‘Ayatollah will not allow US-Iraq deal’ 'Ayatollah werden nicht zulassen, dass US-Irak-Deal "
Press TV Presse-TV | Iraq’s most revered Shia cleric Grand Ayatollah Ali al-Sistani has strongly objected to a ’security accord’ between the US and Iraq. | Irak am meisten verehrten schiitischen Kleriker Grand Ayatollah Ali al-Sistani hat eine starke Abneigung gegen eine "Sicherheit accord" zwischen den USA und dem Irak. The Grand Ayatollah has reiterated that he would not allow Iraq to sign such a deal with “the US occupiers” as long as he was alive, a source close to Ayatollah Sistani said. Das Grand Ayatollah hat bekräftigt, er werde nicht zulassen, dass Irak zu unterzeichnen einen solchen Umgang mit "der US-Besatzer", solange er lebt, eine Quelle der Nähe von Ayatollah Sistani sagte.
The source added the Grand Ayatollah had voiced his strong objection to the deal during a meeting with Prime Minister Nouri al-Maliki in the holy city of Najaf on Thursday. Die Quelle der hinzugefügt Grand Ayatollah geäußert hatte seine starke Einwände gegen den Deal bei einem Treffen mit Ministerpräsident Nouri al-Maliki in der heiligen Stadt Najaf am Donnerstag.
The remarks were made amid reports that the Iraqi government might sign a long-term framework agreement with the United States, under which Washington would be allowed to set up permanent military bases in the country and US citizens would be granted immunity from legal prosecution in the country. Die Erläuterungen wurden inmitten berichtet, dass die irakische Regierung könnte eine langfristige Rahmenvereinbarung mit den Vereinigten Staaten, unter denen Washington wäre erlaubt, errichtet ständigen Militärstützpunkten im Land und US-Bürger wäre gewährt Immunität von der Gerichtsbarkeit in der Strafverfolgung Land.
While the mainstream media keep mum about the accord, critics say the agreement would virtually put Iraq under the US tutelage and violate the country’s sovereignty. Während die Mainstream-Medien halten Mutter über das Einvernehmen, Kritiker sagen, dass die Vereinbarung würde praktisch die Irak unter Führung der USA und gegen die Souveränität des Landes.
The source added Ayatollah Sistani, however, backed PM al-Maliki’s government and its efforts and that of the nation to establish security in the country. Die Quelle hinzugefügt Ayatollah Sistani, jedoch gesichert PM al-Maliki die Regierung und ihre Bemühungen und die der Nation zu schaffen Sicherheit im Land.
The mandate of US troops in Iraq will expire in December 2008 and al-Maliki’s government is under US pressure to sign ‘a mutual security agreement’ which would allow the long-term presence of US troops in Iraq. Das Mandat der US-Truppen im Irak läuft im Dezember 2008 und al-Maliki Regierung steht unter Druck der USA zu unterzeichnen "eine gegenseitige Sicherheit Vereinbarung" die es ermöglichen würde, die langfristige Präsenz der US-Truppen im Irak.
Washington’s plan has so far faced fierce protests by religious figures including Ayatollah Seyyed Kazem Haeri, another senior Shia cleric, and it is expected that other religious figures join the efforts to prevent the deal. Washington's Plan hat bislang vor heftigen Protesten von religiösen Zahlen einschließlich Ayatollah Seyyed Kazem Haeri, eine weitere hochrangige schiitische Kleriker, und es ist zu erwarten, dass andere religiöse Figuren in die Bemühungen zur Verhinderung der Deal.
The US has signed similar agreements with countries like Japan and South Korea and thousands of US troops are now stationed in the countries. Die USA unterzeichnet hat ähnliche Abkommen mit Ländern wie Japan und Südkorea und Tausende von US-Truppen stationiert sind jetzt in den Ländern.
SB/RE SB / RE
See More: Sehen Sie mehr: World News World NewsHave Your Say: ‘Ayatollah will not allow US-Iraq deal’ Ihre Meinung zählt: "Ayatollah werden nicht zulassen, dass US-Irak-Deal"
Please note, only selected comments will be published. Bitte beachten Sie, dass nur ausgewählte Kommentare veröffentlicht werden.
Or discuss this report in our our new forums Oder diskutieren, diesen Bericht in unserem neuen Forum
RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL
This entry was posted on Sunday, May 25th, 2008 at 2:45 am and is filed under Dieser Eintrag wurde am Sonntag, 25. Mai 2008 um 2.45 Uhr und ist unter den Akten Political News Politische Nachrichten . . You can follow any responses to this entry through the Sie können alle Antworten zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 RSS 2,0 feed. füttern. You can Sie können leave a response hinterlassen Sie eine Antwort , or Oder trackback trackback from your own site. aus Ihrer eigenen Website.
Free Newsletter Kostenloser Newsletter 
Related News Verwandte News
- PUT BUSH ON TRIAL PUT BUSH vor Gericht
- Leader: US spreading insecurity, terrorism Leader: US Ausbreitung der Unsicherheit, des Terrorismus
- US and Iran to hold key meeting USA und Iran auf HOLD-Taste Sitzung
- Iran says US source of Iraq crisis Iran sagt US-Quelle der Irak-Krise
- Calls grow for Bush war crimes trial Fordert, wachsen für Bush Kriegsverbrechen Prozess
Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund
Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
- UN chief “shocked” over Zimbabwe’s murdered activists UN-Chef "schockiert" über Simbabwe-Aktivisten ermordet
- The Genealogy of Torture and Democracy Die Genealogie von Folter und Demokratie
- Lecturers defy government over ID cards Dozenten trotzen Regierung über ID-Karten
- No sign al Qaeda has WMD capability - US official Keine Anzeichen al-Qaida hat MVW-Fähigkeit - US offiziellen
- Olmert urged to stand down over corruption claims Olmert rief zu halten Behauptungen über Korruption
- Vets for Peace Booted from National Memorial Day Parade Vets for Peace Booten von National Memorial Day Parade
- John Bolton Escapes Citizen’s Arrest John Bolton entkommt Citizen's Verhaftung
- Iran to unveil new warfare equipment Iran zu enthüllen neuen Kriegsführung Ausrüstung
- Amnesty urges next US president to ban torture Amnesty fordert die nächsten US-Präsidenten zum Verbot der Folter
- Ireland accused of failing on flight rendition Irland Angeklagten vor, sich nicht über Flug-Überstellung
More Mehr Breaking News Breaking News
Archive Archiv
- May 2008 Mai 2008
- April 2008 April 2008
- March 2008 März 2008
- February 2008 Februar 2008
- January 2008 Januar 2008
- December 2007 Dezember 2007
- November 2007 November 2007
- October 2007 Oktober 2007
- September 2007 September 2007
- August 2007 August 2007
- July 2007 Juli 2007
- June 2007 Juni 2007
- May 2007 Mai 2007
- April 2007 April 2007
- March 2007 März 2007
