| |
 | Translate: ترجمة :               Bush lists some of his regrets from presidency بوش من بعض القوائم وتأسف له من الرئاسة Wednesday, November 12th, 2008 الأربعاء ، تشرين الثاني / نوفمبر 12th ، 2008 NEW YORK نيويورك نيكس — President Bush listed some of the regrets from his presidency Tuesday, particularly the display of the “Mission Accomplished” sign as backdrop for a speech he gave about a month after the March 2003 US invasion of Iraq. -- قال الرئيس بوش قائمة من بعض تأسف الثلاثاء من رئاسته ، ولا سيما من عرض "المهمة انجزت" في التوقيع بوصفه خلفية لكلمة القاها بعد نحو شهر آذار / مارس 2003 بعد الغزو الامريكي للعراق. “To some, it said, well, ‘Bush thinks the war in Iraq is over,’ when I didn’t think that,” he said in a CNN interview in New York. "بالنسبة للبعض ، وقال ، أيضا ،' بوش يعتقد ان الحرب فى العراق قد انتهت ، 'عندما لا أعتقد أن" وقال في مقابلة مع سي في نيويورك. “It conveyed the wrong message.” "انه نقل رسالة خاطئة". The sign was hung on the USS Abraham Lincoln on May 1, 2003, when Bush landed on the carrier wearing a flight suit to declare that major combat operations in Iraq were over. علامة علق على حاملة الطائرات ابراهام لينكولن فى 1 مايو عام 2003 ، عندما هبطت طائرة الرئيس بوش على الناقل يرتدي رحلة دعوى لاعلان ان العمليات القتالية الرئيسية في العراق. That speech has since served as a rallying point for critics of Bush’s policies in Iraq. أن خطاب ومنذ ذلك الحين بمثابة نقطة تجمع لمنتقدي سياسة بوش في العراق. “I regret saying some things I shouldn’t have said,” Bush added. "يؤسفني قول بعض الأشياء أنا لا ينبغي أن قال ،" واضاف بوش. He cited comments he made after the Sept. 11 attacks, when he said of al-Qaida leader Osama bin Laden: “I want justice. وأشار إلى تصريحات أدلى بها بعد هجمات 11 سبتمبر ، عندما قال للزعيم تنظيم القاعدة اسامة بن لادن : "أريد العدالة. There’s an old poster out West that said, ‘Wanted, dead or alive.’ ” هناك ملصق قديم خارج الغرب أن قال ، 'مطلوب حيا أو ميتا". He also said he regretted telling Iraqi insurgents in 2003: “There are some who feel like that the conditions are such that they can attack us there. وقال ايضا انه يأسف ليقول المسلحين العراقيين في عام 2003 : "هناك بعض الذين يشعرون أن مثل هذه الظروف هي أن يتمكنوا من مهاجمتنا. My answer is, bring ‘em on.” جوابي هو ، اقبضوا عليهم ". Bush said, “My wife reminded me that, ‘Hey, as president of the United States, be careful what you say.’ ” وقال بوش ، "زوجتي التي ذكرتني ، ومثال ذلك ، رئيسا للولايات المتحدة ، نكون حذرين ما أقول لكم". Bush also described his meeting Monday at the White House with his successor, President-elect Barack Obama. كما وصف بوش الاجتماع الذي عقده اليوم الاثنين في البيت الابيض مع خلفه الرئيس المنتخب باراك أوباما. “It was interesting to watch him go upstairs,” Bush said of Obama’s visit. "وكان ليذهب لمشاهدة له في الطابق العلوي من المنزل ،" وقال بوش من زيارة أوباما. “He wanted to see where his little girls were going to sleep. واضاف "تريد ان ترى الفتيات الصغيرات حيث كانت له الخلود الى النوم. Clearly, this guy is going to bring a sense of family to the White House, and I hope Laura and I did the same thing.” ومن الواضح أن هذا الرجل سوف يثير الشعور الأسرة إلى البيت الأبيض ، وآمل لورا وأنا فعلت الشيء نفسه. " Have Your Say: Bush lists some of his regrets from presidency قل كلمتك : بوش من بعض القوائم وتأسف له من الرئاسة Please read our يرجى قراءة posting guidelines before posting نشر المبادئ التوجيهية قبل النشر . Alternatively بدلا من you can discuss this report here يمكنك مناقشة هذا التقرير هنا . RSS آر إس إس TrackBack URL TrackBack عنوان Related News أخبار متعلقة
| Forget Red vs. Blue -- It's the Educated vs. People Easily Fooled by Propaganda ننسى الأحمر مقابل الأزرق -- انه المتعلمين مقابل الناس بسهولة ينخدع الدعاية Last post by Knight of the Word @ 04:08 AM من جانب آخر مشاركة فارس للكلمة @ 04:08 صباحا Go to Forum اذهب إلى المنتدى | Latest Topics آخر المواضيع Obama Watch أوباما ووتش Last post by ZingPao @ 03:20 AM من جانب آخر مشاركة ZingPao @ 03:20 صباحا Israel's president praises Saudi king اسرائيل الرئيس تثني العاهل السعودي Last post by ZingPao @ 02:41 AM من جانب آخر مشاركة ZingPao @ 02:41 صباحا Jeesh! Palin on the news Palin على الأخبار Last post by ZingPao @ 01:25 AM من جانب آخر مشاركة ZingPao @ 01:25 صباحا Intergalactic Do Not Probe List بين المجرات لا المسبار قائمة Last post by ZingPao @ 01:19 AM من جانب آخر مشاركة ZingPao @ 01:19 صباحا Are you a bot? هل أنت بوت؟ Last post by ZingPao @ 01:17 AM من جانب آخر مشاركة ZingPao @ 01:17 صباحا Clinton aide slams Pentagon's UFO secrecy وقال مساعد كلينتون ينتقد وزارة الدفاع السرية [أوفو] Last post by Unregistered @ 01:17 AM آخر مشاركة من جانب غير المسجلة @ 01:17 صباحا Red beam is fired from a UFO الشعاع الأحمر هو أطلق من جسم غامض Last post by Nostalgia @ 01:09 AM من جانب آخر مشاركة حنين @ 01:09 صباحا I've looked at clouds that way لقد ألقيت نظرة على السحب بهذه الطريقة Last post by ZingPao @ 01:09 AM من جانب آخر مشاركة ZingPao @ 01:09 صباحا Common Sense: A Revolutionary Idea (must see!) الفطرة السليمة : فكرة ثورية (انظر يجب!) Last post by ZingPao @ 01:05 AM من جانب آخر مشاركة ZingPao @ 01:05 صباحا  Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحة لصديق Latest Headlines آخر الأخبار
More أكثر World News أخبار العالم  Archive أرشيف
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. الآراء التي أعرب عنها في RINF وكالات الأنباء الإخبارية هي المسؤولة الوحيدة عن مقدم البلاغ (ق) و لا تعبر بالضرورة عن آراء المسؤول عن الموقع. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM : كسر وسائل الإعلام الأخبار والبديل هو Copyleft -- نسخ و توزيع بحرية. News Forum أخبار المنتدى |
