Share this article: Compartilhe este artigo: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages. Estes ícones social bookmarking link para sites onde leitores possam partilhar e descobrir novas páginas.
Farsi: “Imam ghoft een rezhim-e ishghalgar-e qods bayad az safheh-ye ruzgar mahv shavad.” Farsi: "Imã ghoft een rezhim-e ishghalgar-e qods bayad az safheh-vos ruzgar mahv shavad."
Translation: “The Imam said this regime occupying Jerusalem must vanish from the page of time”. Tradução: "O Imã declarou este regime que ocupa Jerusalém devem desaparecer da página de tempo".
Word by word: Imam (Khomeini) ghoft (said) een (this) rezhim-e (regime) ishghalgar-e (occupying) qods (Jerusalem) bayad (must) az safheh-ye ruzgar (from page of time) mahv shavad (vanish from). Palavra por palavra: imã (Khomeini) ghoft (disse) een (este) rezhim-e (regime) ishghalgar-e (ocupação) qods (Jerusalém) bayad (deve) az safheh-vos ruzgar (da página de tempo) mahv shavad ( Sumir partir).
Words not used: Israel, wiped off, wipe out, map, world, Earth, face. Palavras não utilizados: Israel, limpo, destruir, mapa, mundo, Terra, face.
The western phrase, ‘wiped off’ or ‘wiped out’, were not used in the quote, nor was the “state” of Israel. A frase ocidental, "limpo" ou "exterminada", não foram utilizados na citação, nem era o "estado" de Israel.‘Nagsheh’, the word for map was not there either. 'Nagsheh ", a palavra para o mapa não estava lá.
Essential reading: Essencial leitura: http://tinyurl.com/348fuk Http://tinyurl.com/348fuk (orignal unedited article) (Artigo orignal não editada)
must read update: Deve ler actualização: http://www.mohammadmossadegh.com/news… Http://www.mohammadmossadegh.com/news…
Iranian President Ahmadinejad DID NOT threaten to “wipe Israel off the map.” Presidente iraniano Ahmadinejad não ameaçar a "enxugar Israel fora do mapa".http://representativepress.blogspot.c… Http://representativepress.blogspot.c…“There is no new policy,” Ahmadinejad said. "Não há nenhuma nova política", disse Ahmadinejad.“They created a lot of hue and cry over that.” Ahmadinejad added, “It is clear what we say: Let the Palestinians participate in free elections and they will say what they want.” "Eles criaram um lote de matiz e chorar sobre isso." Ahmadinejad acrescentou: "É claro que nós dizemos: Deixe os palestinianos participar em eleições livres e eles dizem o que querem."http://www.informationclearinghouse.i… Http://www.informationclearinghouse.i…http://www.mohammadmossadegh.com/news… Http://www.mohammadmossadegh.com/news…
Experts confirm that Iran’s president did not call for Israel to be ‘wiped off the map’. Especialistas confirmam que o presidente do Irão não ligar para Israel para ser "limpo do mapa".Reports that he did serve to strengthen western hawks. Relata que ele fez servir para reforçar ocidental falcões.http://www.zmag.org/content/showartic… Http://www.zmag.org/content/showartic…
What has been confirmed by human rights groups has also been observed directly by journalists. O que foi confirmado por grupos de direitos humanos também foi observado diretamente pelos jornalistas.http://representativepress.blogspot.c… Http://representativepress.blogspot.c…Israel Does Target Civilians and Always Has Israel faz alvo civis e tem semprehttp://representativepress.blogspot.c… Http://representativepress.blogspot.c…http://representativepress.blogspot.c… Http://representativepress.blogspot.c…
Fabricated Bellicose Statements Manufaturados belicosa declaraçõeshttp://representativepress.blogspot.c… Http://representativepress.blogspot.c…
see another video on this: Ver outro vídeo sobre este:http://www.youtube.com/watch?v=kN2Jrw… Http://www.youtube.com/watch?v=kN2Jrw…
President Ahmadinejad was talking about the occupying regime which is a form of government. Presidente Ahmadinejad estava falando sobre o regime de ocupação, que é uma forma de governo.On Feb 20, 2006 Iran’s foreign minister said, “He is talking about the regime.” Em fevereiro 20, 2006 Iran's ministro disse, "Ele está falando sobre o regime."
President Ahmadinejad also said in his speech that the issue with Palestine would be over “the day that all refugees return to their homes [and] a democratic government elected by the people comes to power.” Presidente Ahmadinejad também disse no seu discurso que a questão com a Palestina seria mais "o dia em que todos os refugiados a regressar às suas casas [e] um governo democrático eleito pelo povo chega ao poder".
In his letter to Bush (see Text of Iranian President’s Letter to President Bush: Na sua carta para Bush (ver texto da Carta do Presidente iraniano ao Presidente Bush:http://representativepress.blogspot.c… Http://representativepress.blogspot.c…), he asks, “are we to understand that allowing the original inhabitants of these lands - inside and outside Palestine - whether they are Christian, Muslim or Jew, to determine their fate, runs contrary to principles of democracy, human rights and the teachings of prophets?” ), Ele pede, "somos nós para compreender que permita o original habitantes destas terras - dentro e fora da Palestina - sejam eles cristãos, muçulmanos ou judeus, para determinar o seu destino, é contrária aos princípios da democracia, dos direitos humanos e os ensinamentos Dos profetas? "
President Ahmadinejad Calls for Democracy, Free and Fair Elections and a Durable Peace. Presidente Ahmadinejad Apela para a Democracia, livre e equitativo Eleições e uma paz durável.http://representativepress.blogspot.c… Http://representativepress.blogspot.c…Mike Wallace Interviewed Iranian President Mahmoud Ahmadinejad on 60 Minutes. Mike Wallace entrevistados Presidente iraniano Mahmoud Ahmadinejad em 60 minutos.At the request of the Iranian President Ahmadinejad, the FULL UNEDITED version was shown on C-SPAN. A pedido do presidente iraniano Ahmadinejad, o FULL UNEDITED versão foi mostrado no C-SPAN.“The cable public affairs net will air the 60 Minutes edited version, followed by the full 90-minute interview, to give viewers a window on what is left on the cutting room floor.” - John Eggerton — Broadcasting & Cable, 8/11/2006 "O cabo assuntos públicos net vai ar o 60 Minutos versão editada, seguida por 90 minutos a plena entrevista, para dar aos leitores uma janela sobre o que é deixada no quarto andar de corte." - John Eggerton - Broadcasting & Cable, 8 / 11 / 2006We can see what they cut out, a call for democracy. Podemos ver o que retira-se, de um apelo à democracia.
Please read these links, don’t let them trick us into another war: Leia esses links, não deixe que eles enganar-nos a uma outra guerra:http://www.chomsky.info/articles/2006… Http://www.chomsky.info/articles/2006…http://representativepress.blogspot.c… Http://representativepress.blogspot.c…http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/ Http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/
See these other videos: Veja estes outros vídeos:Bush Threats and Actions Risk Accidental War with Iran Bush ameaças e acções risco acidental guerra com o Irãohttp://www.youtube.com/watch?v=cQ1REG… Http://www.youtube.com/watch?v=cQ1REG…
Bush is Ignorant and Extremely Dangerous Bush é ignorantes e Extremely Dangeroushttp://www.youtube.com/watch?v=xSZXWD… Http://www.youtube.com/watch?v=xSZXWD…Above is the video that Viacom/CBS got pulled until I successfully disputed their false copyright claim. Acima é o vídeo que Viacom / CBS got puxado até que eu contestada com êxito os seus direitos autorais falsa alegação.It is a VERY important video. É um MUITO importante vídeo.Bush is crazy wrong! Bush é louco errado!Look at it and send it to others. Olhada nele e enviá-lo aos outros.transcript: Transcrito:Now they are selling a war on Iran. Agora eles estão vendendo uma guerra contra o Irão.Mainstream media is helping sell another illegal war. Mainstream media está a ajudar a vender outra guerra ilegal.The way they do this is mainly by not reporting things or under-reporting things. A forma como isso se principalmente por não relatar coisas ou não notificação coisas.So important facts don’t reach the majority of the American people. Tão importantes fatos não atingem a maioria do povo americano.
