A study, written for US Special Operations Command, suggested “clandestinely recruiting or hiring prominent bloggers.” Since the start of the Iraq war, there’s been a raucous debate in military circles over how to handle blogs — and the servicemembers who want to keep them. Uno studio, scritto per US Special Operations Command, ha suggerito "clandestinamente reclutamento o di assunzione di spicco bloggers." Fin dall'inizio della guerra in Iraq, c'è stato un dibattito in raucous militare circoli su come gestire i blog - e la servicemembers che vogliono Tenerli. One faction sees blogs as Una fazione vede come i blog security risks Rischi per la sicurezza , and a collective , E di un collettivo waste of troops’ time Rifiuti di truppe 'di tempo . The other (which includes L'altra (che include top officers Top ufficiali , like Gen. David Petraeus and Lt. Gen. William Caldwell) considers blogs to be a valuable source of information, and a way for ordinary troops to shape opinions, both at home and abroad. , Come Gen David Petraeus e Lt Gen William Caldwell) considera i blog ad essere una fonte preziosa di informazioni, e un modo per dare forma ordinaria truppe pareri, sia in patria che all'estero.

This 2006 report for the Joint Special Operations University, “ 2006 questo rapporto per il comune di Operazioni Speciali Università ", Blogs and Military Information Strategy Blogs e militari strategia di informazione ,” offers a third approach — co-opting bloggers, or even putting them on the payroll. ", Offre un terzo approccio - co-opting blogger, o addirittura metterle sul libro paga. “Hiring a block of bloggers to verbally attack a specific person or promote a specific message may be worth considering,” write the report’s co-authors, James Kinniburgh and Dororthy Denning. "Assunzione di un blocco di blogger verbalmente attacco a una determinata persona o di promuovere un messaggio specifico può essere opportuno prendere in considerazione," scrivere la relazione co-autori, James Kinniburgh e Dororthy Denning.

Lt. Commander Marc Boyd, a US Special Operations Command spokesman, says the report was merely an academic exercise. Lt Commander Marc Boyd, un US Special Operations Command portavoce, afferma la relazione, è stato solo un esercizio accademico. “The comments are not ‘actionable’, merely thought provoking,” he tells Danger Room. "I commenti non sono 'azione', provocando solo pensiero", egli dice Pericolo in camera. “The views expressed in the article publication are entirely those of the author and do not necessarily reflect the views, policy or position of the US Government, Department of Defense, USSOCOM [Special Operations Command], or the Joint Special Operations University.” "Le opinioni espresse in questo articolo sono del tutto pubblicazione quelli dell'autore e non riflettono necessariamente il punto di vista di politica o di posizione del governo USA, il Dipartimento della Difesa, USSOCOM [Special Operations Command], o il comune di Operazioni Speciali Università".

Denning, a Denning, professor Professore at Naval Postgraduate School, adds in an e-mail, “I got some positive feedback from people who read the article, but I don’t know if it led to anything.” Al Naval Postgraduate School, aggiunge in una e-mail ", ho ricevuto alcuni commenti positivi da parte di persone che hanno letto l'articolo, ma non so se lo ha portato a nulla".

The report introduces the military audience to the “blogging phenomenon,” and lays out a number of ways in which the armed forces — specifically, the military’s public affairs, information operations, and psychological operations units — might use the sites to their advantage. La relazione introduce il pubblico militare al "fenomeno del blogging", e definisce una serie di modi in cui le forze armate - in particolare, i militari di affari pubblici, le attività d'informazione, di unità e di operazioni psicologiche - potrebbe utilizzare i siti a loro vantaggio .

Information strategists can consider clandestinely recruiting or hiring prominent bloggers or other persons of prominence… to pass the US message. Informazioni strateghi può considerare clandestinamente reclutamento o di assunzione di spicco blogger o altre persone di rilievo… per passare il messaggio degli Stati Uniti. In this way, the US can overleap the entrenched inequalities and make use of preexisting intellectual and social capital. In questo modo, gli Stati Uniti possono overleap di raggiungere le disuguaglianze e fanno uso della preesistente capitale intellettuale e sociale. Sometimes numbers can be effective; hiring a block of bloggers to verbally attack a specific person or promote a specific message may be worth considering. A volte i numeri possono essere efficaci; assunzione di un blocco di blogger verbalmente attacco a una determinata persona o di promuovere un messaggio specifico può essere opportuno prendere in considerazione. On the other hand, such operations can have a blowback effect, as witnessed by the public reaction following revelations that the D'altra parte, queste operazioni possono avere un effetto blowback, come testimoniato dalla reazione del pubblico che la segue rivelazioni US military had paid journalists to publish stories in the Iraqi press Militare degli Stati Uniti aveva pagato i giornalisti a pubblicare storie in iracheno premere under their own names. Con i loro nomi. People do not like to be deceived, and the price of being exposed is lost credibility and trust. Le persone non amano essere ingannati, e il prezzo di essere esposto è perso credibilità e fiducia.

