| |
 | Translate: Traducir:               Close Gitmo and End Unconstitutional Military Commissions Now Cierre Gitmo y poner fin a la inconstitucionalidad de las comisiones militares ahora Thursday, November 13th, 2008 Jueves, 13 de noviembre, 2008 By Robert Greenwald | Por Robert Greenwald | We have the chance to help President-elect Obama reclaim democracy and restore the rule of law in our country, which he can do on his first day in office. Tenemos la oportunidad de ayudar a Presidente electo Obama recuperar la democracia y restablecer el imperio de la ley en nuestro país, que puede hacer en su primer día en el cargo. By Por shutting down the notorious Guantanamo Bay el cierre de la famosa Bahía de Guantánamo prison facility, Obama can take a major step toward redeeming our nation’s moral leadership in the world. penitenciario, Obama puede dar un gran paso hacia la redención de nuestra nación liderazgo moral en el mundo. And by ending unconstitutional military commissions and banning torture, he can Y poniendo fin a la inconstitucionalidad de las comisiones militares y la prohibición de la tortura, puede cut ties with the highly controversial Bush era cortar los vínculos con el muy controvertido era Bush of national security. de la seguridad nacional. We must seize this critical moment to end the abuses that the Bush administration has perpetrated for the past eight years. Debemos aprovechar este momento crítico para poner fin a los abusos que la administración Bush ha perpetrado durante los últimos ocho años. That’s why we partnered with the ACLU to bring to you our newest video. Esa es la razón por la que se asoció con la ACLU de señalar a usted nuestro nuevo video. This is the first in a series of videos underscoring the urgent need to close GITMO and end unconstitutional military commissions. Esta es la primera en una serie de vídeos de relieve la urgente necesidad de cerrar GITMO y poner fin a la inconstitucionalidad de las comisiones militares. We urge you to Le instamos a usted que sign the petition firmar la petición and ensure that the human rights violations at GITMO never occur again. y garantizar que los derechos humanos violaciónes en GITMO nunca vuelva a ocurrir. Then send this video to your friends and ask them to sign up as well. Luego enviar este vídeo a tus amigos y pídeles que firmen como así. The ACLU is taking this campaign even further by hosting an open Town Hall Meeting tonight at 8pm ET, when people from all across the country will gather via teleconference to discuss the state of civil liberties in our country. La ACLU está tomando esta campaña aún más por acoger un Ayuntamiento abierto la reunión de esta noche a las 8 pm ET, cuando la gente de todo el país se reunirán a través de teleconferencia para discutir el estado de las libertades civiles en nuestro país. Take part in this important conversation Tomar parte en esta importante conversación , and help President-elect Obama take decisive action to close GITMO. , Y ayudar a Presidente electo Obama adoptar medidas decisivas para cerrar GITMO. Have Your Say: Close Gitmo and End Unconstitutional Military Commissions Now Danos tu opinión: Cierre Gitmo y poner fin a la inconstitucionalidad de las comisiones militares ahora Please read our Por favor, lea nuestra posting guidelines before posting publicar directrices antes de publicar . Alternatively Alternativamente you can discuss this report here puede discutir este informe aquí . One Response to “Close Gitmo and End Unconstitutional Military Commissions Now” Una respuesta a "Cerrar Gitmo inconstitucional y Fin de Comisiones Militares Ahora"
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Noticias relacionadas
| It's TMI on a Thursday Night??? Se trata de TMI en un jueves por la noche? Last post by Thinking Man's Idiot @ 02:33 AM Último mensaje por el hombre del Pensamiento Idiota @ 02:33 AM Go to Forum Ir al Foro | Latest Topics Ultimos Temas Tech Puts JFK Conspiracy Theories to Rest Tecnología pone a JFK a las teorías de conspiración resto Last post by ZingPao @ 01:58 AM Último mensaje por ZingPao @ 01:58 AM Killer UFOs hide in lakes Asesino de OVNIs se esconden en los lagos Last post by ZingPao @ 01:50 AM Último mensaje por ZingPao @ 01:50 AM Saturn’s polar light show mystifies scientists Polar de Saturno muestran la luz mystifies científicos Last post by Nostalgia @ 01:19 AM Último mensaje por Nostalgia @ 01:19 AM Mystery Chinese Hospital Ship: What's It For? Misterio chino buque hospital: ¿Cuál es para? Last post by Nostalgia @ 01:16 AM Último mensaje por Nostalgia @ 01:16 AM UNDER ATTACK by "Common Purpose" & PC madness Bajo ataque por "objetivo común" la locura y PC Last post by Nostalgia @ 01:10 AM Último mensaje por Nostalgia @ 01:10 AM Council Warns Staff About Using Offensive Term 'british' Consejo advierte sobre el uso de personal ofensiva término 'británico' Last post by Nostalgia @ 01:08 AM Último mensaje por Nostalgia @ 01:08 AM Just The Facts Please Sólo los hechos, por favor Last post by ZingPao @ 12:49 AM Último mensaje por ZingPao @ 12:49 AM Today in History - Nov. 13 Hoy en la Historia - 13 de noviembre Last post by ZingPao @ 12:38 AM Último mensaje por ZingPao @ 12:38 AM Nebraska parents rush to leave kids before law changes Nebraska padres se apresuran a dejar los niños ante la ley los cambios Last post by ZingPao @ 12:33 AM Último mensaje por ZingPao @ 12:33 AM  Email This Page To A Friend Enviar esta página a un amigo Latest Headlines Últimas Noticias
More Más World News Noticias de mundo  Archive Archivo
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Las opiniones expresadas en la RINF cable de noticias y un boletín son responsabilidad exclusiva del autor (s) y no reflejan necesariamente las opiniones de los webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Últimas noticias y medios de comunicación alternativos es Copyleft - copiar y distribuir libremente. News Forum Foro de noticias |
No don’t close it up, expand it to all US Citizens. No, no cerrar hasta que, ampliarlo a todos los EE.UU. los ciudadanos.