Most people are are relying on the mainstream media to learn what is going on in the world. A maioria das pessoas estão se baseando-se no mainstream media para saber o que está acontecendo no mundo.Most people rely on TV news and TV news is not telling them what they need to know. A maioria das pessoas confiam em telejornais e telejornais não está a dizer a eles o que eles precisam de saber.Most people don’t hunt around the internet for vital information, most people aren’t learning about Dr. ElBaradi’s recent statements. A maioria das pessoas não caça ao redor da Internet para informação vital, a maioria das pessoas não estão aprendendo sobre Dr. ElBaradi's recentes declarações.Dr. ElBaradei is the Director General of the International Atomic Energy Agency and he recently said “we have not seen any undeclared facilities operating in Iran”. Dr. El Baradei é o director-geral da Agência Internacional de Energia Atómica e ele recentemente disse que "não vimos qualquer clandestino facilidades operacionais no Irão".Did you know Iran is permitted under the Nuclear Non-proliferation Treaty to have facilities for civilian nuclear power? Sabia que o Irão é permitida ao abrigo do Tratado de não proliferação nuclear a ter instalações de energia nuclear civil?it’s their right. É seu direito.Here is something else the most people are not hearing from the mainstream media: The US is in violation of the Nuclear Non-Proliferation Treaty. Aqui é outra coisa a maioria das pessoas não são audição do mainstream media: A E.U. se em violação do Tratado de Não-Proliferação Nuclear.
You have to watch independent media like Democracy Now to find out what the mainstream media isn’t telling you. Você tem que prestar atenção meios de comunicação social independentes, como Democracia Agora, para descobrir o que os media mainstream não está dizendo a você.
The UN nuclear watchdog chief Mohamed IAEA is warning no military action should be taken against Iran, and that threats of war are premature and counterproductive. O observatório nuclear da ONU Mohamed chefe da AIEA é advertência não militares devem ser tomadas medidas contra o Irão, e que as ameaças de guerra são prematuras e contraproducentes.
ElBaradei also said that there are rules on the use of force. El Baradei disse também que existem regras sobre o uso da força.The public needs to hear these statements. A opinião pública precisa de ouvir estas declarações.People should know that military action against Iran would be a violation of International law. As pessoas devem saber que a acção militar contra o Irão seria uma violação do direito internacional.Mainstream media isn’t reporting that. Mainstream media não é relatar isso.People should know that threats of war against Iran are violations of international law. As pessoas devem saber que as ameaças de guerra contra o Irão são violações do direito internacional.Mainstream media isn’t reporting that. Mainstream media não é relatar isso.
Mainstream media is not making this clear to the public. Mainstream media não está fazendo isso claro para o público.
Iran Irão Section has more related reports Secção tem mais relacionados com relatórios
Help keep RINF going.. Ajudar a manter a RINF indo ..
Comment on 'Media propaganda against Iran' : Comente 'Media propaganda contra o Irão ": RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
Related News: Notícias Relacionadas:
Former CIA Official Exposes Bush Administration Fraud Ex-funcionário da CIA expõe administração Bush fraude Nicaragua leader calls for a New World Order Nicarágua dirigente apela para uma Nova Ordem Mundial Ahmadinejad says Iran won’t negotiate over its “nuclear rights” Ahmadinejad diz que Irã não irá negociar com os seus "direitos nucleares" ‘Bush message one of confrontation’ 'Bush uma mensagem de confronto' PUT BUSH ON TRIAL Ponha bush sobre julgamento
