Breaking News ブレイキングニュース | | Forum フォーラム | | UK News 英国ニュース | | USA News アメリカ合衆国のニュース | | World News 世界のニュース | | Political News 政治ニュース | | Sci-Tech News 科学技術ニュース | | War & Terrorism News 戦争とテロのニュース | | Sports News スポーツニュース | | Multimedia マルチメディア | | Set Homepage セットのホームページ

BREAKING NEWS ブレイキングニュース

Saturday, April 26th, 2008 土曜日、 2008年4月26日

By John Stauber and Sheldon Rampton - PR Watch |シェルダンジョンstauberとrampton -広報時計|

David Barstow of the New York Times has written the first installment in what is already a stunning exposé of the Bush Administration’s most powerful propaganda weapon used to sell and manage the war on Iraq: the embedding of military propagandists directly into the TV networks as on-air commentators.デビッドバーストウは、 『ニューヨークタイムズ』紙に書かれた、最初の分割払いで既に何が驚くほどExposéのは、ブッシュ政権の最も強力な宣伝武器使用してイラクとの戦争に売却し、管理：埋め込むの軍事的宣伝としてテレビネットワークに直接統合して空気を解説します。 We and others have long criticized the私たちが長いなどと批判して

widespread TV network practice of hiring former military officials to serve as analysts, but even in our most cynical moments we did not anticipate how bad it was.広範なテレビネットワークの雇用慣行として元職員を軍事アナリスト、しかし、私たちも、私たちの最も冷笑的な瞬間を予想しなかった悪いことは、どのようです。 Barstow has painstakingly documented how these analysts, most of them military industry consultants and lobbyists, were directly chosen, managed, coordinated and given their talking points by the Pentagon’s ministers of propaganda.労を惜しまずにどのように記載バーストウは、これらのアナリスト、かれらの多くは軍事産業のコンサルタントやロビイストが直接選択すると、管理、調整して与えられた論点国防総省の閣僚の宣伝された。

Thanks to the two-year investigation by the New York Times, we today know that Victoria Clarke, then the Assistant Secretary of Defense for Public Affairs, launched the Pentagon military analyst program in early 2002.おかげで、 2年間の調査された『ニューヨークタイムズ』紙は、私たち今日知っているビクトリアクラーク、その後、国防総省の広報担当国務次官補は、国防総省の軍事アナリストのプログラムを開始した2002年初頭です。 These supposedly independent military analysts were in fact a coordinated team of pro-war propagandists, personally recruited by Secretary of Defense Donald Rumsfeld, and acting under Clarke’s tutelage and development.これらの一応独立した軍事アナリストは、実際のプロチームの協調-戦争宣伝、個人的にドナルドラムズフェルド国防長官が採用され、クラークと演技の保護と開発されています。

One former participant, NBC military analyst Kenneth Allard, has called the effort “psyops on steroids.” As Barstow reports, “Internal Pentagon documents repeatedly refer to the military analysts as ‘message force multipliers’ or ’surrogates’ who could be counted on to deliver administration ‘themes and messages’ to millions of Americans ‘in the form of their own opinions.’ … Don Meyer, an aide to Ms. Clarke, said a strategic decision was made in 2002 to make the analysts the main focus of the public relations push to construct a case for war.” 1つ前の参加者は、 NBCの軍事アナリスト、ケネスアラード、努力と呼ばれるには"ステロイドpsyopsをします。 "バーストウ報告書として、 "国防総省の内部文書を参照して、軍事アナリストとして繰り返し'メッセージが表示さ力乗算器'または'代わっ' whoがカウントして配信管理'のテーマやメッセージ'を何百万ものアメリカ人'という形で自分の意見です。 ' …ドンマイヤーは、クラーク氏の補佐官を、戦略的意思決定によると、 2002年にはアナリストを作るに重点を置いて、パブリック関係を構築する場合は戦争のプッシュをします。 "

