‘Ayatollah will not allow US-Iraq deal’ "Аятолла не позволит США-Ирак дело"
Press TV Пресс-ТВ | Iraq’s most revered Shia cleric Grand Ayatollah Ali al-Sistani has strongly objected to a ’security accord’ between the US and Iraq. | Ирака, наиболее почитаемого духовного лица шиитов великого аятоллы Али аль-Систани решительно возражал против безопасности соглашение "между США и Ираком. The Grand Ayatollah has reiterated that he would not allow Iraq to sign such a deal with “the US occupiers” as long as he was alive, a source close to Ayatollah Sistani said. Великий аятолла вновь заявил, что он не позволит Ираку подписать такой борьбы с "оккупантами США" до тех пор, пока он был жив, источник близко к аятолла Систани сказал.
The source added the Grand Ayatollah had voiced his strong objection to the deal during a meeting with Prime Minister Nouri al-Maliki in the holy city of Najaf on Thursday. Источник добавил, великого аятоллы высказали свою твердую возражает против рассмотрения в ходе встречи с премьер-министром Нури аль-Малики в священном городе Эн-Наджафе в четверг.
The remarks were made amid reports that the Iraqi government might sign a long-term framework agreement with the United States, under which Washington would be allowed to set up permanent military bases in the country and US citizens would be granted immunity from legal prosecution in the country. Замечания были сделаны на фоне сообщений о том, что иракское правительство может подписать долгосрочный рамочное соглашение с Соединенными Штатами, согласно которому Вашингтон будет разрешено создавать постоянные военные базы в стране и гражданам США будет предоставлен иммунитет от судебного преследования в страна.
While the mainstream media keep mum about the accord, critics say the agreement would virtually put Iraq under the US tutelage and violate the country’s sovereignty. В то время как центральные средства массовой информации оставлять маму по поводу соглашения, критики говорят соглашение будет практически поставить Ирак под опекой США и нарушать суверенитет страны.
The source added Ayatollah Sistani, however, backed PM al-Maliki’s government and its efforts and that of the nation to establish security in the country. Источник добавил аятолла Систани, однако, опираясь PM аль-Малики правительства и его усилий и что из страны по обеспечению безопасности в стране.
The mandate of US troops in Iraq will expire in December 2008 and al-Maliki’s government is under US pressure to sign ‘a mutual security agreement’ which would allow the long-term presence of US troops in Iraq. Мандат войск США в Ираке истекает в декабре 2008 года и аль-Малики правительства США находится под давлением подписать "взаимное соглашение о безопасности ', которая позволит долгосрочное присутствие войск США в Ираке.
Washington’s plan has so far faced fierce protests by religious figures including Ayatollah Seyyed Kazem Haeri, another senior Shia cleric, and it is expected that other religious figures join the efforts to prevent the deal. Вашингтон, план до сих пор сталкиваются ожесточенные протесты со стороны религиозных деятелей в том числе аятолла Сейед Казем Haeri, другой-шиитов старший священнослужитель, и ожидается, что другие религиозные деятели объединить усилия по предотвращению сделки.
The US has signed similar agreements with countries like Japan and South Korea and thousands of US troops are now stationed in the countries. США подписали аналогичные соглашения с такими странами, как Япония и Южная Корея и тысячи военнослужащих США, дислоцированные в настоящее время в странах.
SB/RE SB / RE
See More: См. Подробнее: World News World NewsHave Your Say: ‘Ayatollah will not allow US-Iraq deal’ Ваш Скажи: "Аятолла не позволит США-Ирак дело"
Please note, only selected comments will be published. Имейте в виду лишь отдельные замечания будут опубликованы.
Or discuss this report in our our new forums Или обсудить этот доклад в нашей наших новых форумах
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Sunday, May 25th, 2008 at 2:45 am and is filed under Эта запись была размещена на воскресенье, 25 мая 2008 года в 2:45 утра и не была подана в соответствии с Political News Политические новости . . You can follow any responses to this entry through the Вы можете следить за любыми ответы на эту запись через RSS 2.0 RSS 2,0 feed. кормить. You can Вы можете leave a response оставьте ответ , or , Или trackback trackback from your own site. с Вашего собственного сайта.
Free Newsletter Бесплатный бюллетень 
Related News Похожие новости
- PUT BUSH ON TRIAL БУШ поставить перед судом
- Leader: US spreading insecurity, terrorism Руководитель: США распространение нестабильности, терроризма
- US and Iran to hold key meeting США и Иран провести совещание ключевых
- Iran says US source of Iraq crisis Иран говорит, США источником иракского кризиса
- Calls grow for Bush war crimes trial Звонки расти на Буша военные преступления судебное разбирательство
Email This Page To A Friend Email эту страницу для друга
Latest Headlines Последние новости
- UN chief “shocked” over Zimbabwe’s murdered activists ООН главного "шокирован" над Зимбабве убили активистов
- The Genealogy of Torture and Democracy Генеалогия пыток и демократию
- Lecturers defy government over ID cards Преподаватели игнорировать правительства над идентификационных карт
- No sign al Qaeda has WMD capability - US official Нет знак "Аль-Каида" оружия массового уничтожения возможности - США официальную
- Olmert urged to stand down over corruption claims Ольмерт призвал встать вниз над коррупцией претензий
- Vets for Peace Booted from National Memorial Day Parade Vets за мир загружаться из Национального Дня памяти парад
- John Bolton Escapes Citizen’s Arrest Джон Болтон избежал ареста гражданина
- Iran to unveil new warfare equipment Иран обнародует новые войны оборудование
- Amnesty urges next US president to ban torture Амнистия призывает следующего президента США о запрещении пыток
- Ireland accused of failing on flight rendition Ирландия обвиняют в отсутствии певческого о полете
More Более Breaking News Главные новости
Archive Архив
- May 2008 Май 2008
- April 2008 Апрель 2008
- March 2008 Март 2008
- February 2008 Февраль 2008
- January 2008 Январь 2008
- December 2007 Декабрь 2007
- November 2007 Ноябрь 2007
- October 2007 Октябрь 2007
- September 2007 Сентябрь 2007
- August 2007 Август 2007
- July 2007 Июль 2007
- June 2007 Июнь 2007
- May 2007 Май 2007
- April 2007 Апрель 2007
- March 2007 Март 2007
