‘Ayatollah will not allow US-Iraq deal’ 'Ayatollah ne nous autorisent pas traiter et l'Iraq "
Press TV Presse TV | Iraq’s most revered Shia cleric Grand Ayatollah Ali al-Sistani has strongly objected to a ’security accord’ between the US and Iraq. | Iraq le plus vénéré religieux chiite le Grand Ayatollah Ali al-Sistani a fermement opposés à un "accord de sécurité entre les États-Unis et l'Iraq. The Grand Ayatollah has reiterated that he would not allow Iraq to sign such a deal with “the US occupiers” as long as he was alive, a source close to Ayatollah Sistani said. Le Grand ayatollah a réaffirmé qu'il ne permettrait pas à l'Iraq de signer un tel traiter avec "les États-Unis occupants" tant qu'il était vivant, une source proche de l'ayatollah Sistani.
The source added the Grand Ayatollah had voiced his strong objection to the deal during a meeting with Prime Minister Nouri al-Maliki in the holy city of Najaf on Thursday. La source a ajouté le Grand ayatollah avait exprimé sa forte objection à l'opération lors d'une réunion avec le Premier ministre Nouri al-Maliki dans la ville sainte de Najaf jeudi.
The remarks were made amid reports that the Iraqi government might sign a long-term framework agreement with the United States, under which Washington would be allowed to set up permanent military bases in the country and US citizens would be granted immunity from legal prosecution in the country. Les remarques ont été faites au milieu de rapports que le gouvernement irakien pourrait signer un cadre à long terme avec les États-Unis, dans lesquelles Washington serait permis de mettre en place des bases militaires permanentes dans le pays et les citoyens américains seraient à l'abri de poursuites judiciaires dans l' pays.
While the mainstream media keep mum about the accord, critics say the agreement would virtually put Iraq under the US tutelage and violate the country’s sovereignty. Alors que les grands médias garder maman sur l'accord, les critiques-dire l'accord aurait pratiquement mis l'Irak sous la tutelle des États-Unis et de violer la souveraineté du pays.
The source added Ayatollah Sistani, however, backed PM al-Maliki’s government and its efforts and that of the nation to establish security in the country. La source a ajouté l'ayatollah Sistani, cependant, soutenu PM al-Maliki et le gouvernement de ses efforts et que de la nation pour rétablir la sécurité dans le pays.
The mandate of US troops in Iraq will expire in December 2008 and al-Maliki’s government is under US pressure to sign ‘a mutual security agreement’ which would allow the long-term presence of US troops in Iraq. Le mandat des troupes américaines en Irak prendra fin en Décembre 2008 et al-Maliki le gouvernement est en pression des États-Unis à signer "un accord de sécurité mutuelle" qui permettrait la présence à long terme des troupes américaines en Irak.
Washington’s plan has so far faced fierce protests by religious figures including Ayatollah Seyyed Kazem Haeri, another senior Shia cleric, and it is expected that other religious figures join the efforts to prevent the deal. Le plan de Washington a jusqu'ici féroce face protestations de personnalités religieuses, y compris l'ayatollah Seyyed Kazem Haeri, un autre de hauts dignitaires religieux chiites, et il est prévu que d'autres figures religieuses joindre les efforts pour empêcher l'opération.
The US has signed similar agreements with countries like Japan and South Korea and thousands of US troops are now stationed in the countries. Les États-Unis ont signé des accords similaires avec des pays comme le Japon et la Corée du Sud et des milliers de soldats américains sont actuellement stationnés dans le pays.
SB/RE SB / RE
See More: Voir plus: World News World NewsHave Your Say: ‘Ayatollah will not allow US-Iraq deal’ Ayez votre mot à dire: «l'ayatollah ne nous autorisent pas traiter et l'Iraq"
Please note, only selected comments will be published. S’il vous plaît noter, seules certaines observations seront publiées.
Or discuss this report in our our new forums Ou discuter de ce rapport dans notre nos nouveaux forums
RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack
This entry was posted on Sunday, May 25th, 2008 at 2:45 am and is filed under Cet article a été publié le dimanche, Mai 25, 2008 à 2:45 am et est classé dans Political News Nouvelles politiques . . You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. nourrir. You can Vous pouvez leave a response laisser un commentaire , or , Ou trackback trackback from your own site. à partir de votre propre site.
Free Newsletter Newsletter gratuite 
Related News Articles
- PUT BUSH ON TRIAL Mettre BUSH AU BANC DES ACCUSÉS
- Leader: US spreading insecurity, terrorism Leader: US diffusion insécurité, le terrorisme
- US and Iran to hold key meeting États-Unis et l'Iran à tenir importante réunion
- Iran says US source of Iraq crisis Iran affirme source américaine de l'Iraq crise
- Calls grow for Bush war crimes trial Appels croissance pour Bush procès des crimes de guerre
Email This Page To A Friend Envoyer cette page à un ami
Latest Headlines Derniers titres
- UN chief “shocked” over Zimbabwe’s murdered activists Chef des Nations unies "choqué" sur le Zimbabwe de militants assassinés
- The Genealogy of Torture and Democracy La Généalogie de la torture et la démocratie
- Lecturers defy government over ID cards Enseignants défier le gouvernement sur les cartes d'identité
- No sign al Qaeda has WMD capability - US official Aucun signe al-Qaida a la capacité d'armes de destruction massive - US officielles
- Olmert urged to stand down over corruption claims Olmert a exhorté à se retirer de la corruption revendications
- Vets for Peace Booted from National Memorial Day Parade Vétérinaires pour la paix démarré auprès des services nationaux de Memorial Day Parade
- John Bolton Escapes Citizen’s Arrest John Bolton échappe à l'arrestation Citoyen
- Iran to unveil new warfare equipment Iran auprès de dévoiler de nouvelles du matériel de guerre
- Amnesty urges next US president to ban torture Amnesty demande instamment prochain président des Etats-Unis d'interdire la torture
- Ireland accused of failing on flight rendition Irlande accusé de ne pas le vol de restitution
More Plus Breaking News Breaking News
Archive Archives
- May 2008 Mai 2008
- April 2008 Avril 2008
- March 2008 Mars 2008
- February 2008 Février 2008
- January 2008 Janvier 2008
- December 2007 Décembre 2007
- November 2007 Novembre 2007
- October 2007 Octobre 2007
- September 2007 Septembre 2007
- August 2007 Août 2007
- July 2007 Juillet 2007
- June 2007 Juin 2007
- May 2007 Mai 2007
- April 2007 Avril 2007
- March 2007 Mars 2007