Clarke and her senior aide, Brent T. Krueger, eventually signed up more than 75 retired military officers who penned newspaper op/ed columns and appeared on television and radio news shows as military analysts.クラークと彼女の首席補佐官、北海ブレントt.クリューガー、最終的に署名する75以上の退職者軍将校who penned新聞op /エド列とテレビやラジオのニュース番組に出演し、軍事アナリストです。 The Pentagon held weekly meetings with the military analysts, which continued as of April 20, 2008, when the New York Times ran Barstow’s story.今週開かれた会議で、米国防総省の軍事アナリスト、これに続き2008年4月20日、ニューヨークタイムズ紙の実行時にバーストーの話です。 The program proved so successful that it was expanded to issues besides the Iraq War.の後、プログラムはこれが拡大して成功したことに加えて、イラク戦争の問題です。 “Other branches of the "他の支店は、

administration also began to make use of the analysts.政権を利用するのも、アナリストが始まった。 Mr. Gonzales, then the attorney general, met with them soon after news leaked that the government was wiretapping terrorism suspects in the United States without warrants, Pentagon records show.ゴンザレス氏は、その後、検事総長は、ニュースが流出した後すぐに会ったことは、政府は、テロの容疑者を盗聴、米国に新株引受権は、国防総省の記録によります。 When David H. Petraeus was appointed the commanding general in Iraq in January 2007, one of his early acts was to meet with the analysts.” petraeusときデビッド笠原の司令官に任命2007年1月にイラクでは、 1つの行為は、彼の初期のアナリストを満たす。 "

Barstow spent two years digging, using the Freedom of Information Act and attorneys to force the Bush Administration to release some 8,000 pages of documents now under lock and key at the New York Times. 2年間使用済みバーストウ掘り、自由の情報を使用して、弁護士法と、ブッシュ政権を強制的にいくつかの8000のページのドキュメントをリリースするとキーロックされては、 『ニューヨークタイムズ』紙です。 This treasure trove should result in additional stories, giving them a sort of “Pentagon Papers” of Iraq war propaganda.この結果、その他の物語の宝庫は、与えたり、並べ替えの"ペンタゴンペーパーズ"イラク戦争のプロパガンダです。

In 1971, when the Times printed excerpts of the Pentagon Papers on its front page, it precipitated a constitutional showdown with the Nixon Administration over the deception and lies that sold the war in Vietnam. 1971年、印刷時にタイムズ紙は、米国防総省の抜粋のフロントページは、憲法上の対決をすることに沈殿したニクソン政権の欺瞞と嘘がベトナム戦争で販売しています。 The Pentagon Papers issue dominated the news media back then.問題のペンタゴンペーパーズのニュースメディアの先頭に支配している。 Today, however, Barstow’s stunning report is being ignored by the most important news media in America — TV news — the source where most Americans, unfortunately, get most of their information.今日、しかし、驚くほどバーストウの報告書が無視され、アメリカの最も重要なニュースメディア-テレビのニュース-のソースでほとんどのアメリカ人は、残念ながら、大部分の情報を取得します。

Joseph Goebbels, eat your heart out.ジョセフゲッベルスは、あなたの心を食べる。 Goebbels is history’s most notorious war propagandist, but even he could not have invented a smoother PR vehicle for selling and maintaining media and public support for a war: embed trusted “independent” military experts into the TV newsroom.ゲッベルスは、戦争の歴史の最も悪名高い布教、それでも彼はできませんでしたがスムーズに広報車を発明するための売りとメディアと国民の支持を維持するとの戦争：埋め込み信頼される側の"独立"軍事専門家をテレビのニュースです。 As with most propaganda, the key to the success of this effort was the element of concealment, as these analysts and the Bush administration hid the fact that their talking points and marching orders were coming directly from the Pentagon.ほとんどの宣伝と同じように、この努力の成功の鍵となる要素は、隠ぺい、アナリストや、ブッシュ政権として、これらの事実を隠してその話ポイントと行進米国防総省から直接注文が来る。

The use of these analysts was a glaring violation of journalistic standards.の使用、これらのアナリストは、明白な基準違反のジャーナリストです。 As the code of ethics of the Society of Professional Journalists explains, journalists are supposed to:としての倫理規定を説明し、社会のプロのジャーナリスト、ジャーナリストには：

* Avoid conflicts of interest, real or perceived. *利害の衝突を避けるために、本物か認識します。

* Remain free of associations and activities that may compromise integrity or damage credibility. *団体や活動がないままであることがあります損傷妥協の整合性や信頼性です。

* Refuse gifts, favors, fees, free travel and special treatment, and shun secondary employment, political involvement, *拒否贈答品、接待、手数料、無料、フリートラベルと特別扱いし、旬第二次雇用、政治的関与を、

public office and service in community organizations if they compromise journalistic integrity.公共のオフィスやサービスを地域団体妥協すればジャーナリストとしての誠実さです。