An alternative strategy is to “make” a blog and blogger. Una strategia alternativa è quella di "fare" un blog e blogger. The process of boosting the blog to a position of influence could take some time, however, and depending on the person running the blog, may impose a significant educational burden, in terms of cultural and linguistic training before the blog could be put online to any useful effect. Il processo di rafforzamento del blog in una posizione di influenza potrebbe richiedere un certo tempo, però, e, in base alla persona che gestisce il blog, può imporre un onere significativo educativi, in termini di formazione linguistica e culturale prima che il blog potrebbe essere messo on-line per qualsiasi Effetto utile. Still, there are people in the military today who like to blog. Ancora, ci sono le persone e le forze armate di oggi che amano blog. In some cases, their talents might be redirected toward operating blogs as part of an information campaign. In alcuni casi, il loro talento può essere reindirizzato verso operativo blog come parte di una campagna di informazione. If a military blog offers valuable information that is not available from other sources, it could rise in rank fairly rapidly. Se un militare blog offre preziose informazioni che non sono disponibili da altre fonti, potrebbe sorgere in grado abbastanza rapidamente.

Denning, the report’s author, has promoted controversial opinions before.  In the early 1990s, when she was chair of the Georgetown University’s computer science department, Denning Denning, la relazione è l'autore, ha promosso controverso pareri prima. Nei primi anni 1990, quando era presidente della Georgetown University's computer dipartimento di informatica, Denning emerged as the leading advocate Emerso come il principale sostenitore for the so-called “ Per la cosiddetta " Clipper Chip Clipper Chip ,” a cryptographic device for protecting communications — until the government wanted to listen in.  The project was cancelled by 1996. ", Un dispositivo di crittografia per la protezione delle comunicazioni - fino a quando il governo ha voluto ascoltare pollici Il progetto è stato annullato dal 1996.

In her 2006 paper, Denning warns that blogs can and will be used by America’s enemies. Nel 2006 la sua carta, Denning, avverte che i blog possono e saranno utilizzati da parte di America's nemici. These sites, she argues, can also be used to serve US government interests. Questi siti, si sostiene, può anche essere utilizzato per servire gli interessi del governo degli Stati Uniti.

There are certain to be cases where some blog, outside the control of the US government, promotes a message that is antithetical to US interests, or actively supports the informational, recruiting and logistical activities of our enemies. Ci sono alcuni casi in cui ad essere alcuni blog, al di fuori del controllo del governo americano, promuove un messaggio che è antitetico alla gli interessi degli Stati Uniti, o sostiene attivamente l'informazione, le attività di reclutamento e logistico dei nostri nemici. The initial reaction may be to take down the site, but this is problematic in that doing so does not guarantee that the site will remain down. La prima reazione può essere quella di prendere il sito, ma questo è un problema che in tal modo non garantisce che il sito rimarrà basso. As has been the case with many such sites, the offending site will likely move to a different host server, often in a third country. Come è stato il caso di molti di questi siti, il sito è probabile che offendere passare ad un server host differenti, spesso in un paese terzo. Moreover, such action will likely produce even more interest in the site and its contents. Inoltre, è probabile che tale azione produrrà ancora più interesse per il sito e il suo contenuto. Also, taking down a site that is known to pass enemy EEIs (essential elements of information) and that gives us their key messages denies us a valuable information source. Inoltre, assumendo un sito che è conosciuto per passare nemico EEIs (elementi essenziali di informazione), e che ci dà loro messaggi chiave nega noi una preziosa fonte di informazioni. This is not to say that once the information passed becomes redundant or is superseded by a better source that the site should be taken down. Questo non è per dire che, una volta che le informazioni passate diventa ridondante o è superata da una migliore fonte che il sito dovrebbe essere rimossa. At that point the enemy blog might be used covertly as a vehicle for friendly information operations. A quel punto il nemico blog potrebbe essere utilizzato come un veicolo camuffato, per le operazioni di informazioni amichevole. Hacking the site and subtly changing the messages and data—merely a few words or phrases—may be sufficient to begin destroying the blogger’s credibility with the audience. Hacking del sito e sottilmente cambiare i messaggi e dati-soltanto poche parole o frasi, può essere sufficiente per iniziare a distruggere la credibilità del blogger con il pubblico. Better yet, if the blogger happens to be passing enemy communications and logistics data, the information content could be corrupted . Meglio ancora, se i blogger succede di essere nemico passando comunicazioni e della logistica dati, il contenuto informativo potrebbe essere danneggiato. If the messages are subtly tweaked and the data corrupted in the right way, the enemy may reason that the blogger in question has betrayed them and either take down the site (and the blogger) themselves, or by threatening such action, give the US an opportunity to offer the individual amnesty in exchange for information. (emphasis mine) Se i messaggi sono sottilmente e ottimizzati i dati danneggiati in modo giusto, il nemico maggio motivo che il blogger in questione ha tradito e prendere il sito (e il blogger) se stessi, o da minacciare tale azione, gli Stati Uniti un danno Opportunità di offrire i singoli amnistia in cambio di informazioni. (Sottolineatura mia)

Noah Shachtman Noah Shachtman

Comment on 'Military Report: Secretly ‘Recruit or Hire Bloggers’' : Commenta 'Esercito: Resoconto segretamente' reclute o Hire Bloggers'':

RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL

Related News: Related News: