(AP) - An aide to President Bush has resigned because of his alleged misuse of grant money from the US Agency for International Development when he worked for a Cuban democracy organization.Felipe Sixto was promoted on March 1 as a special assistant to the president for intergovernmental affairs and stepped forward on March 20 to reveal his alleged wrongdoing and to resign, White House spokesman Scott Stanzel said on Friday. (AP) - Un aiuto al Presidente Bush ha rassegnato le dimissioni a causa del suo presunto abuso di fondi da concedere l'agenzia degli Stati Uniti per lo Sviluppo Internazionale, quando ha lavorato per una democrazia cubana organization.Felipe Sixto è stato promosso il 1 ° marzo come un assistente speciale per il presidente Intergovernativa e degli affari fatti avanti il giorno 20 Marzo a rivelare la sua presunta frode e di rassegnare le dimissioni, portavoce della Casa Bianca Scott Stanzel ha detto il venerdì. He said Sixto took that step after learning that his former employer, the Center for a Free Cuba, was prepared to initiate legal action against him. Egli ha detto che ha preso Sixto apprendimento passo dopo che il suo ex datore di lavoro, il Centro per una Cuba Libera, era disposta ad avviare un'azione legale contro di lui.

The alleged wrongdoing occurred when Sixto was chief of staff at the center, where he worked for more than three years before moving to the White House. La presunta frode Sixto si è verificato quando è stato capo di stato maggiore presso il centro, dove ha lavorato per più di tre anni prima di trasferirsi nella Casa Bianca.

The matter has been turned over to the Justice Department for investigation, Stanzel said. La questione è stata rivolta al Dipartimento di Giustizia per le indagini, ha detto Stanzel. He said Bush was briefed on the case and felt that the appropriate action was being taken. Egli ha detto Bush è stato informato in merito al caso e ha ritenuto che l'azione appropriata è stata presa.

The Center for a Free Cuba describes itself as an independent, nonpartisan institution dedicated to promoting human rights and a transition to democracy and the rule of law in Cuba. Il Centro per una Cuba Libera descrive se stessa come un indipendente, nonpartisan istituzione dedicata alla promozione dei diritti umani e di una transizione verso la democrazia e lo Stato di diritto a Cuba. Frank Calzon, the center’s executive director, said it receives “a couple million dollars” a year from USAID for rent, travel and equipment such as shortwave radios and laptops. Frank Calzon, il direttore esecutivo del centro, ha detto che riceve "un paio di milioni di dollari" un anno da USAID per l'affitto, i viaggi e le attrezzature, come le radio a onde corte e laptop. He said the center welcomed the investigation and pledged complete cooperation. Disse il centro accolto con favore l'inchiesta e si è impegnata a completare la cooperazione.

Sixto joined the Office of Intergovernmental Affairs in July 2007 and was assigned to deal with state legislators, Native American groups and Hispanic officials on issues such as Cuba, Puerto Rico, health, labor, transportation, the environment and energy, Stanzel said. Sixto aderito l'Ufficio per gli affari di intergovernativa nel luglio 2007 ed è stato assegnato a trattare con i legislatori, i nativi americani e ispanici gruppi di funzionari su questioni come Cuba, Puerto Rico, salute, lavoro, trasporti, ambiente ed energia, ha detto Stanzel.

“Mr. "Sig Sixto allegedly had a conflict of interest with the use of USAID funds,” Stanzel said. Sixto presumibilmente aveva un conflitto di interessi con l'utilizzo di fondi di USAID, "ha detto Stanzel. He said he did not know how much money was involved or the particulars of the allegations. Egli ha detto di non sapere quanto denaro è stato coinvolto o particolari delle accuse.

Sixto is the second White House aide to resign under a cloud in less than a month. Sixto è la seconda Casa Bianca aiuti a dimettersi sotto una nuvola in meno di un mese. Timothy Goeglein, who served as Bush’s middleman with conservatives and Christian groups, resigned on Feb. 29 after admitting to plagiarism. Goeglein Timoteo, che è servito come intermediario di Bush con i gruppi conservatori e cristiano, dimessosi il 29 febbraio, dopo l'ammissione al plagio. Twenty columns he wrote for an Indiana newspaper were determined to have material copied from other sources without attribution. Venti colonne ha scritto per un giornale Indiana sono stati determinati per avere materiale copiato da altre fonti, senza attribuzione.

Goeglein was a special assistant to Bush and deputy director of the Office of Public Liaison. Goeglein stato Assistente speciale a Bush e vice direttore dell'Ufficio del pubblico di collegamento.

Calzon said the Center for a Free Cuba “received an allegation” in mid-January about the possible misuse of funds and within days formed a fact-finding team. Calzon ha detto il Centro per una Cuba Libera "ha ricevuto una denuncia", a metà gennaio circa l'eventuale uso improprio di fondi e ai giorni formata una fact finding team. He said USAID was alerted within a few days. Disse USAID è stato allertato nel giro di pochi giorni. “After several weeks of investigating, we discovered there was some substance to it,” Calzon said. "Dopo alcune settimane di indagini, abbiamo scoperto vi è stata una certa sostanza ad essa," ha detto Calzon. “A letter went from our lawyer to the inspector general of USAID.” "Una lettera è andato dal nostro avvocato per l'ispettore generale di USAID."

Comment on 'Bush Aide Quits Over Misuse Of Money' : Commenta 'Bush Aide Chiusura Negli Sviamento Di Denaro':

RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL

Related News: Related News: