Blair has no right to lecture on the rule of law Blair n'a pas le droit de faire la leçon sur la primauté du droit
By Par Inayat Bunglawala Inayat Bunglawala | Britain’s foreign secretary, David Miliband, has been | Grande-Bretagne Affaires étrangères, David Miliband, a été lecturing Russia conférences Russie on the need to respect Ukrainian and Georgian sovereignty. sur la nécessité de respecter l'ukrainien et géorgien souveraineté. He doesn’t seem to realise how incongruous this sounds to much of the world, given Britain’s own disregard of international law. Il ne semble pas comprendre à quel point cela semble incongru pour une grande partie du monde, compte tenu de la Grande-Bretagne propre mépris du droit international.
In a similar vein, our former prime minister, Tony Blair, also caused wry smiles earlier this month when he Dans un même ordre d'idées, notre ancien Premier ministre, Tony Blair, a également provoqué wry sourires au début de ce mois où il visited Malaysia s'est rendu en Malaisie to give the Universiti Malaya’s 22nd Sultan Azlan Shah lecture on donner à l'Université de Malaya 22ème Sultan Azlan Shah conférence sur Upholding the Rule of Law: A Reflection La défense de la règle de droit: une réflexion .
Blair argued that this means “rules and procedures that are transparent, and rules of evidence that make sense and are fair. Blair a fait valoir que cela signifie "règles et procédures qui soient transparentes, et les règles de preuve qui ont un sens et sont équitables. These basic principles apply universally and without them, the rule of law means little or nothing.” Ces principes de base universellement applicable et sans eux, l'État de droit signifie peu ou rien. "
As you can imagine, the topic Blair sought to address was a source of both amusement and disbelief among the Malaysians. Comme vous pouvez l'imaginer, le sujet Blair a tenté de répondre était une source de divertissement et d'incrédulité parmi les Malaisiens.
This is what the vice-chancellor of Universiti Sains Malaysia, C'est ce que le vice-chancelier de l'Université Sains en Malaisie, Dzulkifli Abdul Razak Dzulkifli Abdul Razak , had to say: “It is quite obvious from casual observation that someone who has been known to have misled others, including the country’s parliament, has lost the moral authority to preach about the rule of law and good governance … One wonders then what ‘basic principles’ Blair had in mind when he gave an almost unconditional support for the unilateral decision to invade Iraq against the wishes of the international community and without the approval of the UN … Indeed, as late as April 2006, when an eminent British former law lord attacked Guantanamo Bay as ‘a stain on American justice’, Blair reportedly refused to follow suit. , Avait à dire: "Il est tout à fait évident que les observations faites ici quelqu'un qui a été connu pour avoir induit en erreur d'autres, y compris le parlement du pays, a perdu l'autorité morale pour prêcher sur la primauté du droit et la bonne gouvernance… On se demande alors ce que "principes fondamentaux" Tony Blair a eu à l'esprit quand il a donné un soutien presque inconditionnel de la décision unilatérale d'envahir l'Irak contre la volonté de la communauté internationale et sans l'approbation de l'ONU… En effet, au plus tard en avril 2006, date à laquelle un éminent expert britannique ancien seigneur attaqué Guantanamo Bay comme «une tache sur la justice américaine", Blair aurait refusé d'emboîter le pas. According to Lord Steyn, who just retired from Britain’s highest court: ‘While our government condones Guantanamo Bay, the world is perplexed about our approach to the rule of law. Selon Lord Steyn, qui a pris sa retraite juste de la Grande-Bretagne la plus haute juridiction: «Bien que notre gouvernement tolère de Guantanamo Bay, le monde est perplexe au sujet de notre approche à la règle de droit. You may ask: how will it help in regard to the continuing outrage at Guantanamo Bay for our government now to condemn it. Vous mai demander: comment va-t-elle aider en ce qui concerne la poursuite de l'indignation à Guantanamo Bay pour notre gouvernement maintenant de le condamner. The answer is that it would at last be a powerful signal to the world that Britain supports the international rule of law.’” La réponse est qu'il serait enfin un signal fort au monde que la Grande-Bretagne soutient la primauté du droit international. "
The former Malaysian prime minister, L'ancien Premier ministre malaisien, Mahathir Mohamad Mahathir Mohamad , was characteristically blunt: “It is disgusting to see this criminal of the highest order being welcomed in Malaysia and worse still to talk on the rule of law when he broke all international laws and the laws of his own country by deliberately lying and sending young British soldiers to die in a war of aggression.” , Est typiquement brutal: "Il est révoltant de voir ce criminel de la plus haute afin d'être salué en Malaisie et pire encore à parler sur la primauté du droit quand il a brisé toutes les lois internationales et les lois de son propre pays par délibérément mensonge et l'envoi de jeunes Des soldats britanniques à mourir dans une guerre d'agression ».
Mahathir added Mahathir ajoutée that: “Saddam has been hanged, Karadzic was recently arrested, but this man goes around the world, lecturing on the rule of law.” que: "Saddam a été pendu, Karadzic a été arrêté récemment, mais cet homme va à travers le monde, de donner des leçons sur la primauté du droit."
Roger Tan, a member of the Malaysian Bar Council, asked if, “by supporting and participating in the 2003 United States-led invasion and occupation of Iraq, I wonder whether Britain, being the world’s oldest democracy, still possesses moral authority in a comity of nations to lecture on the principle of rule of law.” Roger Tan, un membre du barreau de Malaisie, a demandé si, "en soutenant et en participant en 2003 aux États-Unis ont conduit l'invasion et l'occupation de l'Iraq, je me demande si la Grande-Bretagne, qui est le plus vieux du monde la démocratie, dispose toujours d'autorité morale dans une communauté des nations pour faire la leçon sur le principe de la primauté du droit. "
I visited the J'ai visité le official Tony Blair website Tony Blair officielles site to read his own account of what had transpired in Malaysia. de lire son propre compte de ce qui s'est passé en Malaisie. Unfortunately, I could find no mention made of the trip. Malheureusement, j'ai pu trouver aucune mention faite du voyage.
Have Your Say: Blair has no right to lecture on the rule of law Have Your Say: Blair n'a pas le droit de faire la leçon sur la primauté du droit
Please read our S’il vous plaît lire notre posting guidelines before posting affichage des lignes directrices avant de poster .
Alternatively Ou you can discuss this report here vous pouvez discuter de ce rapport ici .
One Response to “Blair has no right to lecture on the rule of law” One Response to "Blair n'a pas le droit de faire la leçon sur la primauté du droit"
TMI TMI
Posted: Aug 30th, 2008 at 12:17 pm Posté le: Aug 30, 2008 à 12:17 pm
RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack
This entry was posted on Saturday, August 30th, 2008 at 6:17 am and is filed under Cet article a été publié le samedi, août 30th, 2008 à 6:17 am et est classé dans Political News Nouvelles politiques . . You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. nourrir. You can Vous pouvez leave a response laisser un commentaire , or , Ou trackback trackback from your own site. à partir de votre propre site.
Translations Traductions
Related News Articles
- Blair emerges as candidate for ‘President of Europe’ Blair apparaît comme candidat au poste de "président de l'Europe"
- Blair feared US would ‘nuke’ Afghanistan Blair craint États-Unis "nuke" L'Afghanistan
- US ‘wants Blair’ for Mid-East job États-Unis veut Blair "pour la mi-Orient emploi
- US lawless trials menace UK ties US procès sans foi ni loi menace liens Royaume-Uni
- Blair recalls despair at Bush’s victory Blair rappelle le désespoir à la victoire de Bush
Email This Page To A Friend Envoyer cette page à un ami
Latest Headlines Derniers titres
- Bush Seeks to Affirm a Continuing War on Terror Bush cherche à affirmer une poursuite de la guerre contre le terrorisme
- Protesters denied access to attorneys, forced to march in leg shackles, ACLU charges Les manifestants voient refuser l'accès à un avocat, contraint de mars dans la jambe chaînes, ACLU frais
- POLITICS DRIVEN BY FICTION: MADE FOR TV La politique par la fiction DRIVEN: fabriqué pour la télévision
- Diebold Finally Admits its Voting Machines Drop Votes Diebold admet enfin son droit de vote des machines baisse votes
- Blair has no right to lecture on the rule of law Blair n'a pas le droit de faire la leçon sur la primauté du droit
- 3,000 Vets, War Protesters Hand-Deliver Their Message Vets 3000, la guerre main-livrer leur message
- VIDEO: Climate Camp 2008 VIDEO: Climate Camp 2008
- Conspiracy Files: Lockerbie Conspiracy Files: Lockerbie
- A UK Window into CIA Abuses Une fenêtre Royaume-Uni en cia abus
- More People are Catching on to Corporate Media Lies Les gens sont plus à la capture Corporate Media Lies
More Plus Breaking News Breaking News
Archive Archives
- August 2008 Août 2008
- July 2008 Juillet 2008
- June 2008 Juin 2008
- May 2008 Mai 2008
- April 2008 Avril 2008
- March 2008 Mars 2008
- February 2008 Février 2008
- January 2008 Janvier 2008
- December 2007 Décembre 2007
- November 2007 Novembre 2007
- October 2007 Octobre 2007
- September 2007 Septembre 2007
- August 2007 Août 2007
- July 2007 Juillet 2007
- June 2007 Juin 2007
- May 2007 Mai 2007
- April 2007 Avril 2007
- March 2007 Mars 2007
We’ll get him, make no mistake. Nous allons le faire, ne vous y trompez pas. The court in The Hague is due to close in about 24months, so, I guess, it may have to be peoples justice. Le tribunal de La Haye est due à proximité dans environ 24 mois, oui, je pense, il mai doivent être les peuples de justice. It may take until he’s 99, but the people always wake up to their crimes and the global equilibrium is changing. Il mai prendre jusqu'à ce qu'il la 99, mais les gens se réveillent toujours à leurs crimes et les équilibres mondiaux est en train de changer. Do any of these members of the exploiting, parasite class have any foresight? Avez-vous de ces membres de l'exploitation, la classe parasite ont toute prospective?
Time yet to do the decent thing, Tony. Encore le temps de faire la chose décent, Tony. Go down into your bunker and do it soon before we get hold of you. Descendez dans votre bunker et de le faire avant que nous bientôt se procurer de vous.
TMI X TMI X