* Disclose unavoidable conflicts. *開示の競合避けられない。

* Be vigilant and courageous about holding those with power accountable. *これらの持ち株会社に気を配って、勇気とパワーの責任です。

* Deny favored treatment to advertisers and special interests and resist their pressure to influence news coverage. *に有利な治療を拒否すると、広告主様および特別利益団体の圧力に抵抗するニュース報道に影響を与える。

* Be wary of sources offering information for favors or money. *に警戒するソースの恩恵やお金の情報を提供します。

The networks using these analysts as journalists shamelessly failed to vet their experts and ignored the obvious conflicts of hiring a person with financial relationships to companies profiting from war to be an on-air analyst of war.ジャーナリストとしてのネットワークを使用して、これらのアナリストに失敗しました獣医臆面もなく彼らの専門家との競合を無視して明白な金融関係の人を雇用する企業の利益の上から戦争があります空気のアナリストの戦争です。 They acted as if war was a football game and their military commentators were former coaches and players familiar with the rules and strategies.行動として彼らの場合は、フットボールの試合を戦争とその軍事解説者が元のルールに精通して、コーチや選手と戦略です。 The TV networks even paid these “analysts” for their propaganda, enabling them to present themselves as “third party experts” while parroting White House talking points to sell the war.有料のテレビネットワークも、これらの"アナリスト"の宣伝は、現在の有効にして自らを"サードパーティ製の専門家"ホワイトハウスparrotingながら販売して戦争の話を指しています。

Now that Barstow has blown their cover, the TV networks have generally refused to comment about this matter.今すぐにカバーが吹き飛ばされたバーストウは、通常のテレビネットワークがこの問題についてコメントを拒否しています。 Further compounding their violations of the public trust, they are blacking out coverage of the New York Times exposé, no doubt on advice of their own PR and crisis management advisors.より詳細な配合に違反し国民の信頼を、彼らは靴墨アウトExposéの『ニューヨークタイムズ』紙の報道を、自分の助言に疑問をPRと危機管理アドバイザーです。

Since the 1920s there have been laws passed to stop the government from doing what Barstow has exposed. 1920年代以来、これまでの法律を停止し、政府から渡さバーストウにさらされることは何です。 It is actually illegal in the United States for the government to propagandize its own citizens.違法なことは、実際には、米国政府を宣伝するため、独自の市民です。 As Barstow’s report demonstrates, these laws have been repeatedly violated, are not enforced and are clearly inadequate.バーストウの報告書として示し、これらの法令に違反繰り返しても、強制されないとは明らかに不十分です。 The US Congress therefore needs to investigate this and the rest of the Bush propaganda campaign that sold the war in Iraq.このため、米議会のニーズを調査すると、残りのこの宣伝キャンペーンをブッシュ大統領は、イラク戦争を販売します。

The attack and occupation of Iraq continues, with no end in sight.イラクへの攻撃と占領が続く中、終わりの見えない。 Estimates of the number of Iraqi dead range from the hundreds of thousands to more than a million.イラクの死者数の推定値の範囲は、数十万人から100万を超える。 The cost to American taxpayers will eventually be in the trillions of dollars.納税者のコストをアメリカが最終的には、数兆ドルです。 More than 4,000 US soldiers have lost their lives, and this is just a part of the horrific toll of mental and physical disability that the war is taking on hundreds of thousands of troops and their families. 4000以上の米軍兵士の命が失われ、これはほんの一部の悲惨な被害をもたらす精神的及び身体的障害を引き受けてからは、戦争は数十万人の兵士とその家族です。

This war would never have been possible had the mainstream news media done its job.この戦争は決して可能性が主流のニュースメディアは、その仕事を完了します。 Instead, it has repeated the Big Lies that sold the war.その代わりに、それが繰り返される戦争の大きなうそを販売しています。 This war would never have been possible without the millions of dollars spent by the Bush Administration on sophisticated and deceptive public relations techniques such as the Pentagon military analyst program that David Barstow has exposed.この戦争は決して可能性もなく、数百万ドルの使用済みで、ブッシュ政権で洗練されたと虚偽の広報国防総省の軍事アナリストのテクニックなどのプログラムをデビッドバーストウが露出します。 It should come as no surprise to anyone that Victoria Clarke, who designed and oversaw this Pentagon propaganda machine, now works as a commentator for TV network news.何ら驚くことでばならないことを誰ビクトリアクラーク、 who設計され、国防総省の宣伝oversawこのマシンは、今すぐコメンテーターとして動作し、テレビネットワークのニュースです。 She may have changed jobs and employers since leaving the Pentagon, but her work remains the same.彼女は5月が変わった仕事と雇用者を残して以来、米国防総省が、彼女の作品はこれまでと同じです。

