Worldwide Support for Free Media全世界支持自由媒体
By Mick Meaney -由米克meaney - RINF rinf | A new major survey of world nations has found the majority of people support a free media and strongly object to government control on both traditional and Internet news organisations. |一个新的重大的统计调查结果显示，世界各国已经找到了最广大人民的支持，一个自由的媒体和强烈反对政府控制的传统和互联网新闻机构。
The poll was conducted by WorldPublicOpinion.org and involved 18,122 respondents in 20 of the world’s largest nations including the United States, Great Britain, China, Russia, India, Egypt, Indonesia, Nigeria, Argentina, Azerbaijan, France, Iran, Jordan, Turkey, Mexico, Peru, Poland, South Korea, Ukraine, and the Palestinian Territories.这项调查是由worldpublicopinion.org和所涉及的18122的受访者在20日的世界上最大的国家包括美国，英国，中国，俄罗斯，印度，埃及，印度尼西亚，尼日利亚，阿根廷，阿塞拜疆，法国，伊朗，约旦，土耳其，墨西哥，秘鲁，波兰，韩国，乌克兰，和巴勒斯坦领土。
“The principle that the media should be free of government control receives robust support from all corners of the world. “一个原则，就是媒体应该是自由的政府管制收到的有力支持，从世界的各个角落。 With few exceptions, people think that the Internet should be free of government control as well” said WPO and PIPA director, Steven Kull.除少数例外，人认为，互联网应该是自由的政府管制，以及“说， wpo及琵琶主任，潘国kull 。
However, an average of 36 percent of respondents from nations such as Russia and Muslim countries support regulation of news that could be potentially damaging to the government.不过，每年平均有36 ％的受访者从国家如俄罗斯和穆斯林国家的支持规管的消息，可潜在的破坏性给政府。
The survey also focused on Internet censorship.调查还集中于互联网检查。 In China 71 percent of the public said “people should have the right to read whatever is on the Internet” with just 21 percent endorsing the government’s right to censorship.在中国71 ％的市民说： “人民应有权阅读，无论是在互联网上”与刚才的21 ％ ，赞同政府的权利检查。
Freedom House, a group that has been monitoring the press for 30 years has concluded that global freedom of the press is in “a clear decline”.自由之家，一个小组一直在监测新闻界30年得出结论认为，全球新闻自由是在“明显下降” 。
Jennifer Windsor, the group’s executive director, said: “For every step forward in press freedom last year, there were two steps back.”珍妮佛温莎，该集团的执行主任，说： “每向前迈进一步，在新闻自由去年，有退两步” 。
In a statement the World Public Opinion said:在一份声明中世界公众舆论说：
“The biggest area of controversy is over whether the government should have the ‘right to prevent the media from publishing information that it thinks will be politically destabilizing’. “最大的面积争议的问题是政府是否应具有的权利，以防止媒体发布信息说，它认为会在政治上的不稳定。 In the majority of countries the dominant view is that it should not and on average 55 percent have this view.在大多数国家占主导地位的看法是，它不应该，平均55 ％的有这样的看法。
“However, in six-majority Muslim countries plus Russia substantial numbers think the government should have the right to restrict politically sensitive information. “然而，在6占多数的穆斯林国家，加上俄罗斯大量认为政府应该有权利来限制政治敏感的信息。 Majorities favor government controls in Jordan (66%), the Palestinian Territories (59%), and Indonesia (56%) while a plurality does in Iran (a plurality - 45 to 31%).多数人赞成政府的管制在约旦（ 66 ％ ） ，巴勒斯坦领土（ 59 ％ ）和印度尼西亚（ 56 ％ ） ，而多元化是否在伊朗（ 1多元化-4 5至3 1％ ） 。 Views are evenly divided in Egypt, Turkey and Russia.意见均匀分在埃及，土耳其和俄罗斯。
“But this does not mean that these publics favor greater government regulation. “但是，这并不意味着这些民众赞成更大的政府规例。 In four of these countries, majorities think the media should have more freedom: Egypt (64%), the Palestinian Territories (62%), Jordan (56%) and Indonesia (53%).在4这些国家，多数认为媒体应该有更多的自由：埃及（ 64 ％ ） ，巴勒斯坦领土（ 62 ％ ） ，约旦（ 56 ％ ）及印尼（ 53 ％ ） 。 In the others, most want the media to have the same amount or more freedom, with only small minorities saying it should have less: Iran (9%), Russia (17%), Turkey (30%) and India (32%).”在其他人，最想媒体有同样的金额或更多的自由，只有少数小的话说，它应该有减：伊朗（ 9 ％ ） ，俄罗斯（ 17 ％ ） ，土耳其（ 30 ％ ）和印度（ 32 ％ ） “ 。
The survey is being released as part of a series of international polls related to the Universal Declaration of Human Rights.这项统计调查是被释放的一系列行动的一部分，国际调查涉及到世界人权宣言。
A recent report最近的一份报告 suggests the public are becoming tired of traditional news and are turning to the alternative media which is predominately found on the Internet.建议市民正在成为厌倦了传统的新闻和正在转向其他媒体为主，这是在因特网上发现的。
The full results of the survey are:充分调查的结果是：
Poll conducted and compiled by进行的民意调查，并汇编成由 worldpublicopinion.org
See More: 看到更多的： World News 世界新闻Have Your Say: Worldwide Support for Free Media 你说：全世界支持自由媒体
Please note, only selected comments will be published.请注意，只有选定的评论将出版。
Or discuss this report in our our new forums 或讨论这个报告在我们的我们的新论坛
This entry was posted on Friday, May 2nd, 2008 at 11:27 pm and is filed under 此项目被张贴于周五， 2008年5月2日在下午11时27分，并提交下 Media News 新闻 , ， Breaking News 突发新闻 , ， General 一般 , ， Top Story 顶端的故事 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反应，此项目通过 RSS 2.0 2.0 feed. 喂养。 You can 您可以 leave a response 留下的回应 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 从你自己的网站。
Free Newsletter 免费通讯 
Related News 相关新闻
- AP poll: Bush public approval at new low美联社民调：布什批准，在公众的新低点
- Bush’s approval at new low in Reuters: 24 percent布什的批准，在新低点在路透社： 24 ％
- Zogby: Alternative Media Replacing Mainstream News佐格比：另类媒体取代主流新闻
- Net censorship growing worldwide净检查在世界范围内在不断增加
- Poll: Bush most unpopular in modern history民调：布什最不受欢迎的，在近代历史
Email This Page To A Friend 电子邮件此页给朋友
Latest Headlines 最新的新闻标题
- Data fear haunts ID card scheme数据恐惧不安身份证计划
- Pentagon Targeted Iran for Regime Change after 9/11五角大楼针对伊朗进行政权更替后， 9 / 11
- Gov set to defy its own experts and upgrade cannabis政务一套无视自己的专家和升级大麻
- Nuns are turned away from Indiana polls修女是扭头从印第安纳调查
- FBI agents raid office protecting whistleblowers联邦调查局特工搜查办公室，保护举报者
- ‘Torture memo’ author, former attorney general, to testify '酷刑备忘录'的作者，前总检察长，作证
- The Surveillance Society Does Not Work监察的社会，不会工作
- Government can’t be trusted with our personal information政府不能信任与我们的个人信息
- ID-cards are ‘theft’ of our civil liberties编号-卡'窃取'我们的公民自由
- Iraqi alleges Abu Ghraib torture, sues US contractors伊拉克称，阿布格莱布监狱酷刑，控告美国承包商
More更多 Breaking News突发新闻
Archive 存档