Rupture des nouvelles | Forum | Nouvelles BRITANNIQUES | Nouvelles des Etats-Unis | Nouvelles du monde | Nouvelles politiques | Nouvelles de Sci-Technologie | Nouvelles de guerre et de terrorisme | Nouvelles de sports | Multimédia | Placez la page d'accueil

Samedi 26 juillet 2008
Discutez ce rapport dans les forum de RINF >

CIA instruite par note pour documenter des techniques et des agents de torture participant aux interrogations

NEW YORK - l'union américaine de libertés civiles a aujourd'hui obtenu trois documents édités liés aux politiques brutales de l'interrogation d'administration de Bush, y compris une note précédemment retenue de département de justice autorisant l'utilisation de la CIA de la torture. Le gouvernement a été commandé pour retourner les documents en réponse à une liberté continue de procès de l'acte de l'information (FOIA) apporté en 2004 par l'ACLU et d'autres organismes cherchant des disques sur le traitement des prisonniers aux États-Unis garde outre-mer.

De « d'évidence d'approvisionnement ces documents davantage, si en étaient nécessaires, que le département de justice ait autorisé la CIA pour torturer des prisonniers dans sa garde, » disaient Jameel Jaffer, directeur du projet de sécurité nationale d'ACLU. « Le département de justice a tordu la loi, et dans certains cas l'a ignorée tout à fait, afin de permettre à des interrogateurs d'employer les méthodes barbares qui les États-Unis une fois poursuivi comme crimes de guerre. »

Un des documents obtenus par l'ACLU est aujourd'hui une version éditée d'un Office précédemment non révélé de département de justice de l'opinion légale des avocats-conseils (OLC) à partir d'août 2002 qui autorise la CIA pour employer des méthodes spécifiques d'interrogation, y compris waterboarding. La note déclare que les méthodes d'interrogation qui causent la douleur mentale grave ne s'élèvent pas à la torture sous les États-Unis loi à moins qu'ils causent à « mal des mois ou même des années durables après que les actes aient été infligés sur les prisonniers. » Au commencement, la CIA a pris la position qu'elle ne pourrait pas confirmer ou nie l'existence de cette note ; il s'est laissé tomber que la position après le Président Bush a révélé en septembre 2006 que la CIA avait actionné des centres de détention outre-mer.

Les deux autres documents, de 2003 et de 2004, sont des notes de la CIA liée aux demandes du conseil légal du département de justice. La note 2003 prouve que des interrogateurs de CIA ont été autorisés par OLC à employer des pratiques en matière de torture connues sous le nom de « techniques augmentées d'interrogation. » La note indique également que, pour chaque session dans laquelle ces techniques ont été employées, la CIA a documenté, entre autres, « la nature et la durée de chaque une telle technique utilisée » et « les identités des participants. » La documentation concernant les sessions de la torture de la CIA, y compris les noms des agents qui ont participé, est toujours en cours de refus.
 
The 2004 memo shows that CIA interrogators were told that the Justice Department had concluded that certain interrogation techniques, including “the waterboard,” did not constitute torture. The document also indicates that, after the Supreme Court ruled in June 2004 that courts can decide whether foreign nationals held in Guantánamo Bay were rightfully imprisoned, CIA interrogators were told to take into account the possibility their actions would ultimately be subject to judicial review. 

“While the documents released today do provide more information about the development and implementation of the Bush administration’s torture policies, even a cursory glance at the documents shows that the administration continues to use ‘national security’ as a shield to protect government officials from embarrassment, criticism and possible criminal prosecution,” said Jaffer. “Far too much information is still being withheld.”

In May, Judge Alvin K. Hellerstein of the U.S. District Court for the Southern District of New York overruled some of the CIA’s claims that the documents released today were exempt from disclosure under the ACLU’s FOIA lawsuit. The judge is still considering the ACLU’s motion to hold the CIA in contempt of court for destroying hundreds of hours of videotape depicting the abusive interrogations of two detainees in its custody.

The documents released today are available online at: www.aclu.org/safefree/torture/36104res20080724.html
  
To date, more than 100,000 pages of government documents have been released in response to the ACLU’s FOIA lawsuit. They are available online at: www.aclu.org/torturefoia
 
Many of these documents are also compiled and analyzed in “Administration of Torture,” a recently published book by Jaffer and ACLU attorney Amrit Singh. More information is available online at: www.aclu.org/administrationoftorture

In addition to Jaffer and Singh, attorneys on the case are Alexa Kolbi-Molinas and Judy Rabinovitz of the national ACLU; Arthur Eisenberg and Beth Haroules of the New York Civil Liberties Union; Lawrence S. Lustberg and Melanca D. Clark of the New Jersey-based law firm Gibbons P.C.; and Shayana Kadidal and Michael Ratner of the Center for Constitutional Rights.

Discuss this report in the RINF forums >

Have Your Say: ACLU Obtains Key Memos Authorizing CIA Torture Methods

RSS TrackBack URL

Name (required)

Mail (will not be published) (required)

Website

This entry was posted on Saturday, July 26th, 2008 at 1:42 pm and is filed under Political News . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Loading ...

ADVERTISEMENTS

SITE MAPS

7/7 Afghanistan Alternative-Energy Art BBC Big-Brother Bilderberg Biometrics Bush CIA Climate-Change Cover-Up Cults Culture Database-State David-Hicks David-Ray-Griffin Democrats Demos Drugs Education EU False-Flag FBI Fraud Free-Speech Freemasons G8 Globalization Guantanamo Health-News History ID-Cards Internet Iran Iraq Israel Law Marches MI5 MI6 Microsoft Military MoD Money Music NASA Neocons NSA Oil Pakistan Podcast Police-State Propaganda RFID RINF Rumsfeld Science Secrecy Security Slavery Space Sports Spying Stephen-Lendman Technology Terrorism Tony-Blair Torture TV UK-News UN USA-News Video Voting Warfare White-House Wolfowitz World-News Yahoo
2003 - 2005 Archives | 2005 - 2007 Archives | 2007 - 2008 Archives | Current Archives | Past Version