John Stauber is the Executive Director of the Center for Media and Democracy.ジョンstauberは、センターのエグゼクティブディレクターのメディアと民主主義をします。

See More: もっと見る： Propaganda プロパガンダ USA News アメリカ合衆国のニュース

Have Your Say: Pentagon Propaganda Worse Than We Thought あなたの意見：国防総省のプロパガンダの見通しに比べ悪い私たち思想
Please note, only selected comments will be published.ご注意、選択したコメントのみ公開される。

Or discuss this report in our new forums またはこの報告書について話し合うの新しいフォーラム

RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL

Name (required) 名前（必須）

Mail (will not be published) (required) メール（公開されません） （必須）

Website ウェブサイト

This entry was posted on Saturday, April 26th, 2008 at 5:31 am and is filed under このエントリが投稿土曜日、 2008年4月26日5:31 amとは、提出されて Media News メディアニュース , 、 Political News 政治ニュース , 、 Breaking News ブレイキングニュース . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。

Loading ...読み込んでいます...

TOP NEWS DISCUSSIONS トップニュース議論

LATEST NEWS DISCUSSIONS 最新のニュース議論

Activism & Protest News 抗議行動＆ニュース | | Business News ビジネスニュース | | Civil & Human Rights News 人権市民＆ニュース | | Environmental News 環境ニュース | | Media News メディアニュース | | Globalisation News グローバリゼーションニュース | | Web Development News ウェブ開発ニュース

ADVERTISEMENTS広告

SITE MAPSサイトマップ

7/7 7 / 7 Afghanistanアフガニスタン Alternative Energy代替エネルギー Artアート BBC bbc Big Brotherビッグブラザー BilderbergのBilderberg Biometricsバイオメトリクス Bushブッシュ大統領 CIA CIAの Climate Change気候変動 Cover Upカバーアップ Cultsカルト Culture文化 Database Stateデータベースの状態 David Hicksデビッドヒックス David Ray Griffinデビッドレイグリフィン Democrats民主党 Demosデモ Drugs麻薬 Education教育 EU EUの False Flag偽の旗 FBI FBIの Fraud詐欺 Free Speech言論の自由 Freemasons freemasons G8 G8サミット Globalizationグローバリゼーション Guantanamoグアンタナモ Health News健康ニュース History履歴 ID Cards IDカード Internetインターネット Iranイラン Iraqイラク Israelイスラエル Law法 Marches行進 MI5 ） MI5 MI6のMI6 Microsoftマイクロソフト Military軍事 MoD mod Moneyお金 Music音楽 NASA NASAの Neoconsネオコン NSA nsa Oil油 Pakistanパキスタン Podcast Podcastの Police State警察国家 Propagandaプロパガンダ RFID RFIDの RINF rinf Rumsfeldラムズフェルド長官 Science科学 Secrecy秘密 Security安全保障 Spaceスペース Sportsスポーツ Spyingスパイ活動 Stephen Lendmanスティーブンlendman Technology技術 Terrorismテロ Tony Blairトニーブレア Torture拷問 TVテレビ UK News英国ニュース UN国連 USA Newsアメリカ合衆国のニュース Videoビデオ Voting投票 Warfare戦 White Houseホワイトハウス Wolfowitzウォルフォウィッツ World News世界のニュース Yahooヤフー
2003 - 2005 Archives 2003 -2 005アーカイブ | 2005 - 2007 Archives 2005 -2 007アーカイブ | 2007 - 2008 Archives 2007 -2 008アーカイブ | Current Archives現在のアーカイブ | Past Version |過去のバージョン

About 〜について | | DVD Store DVDリーストア | | Opinion 意見 | | Reviews レビュー | | Special Guests スペシャルゲスト | | Webmasters ウェブマスター