone before now.この話が出て中間選挙中に、彼女は今すぐ過ぎ去ったはずだった。 Just another member of a corrupt administration.他のメンバーは、腐敗した政権だけです。