RINF.COM: ¼Óº¸ ´ë¾È

Åä¿äÀÏ, 2008³â 7¿ù 26ÀÏ
RINF °ø°³Åä·Ð
¼Óº¸ | °ø°³Åä·Ð | ¿µ±¹ ´º½º | ¹Ì±¹ ´º½º | ¿ùµå ´º½º | Á¤Ä¡ ´º½º | Sci ±â¼ú ´º½º | ÀüÀï & °øÆ÷Á¤Ä¡ ´º½º | ½ºÆ÷Ã÷ ´º½º | ¸ÖƼ¹Ìµð¾î | ȨÆäÀÌÁö¸¦ ³õÀ¸½Ê½Ã¿À
¼Óº¸
»õ·Î¿î RINF °ø°³Åä·Ð!

ACLU´Â CIA °í¹® ¹æ¹ýÀ» Çã°¡ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¸Þ¸ð¸¦ ¾ò´Â´Ù

Åä¿äÀÏ, 2008³â 7¿ù 26ÀÏ
RINF °ø°³Åä·Ð¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ º¸°í¸¦ Åä·ÐÇϽʽÿÀ >

¸Þ¸ð´Â CIA¸¦ ½É¹®¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â °í¹® µÑ ´Ù ±â¼ú°ú ´ë¸®ÀÎÀ» ¹®¼­È­ÇÏ´Â ¼³¸íÇß´Ù

´º¿å - ¹Ì±¹ ½Ã¹ÎÀÇ ÀÚÀ¯ Á¶ÇÕÀº ¿À´Ã CIAÀÇ °í¹®ÀÇ »ç¿ëÀ» Çã°¡ÇÏ´Â ÀÌÀü¿¡ º¸·ùÇÑ »ç¹ýºÎ ¸Þ¸ð¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎÀÇ ÀÜÀÎÇÑ ½É¹® Á¤Ã¥°ú, °ü·ÃÀÖ´Â 3°³ÀÇ ÆíÁýÇÑ ¹®¼­¸¦ ¾ò¾ú´Ù. Á¤ºÎ´Â ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ´Â Æ÷·ÎÀÇ Ã³¸®¿¡ ±â·ÏÀ» ã´Â ACLU¿¡ ÀÇÇØ 2004³â¿¡ ¹× ´Ù¸¥ Á¶Á÷ Á¦±âµÈ Á¤º¸ ÇàÀ§ (FOIA) ¼Ò¼ÛÀÇ ÁøÇàÇÏ´Â ÀÚÀ¯¿¡ ÀÀÇÏ¿© ¹®¼­¸¦ µ¹±â À§ÇÏ¿© ÁÖ¹®µÇ¾ú´Ù. ÇØ¿Ü·Î ±¸±Ý.

"±×°ÍÀÇ ±¸±Ý¿¡ ÀÖ´Â Æ÷·Î¸¦ °í¹®Çϱâ À§ÇÏ¿© »ç¹ýºÎ´Â CIA¸¦ Çã°¡Çß´Ù, ¹«¾ùÀ̵çÀÌ ÇÊ¿äÇß´ø °æ¿ì¿¡" ¸»Çϸé, Jameel Jaffer¸¦ ACLU ±¹°¡ ¾Èº¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÁöµµÀÚ, ÀÌ ¹®¼­ °ø±Þ ´õ ±â·Ï. "»ç¹ýºÎ´Â ¹ý·üÀ» µÚƲ°í, ½É¹®ÀÚ°¡ ¹Ì±¹ ¹Ì°³ÇÑ ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» Çã¿ëÇϱâ À§ÇÏ¿© ¾î¶°ÇÑ °æ¿ì¿¡´Â, ÀüºÎ ¹¬»ìÇß´Ù. ÀüÀï ¹üÁË·Î ÇÑ ¹ø ¼öÇàÇØ."

