Nicaragua leader calls for a New World Order Nicaragua Führer ruft zu einer New World Order

Reuters

Nicaraguan President Daniel Ortega, who wants more aid from the United States, called on Sunday for a new world order to replace “capitalism and imperialism”, at the start of a trip to arch US foe Iran. Nicaraguanische Präsident Daniel Ortega, der will mehr Hilfe aus den Vereinigten Staaten, forderte am Sonntag für eine neue Weltordnung zu ersetzen "Kapitalismus und Imperialismus", die am Beginn einer Reise nach US-arch foe Iran.

His comments echoed some remarks by his Iranian counterpart who often attacks “imperialist” and “arrogant powers”, although Mahmoud Ahmadinejad is a more vehement critic of Washington. Seine Kommentare Echo einige Bemerkungen von seinem iranischen Kollegen, die oft Angriffe "imperialistischen" und "arrogante Mächte", auch wenn Mahmud Ahmadinedschad ist ein vehementer Kritiker von Washington. Ortega has raised eyebrows in Washington, which broke diplomatic relations with Iran in 1980, for forging ties with the Islamic Republic. Ortega hat die Augenbrauen in Washington, brach die diplomatischen Beziehungen mit dem Iran im Jahr 1980, für den Aufbau Beziehungen mit der islamischen Republik. But the Nicaraguan president said he did not need permission about who to befriend. Aber die nicaraguanische Präsident sagte, er habe nicht die Erlaubnis benötigen darüber, wer zu freunlich. “We have chosen our friends by our own will and we haven’t got permission from anyone,” Ortega said shortly after arriving in Tehran, the official IRNA news agency reported. "Wir haben unsere Freunde von unseren eigenen Willen und wir haben keine Erlaubnis von irgendjemand", sagte Ortega kurz nach der Ankunft in Teheran, der offiziellen Nachrichtenagentur IRNA berichtet. “In negotiation with America we have explained our personal and political positions towards imperialism … Imperialism and capitalism should be removed and we should create a peaceful and friendly world,” Ortega added. "In Verhandlungen mit den USA haben wir erklärt, unsere persönlichen und politischen Positionen gegenüber Imperialismus… Imperialismus und Kapitalismus sollten beseitigt werden, und wir sollten eine friedliche und freundschaftliche Welt" Ortega hinzugefügt. Ortega, a Cold War-era enemy of Washington, had earlier said he would travel to Iran on a jet loaned to him by Libyan leader Muammar Qaddafi, a former US foe who has been developing better ties with Washington. Ortega, eine Ära des Kalten Krieges-Feind von Washington, hatte zuvor gesagt, er würde Reise in den Iran auf einen Wasserstrahl ausgeliehen, die ihm von libyschen Führer Muammar Gaddafi, ein ehemaliger US-Feind, wurde die Entwicklung besserer Beziehungen mit Washington. The Nicaraguan president, like Ahmadinejad, is also an ally of US antagonist President Hugo Chavez of Venezuela. Die nicaraguanische Präsident, wie Ahmadinedschad, ist ebenfalls ein Verbündeter der US-Antagonist Präsident Hugo Chavez von Venezuela. The Iran trip will focus in part on getting Iranian investment in Nicaraguan factories that build tractors and other agricultural equipment, Ortega said before the visit. Die Reise wird sich der Iran zum Teil auf Investitionen in die iranische bekommen nicaraguanischen Fabriken bauen, Traktoren und andere landwirtschaftliche Geräte, Ortega sagte vor dem Besuch. Business links were a topic when Ahmadinejad visited Managua in January. Business Links waren ein Thema, wenn Ahmadinedschad Managua besuchte im Januar. “In this trip (by Ortega), the agreements between the two countries which were agreed in Nicaragua will be finalised and put into effect,” Ahmadinejad said, IRNA reported. "In dieser Reise (Ortega), die Vereinbarungen zwischen den beiden Ländern wurde vereinbart, die in Nicaragua wird fertiggestellt und in die Praxis umgesetzt", sagte Ahmadinedschad, IRNA berichtete. State media also quoted Ahmadinejad saying Nicaragua had been wounded by “the lashes of colonialism”. Staatlichen Medien zitiert Ahmadinedschad auch sagen, Nicaragua wurden verwundet durch "die Wimpern des Kolonialismus". Ortega, a former Marxist guerrilla who fought US-backed Contra rebels during his 1980s government, later on Sunday met Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei. Ortega, eine ehemalige marxistische Guerilla gekämpft, die USA unterstützten Contra-Rebellen der 1980er Jahre während seiner Regierung, die später am Sonntag traf Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei. “Today America is the most hated government in the world,” Khamenei told him, the ISNA news agency reported. "Heute ist Amerika die meisten verhassten Regierung in der Welt," sagte ihm, Khamenei, der Nachrichtenagentur ISNA berichtete. Ortega said according to the same news agency: “Today America is isolated among other nations.” Ortega sagte nach dem gleichen news agency: "Heute ist Amerika isoliert unter den anderen Nationen."

Comment on 'Nicaragua leader calls for a New World Order' : Kommentar zum Thema "Nicaragua Führer ruft zu einer New World Order":

RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL

Related News: Verwandte News: