World News 世界新聞 | | Forum 論壇 | | UK News 英國新聞 | | USA News 美國新聞 | | Global News 環球財經 | | Political News 政治新聞 | | Sci-Tech News 科技新聞 | | War & Terrorism News 戰爭與恐怖主義的新聞 | | Sports News 體育新聞 | | Multimedia 多媒體 | | Set Homepage 設為首頁 | |
| |
 | Translate: 翻譯：               Close Gitmo and End Unconstitutional Military Commissions Now關閉Gitmo和結束違憲軍事委員會現在 Thursday, November 13th, 2008 星期四， 08年十一月13日 By Robert Greenwald |由羅伯特格林沃德| We have the chance to help President-elect Obama reclaim democracy and restore the rule of law in our country, which he can do on his first day in office.我們有機會幫助總統當選人奧巴馬收回恢復民主和法治在我們國家，他可以做他的第一天在辦公室。 By通過 shutting down the notorious Guantanamo Bay關閉臭名昭著的關塔那摩灣 prison facility, Obama can take a major step toward redeeming our nation’s moral leadership in the world.監獄設施，奧巴馬可以採取目標邁進了一大步挽救我們的國家在道義上的領導世界。 And by ending unconstitutional military commissions and banning torture, he can結束和違憲軍事委員會和禁止酷刑，他可以 cut ties with the highly controversial Bush era切斷與極具爭議的布什時代 of national security.國家安全。 We must seize this critical moment to end the abuses that the Bush administration has perpetrated for the past eight years.我們必須抓住這個關鍵時刻終止侵權行為，布什政府已經犯下在過去的8年。 That’s why we partnered with the ACLU to bring to you our newest video.這就是為什麼我們的合作夥伴，使美國公民自由聯盟向您我們的最新影片。 This is the first in a series of videos underscoring the urgent need to close GITMO and end unconstitutional military commissions.這是首次在一系列影片，強調迫切需要密切GITMO和結束違憲的軍事委員會。 We urge you to我們敦促你 sign the petition簽署請願書 and ensure that the human rights violations at GITMO never occur again.並確保侵犯人權的行為在GITMO從來沒有再次發生。 Then send this video to your friends and ask them to sign up as well.然後把這個視頻給您的朋友，請他們註冊的。 The ACLU is taking this campaign even further by hosting an open Town Hall Meeting tonight at 8pm ET, when people from all across the country will gather via teleconference to discuss the state of civil liberties in our country.美國公民自由聯盟正在考慮這一運動甚至進一步通過主辦公開大會堂會議今晚八素，當人們從全國各地收集將通過電話，討論國家的公民自由在我國。 Take part in this important conversation參加這次重要談話 , and help President-elect Obama take decisive action to close GITMO. ，並協助當選總統奧巴馬採取果斷行動，密切GITMO 。 Have Your Say: Close Gitmo and End Unconstitutional Military Commissions Now 你說：密切Gitmo和結束違憲軍事委員會現在 Please read our請仔細閱讀我們的 posting guidelines before posting張貼在發布前的指導方針 . 。 Alternatively或者 you can discuss this report here你可以討論這份報告在這裡 . 。 One Response to “Close Gitmo and End Unconstitutional Military Commissions Now”一個響應“關閉Gitmo和結束軍事委員會違憲現在”
Related News 相關新聞
| Thousands tell EU: Hands off our railways千告訴歐盟： '不要，我們的鐵路 Last post by Thinking Man's Idiot @ 02:53 AM 最後的思考後人的白痴@上午02時53分 Go to Forum進入論壇 | Latest Topics最新的話題 College Loan Slavery: Student Debt Is Getting Way Out of Hand高校貸款奴役：學生債務正在擺脫的手 Last post by Unregistered @ 02:52 AM 上次未註冊後@上午02點52分 It's TMI on a Thursday Night???這是TMI公司在週四晚？ ？ ？ Last post by Thinking Man's Idiot @ 02:33 AM 最後的思考後人的白痴@上午02時33分 Tech Puts JFK Conspiracy Theories to Rest科技使肯尼迪國際機場的陰謀理論休息 Last post by ZingPao @ 01:58 AM 最後職位ZingPao @上午1時58分 Killer UFOs hide in lakes飛碟隱藏殺手湖泊 Last post by ZingPao @ 01:50 AM 最後職位ZingPao @上午1時50分 Saturn’s polar light show mystifies scientists土星的極輕顯示mystifies科學家 Last post by Nostalgia @ 01:19 AM 最後職位懷舊@上午01時19分 Mystery Chinese Hospital Ship: What's It For?神秘中國醫院船：什麼是它呢？ Last post by Nostalgia @ 01:16 AM 最後張貼懷舊@由上午01點16 UNDER ATTACK by "Common Purpose" & PC madness受到攻擊的“共同目標”和PC瘋狂 Last post by Nostalgia @ 01:10 AM 最後張貼懷舊@由上午01點10 Council Warns Staff About Using Offensive Term 'british'安理會警告工作人員長期使用進攻性'英國' Last post by Nostalgia @ 01:08 AM 最後職位懷舊@上午01時08 Just The Facts Please只要事實請 Last post by ZingPao @ 12:49 AM 最後職位ZingPao @上午12時49分  Email This Page To A Friend 本頁發送給朋友 Latest Headlines 最新的頭條
More更多 World News世界新聞  Archive 存檔
|
About 大約 | | DVD Store DVD商店 | | Opinion 意見 | | Reviews 評語 | | Special Guests 特別來賓 | | Webmasters 網站管理員 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 中表達的意見RINF新聞電線和通訊是唯一的責任作者（ s ）和不一定反映意見的管理員。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM ：打破新聞和其他媒體的版權-複製及分發自由。 News Forum 新聞論壇 |
No don’t close it up, expand it to all US Citizens.沒有不要關閉它，它擴大到所有的美國公民。