ACLU¿¡ ÀÇÇØ ¾ò¾îÁø ¹®¼­ÀÇ ÇѰ³´Â ¿À´Ã ƯÁ¤ÇÑ ½É¹® ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇϱâ À§ÇÏ¿© CIA¸¦ Çã°¡ÇÏ´Â waterboarding¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© 2002³â 8¿ù¿¡¼­ ¹ý·ü »ó´ã (OLC) ÀǰßÀÇ ÀÌÀü¿¡ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê´Â »ç¹ýºÎ »ç¹«½ÇÀÇ ÆíÁýÇÑ ¹öÀü ÀÌ´Ù. ¸Þ¸ð´Â °¡È¤ÇÑ Á¤½Å °íÅëÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ¿øÀÎÀÌ µÇ´Â ½É¹® ¹æ¹ýÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ¹Ø¿¡ °í¹®¿¡ µµ´ÞÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÇàÀ§°¡ Æ÷·Î¿¡."¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ÈÄ¿¡ "ÇØ °è¼ÓµÇ´Â ´Þ ¶Ç´Â ³âÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ¿øÀÎÀÌ µÇ¸é ¾Ê´Â ÇÑ ¹ý·ü óÀ½¿¡, CIA´Â È®ÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´ø ÀÚ¸®¸¦ Àâ°í ¶Ç´Â ÀÌ ¸Þ¸ðÀÇ ½ÇÁ¸À» ºÎÁ¤ÇÑ´Ù; ±×°ÍÀº CIA°¡ ´Ü±â ¼Ò³â¿øÀ» ÇØ¿Ü·Î ¿î¿µÇϰí ÀÖ¾ú´Ù ÈÄ¿¡ ºÎ½Ã ´ëÅë·É À§Ä¡°¡ 2006³â 9¿ù¿¡¼­ Àû¹ßÇß´Ù ¶³¾îÁ³´Ù.

´Ù¸¥ 2°³ÀÇ ¹®¼­´Â, 2003³â°ú 2004³â¿¡¼­, »ç¹ýºÎ¿¡¼­ ¹ýÀû Á¶¾ðÀ» À§ÇÑ ¿ä±¸¿Í °ü·ÃÀÖ´Â CIA¿¡¼­ ¸Þ¸ðÀÌ´Ù. 2003³â ¸Þ¸ð´Â "°­È­µÈ ½É¹® ±â¼ú·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â °í¹® ¿¬½ÀÀ» »ç¿ëÇÏ´Â CIA ½É¹®ÀÚ°¡ OLC¿¡ ÀÇÇØ." Çã°¡Çß´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù ¸Þ¸ð´Â ¶ÇÇÑ, ÀÌ ±â¼úÀÌ »ç¿ëµÈ °¢ ȸÀǸ¦ À§ÇØ, CIA´Â, ¸¹Àº °¡¿îµ¥¿¡, äÅÃµÈ °¢ ±×·± ±â¼ú "ÀÇ" º»Áú ¹× ³»±¸ ¹× "Ãâ¼®ÀÚÀÇ ½Å¿ø."¸¦ ¹®¼­È­Çß´Ù´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³½´Ù Âü°¡ÇÑ ´ë¸®ÀÎÀÇ À̸§À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© CIAÀÇ °í¹® ȸÀÇ¿¡ °üÇÏ¿© ¹®¼­´Â, ¾ÆÁ÷µµ º¸·ùµÇ°í ÀÖ´Ù.
 
The 2004 memo shows that CIA interrogators were told that the Justice Department had concluded that certain interrogation techniques, including ¡°the waterboard,¡± did not constitute torture. The document also indicates that, after the Supreme Court ruled in June 2004 that courts can decide whether foreign nationals held in Guantánamo Bay were rightfully imprisoned, CIA interrogators were told to take into account the possibility their actions would ultimately be subject to judicial review. 

¡°While the documents released today do provide more information about the development and implementation of the Bush administration¡¯s torture policies, even a cursory glance at the documents shows that the administration continues to use ¡®national security¡¯ as a shield to protect government officials from embarrassment, criticism and possible criminal prosecution,¡± said Jaffer. ¡°Far too much information is still being withheld.¡±

In May, Judge Alvin K. Hellerstein of the U.S. District Court for the Southern District of New York overruled some of the CIA¡¯s claims that the documents released today were exempt from disclosure under the ACLU¡¯s FOIA lawsuit. The judge is still considering the ACLU¡¯s motion to hold the CIA in contempt of court for destroying hundreds of hours of videotape depicting the abusive interrogations of two detainees in its custody.

The documents released today are available online at: www.aclu.org/safefree/torture/36104res20080724.html
  
To date, more than 100,000 pages of government documents have been released in response to the ACLU¡¯s FOIA lawsuit. They are available online at: www.aclu.org/torturefoia
 
Many of these documents are also compiled and analyzed in ¡°Administration of Torture,¡± a recently published book by Jaffer and ACLU attorney Amrit Singh. More information is available online at: www.aclu.org/administrationoftorture

In addition to Jaffer and Singh, attorneys on the case are Alexa Kolbi-Molinas and Judy Rabinovitz of the national ACLU; Arthur Eisenberg and Beth Haroules of the New York Civil Liberties Union; Lawrence S. Lustberg and Melanca D. Clark of the New Jersey-based law firm Gibbons P.C.; and Shayana Kadidal and Michael Ratner of the Center for Constitutional Rights.



Discuss this report in the RINF forums >

Have Your Say: ACLU Obtains Key Memos Authorizing CIA Torture Methods

RSS TrackBack URL

This entry was posted on Saturday, July 26th, 2008 at 1:42 pm and is filed under Political News . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
Translations
Translate to EnglishÜbersetzen Sie zum Deutsch/GermanПереведите к русскому/RussianΜεταφράστε στα ελληνικά/GreekVertaal aan het Nederlands/Dutchترجمة الى العربية/Arabic中文翻译/Chinese Traditional中文翻译/Chinese Simplified한국어에게 번역하십시오/Korean日本語に翻訳しなさい /JapaneseTraduza ao Português/PortugueseTraduca ad Italiano/ItalianTraduisez au Français/FrenchTraduzca al Español/Spanish Free Newsletter

Related News

Network This Report

These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • del.icio.us
  • Technorati
  • Digg
  • StumbleUpon
  • Slashdot
  • Reddit
  • YahooMyWeb
  • Spurl
  • Fark
  • Netscape

Email This Page To A Friend
Latest Headlines

Archive
TOP NEWS DISCUSSIONS
LATEST NEWS DISCUSSIONS
LATEST FORUM TOPICS
Secret Bluetooth surveillance study

Marijuana Special: Jorge Cervantes Interview - The Cannabis Guru

Vaccines and Autism - The science and the politics

Time To Exit The Empire Game

Former Gitmo Prosecutor Says Trials Rigged

Death of Free Internet - Canada Will Be Test Case

Kucinich: impeachment will be heard Friday

Rice says Iran not serious at weekend nuke talks

Colony Collapse Disorder Debunked: Pesticides Cause Bee Deaths

Judge Bars Evidence Against Terrorism Suspect at Guantanamo Trial

Driver told FBI agents U.S. could have killed bin Laden

Exposing Bush¡¯s historic abuse of power

commented on:
Data Mining Your Life
Let¡¯s be generous and let them double count their stories: That¡¯s a mere 49 stories over the course of the...
Continue Reading & Reply

Jorge Cervantes commented on:
Marijuana Special: Jorge Cervantes Interview - The Cannabis Guru
Java I have done a few interviews in the past, but now I am taking...
Continue Reading & Reply

hornet commented on:
Driver told FBI agents U.S. could have killed bin Laden
Jackanory had better plots than this. Are we supposed to believe the claims of...
Continue Reading & Reply

Wingnut commented on:
Time To Exit The Empire Game
Phew, I¡¯m rolling my eyes at myself, too. How could I miss that? Man, I need to change brands of coffee...
Continue Reading & Reply

RSS Forum Posts Temp Offline - See Latest Forum Posts
Activism & Protest News | Business News | Civil & Human Rights News | Environmental News | Media News | Globalisation News | Web Development News
ADVERTISEMENTS
SITE MAPS
Web Desing & Hosting UK , USA, Europe

WOWEB - Web Design

FAST GATEWAY - Web Hosting

INFOTX - Web Hosting Guides and Resources


ASHLEY GUEST HOUSE - Morecambe Guest House


Skin up marijuana cannabis weed forum
Linux Web Hosting

Never Be Lied To Again!

Subliminal Secrets Exposed

Holographic Creation: Your Own Reality


Masonic Secrets Revealed


What You Aren't Supposed To Know
7/7 Afghanistan Alternative-Energy Art BBC Big-Brother Bilderberg Biometrics Bush CIA Climate-Change Cover-Up Cults Culture Database-State David-Hicks David-Ray-Griffin Democrats Demos Drugs Education EU False-Flag FBI Fraud Free-Speech Freemasons G8 Globalization Guantanamo Health-News History ID-Cards Internet Iran Iraq Israel Law Marches MI5 MI6 Microsoft Military MoD Money Music NASA Neocons NSA Oil Pakistan Podcast Police-State Propaganda RFID RINF Rumsfeld Science Secrecy Security Slavery Space Sports Spying Stephen-Lendman Technology Terrorism Tony-Blair Torture TV UK-News UN USA-News Video Voting Warfare White-House Wolfowitz World-News Yahoo
2003 - 2005 Archives | 2005 - 2007 Archives | 2007 - 2008 Archives | Current Archives | Past Version
About | DVD Store | Opinion | Reviews | Special Guests | Webmasters
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster.
RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum