| |
 | Translate: Übersetzen:               Journalists warned to get out of Afghanistan Journalisten gewarnt, sich aus Afghanistan Tuesday, September 9th, 2008 Dienstag, 9. September 2008 AUSTRALIAN journalists in Afghanistan have been targeted by terrorists and were warned yesterday by the Federal Government to consider leaving the country. AUSTRALIAN Journalisten in Afghanistan zu unterstützen, wurden von Terroristen und wurden gewarnt, gestern von der Bundesregierung zu prüfen Sie das Land verlassen. “Credible reports suggest terrorists may be targeting journalists, including Australians, in Afghanistan,” an updated travel advisory from the Department of Foreign Affairs and Trade says. "Glaubwürdige Berichte legen nahe, Terroristen werden können gezielt Journalisten, einschließlich der Australier, in Afghanistan," eine aktualisierte Reise-Advisory von der Abteilung für auswärtige Angelegenheiten und Handel sagt. “We continue to advise Australians not to travel to Afghanistan. "Wir raten weiterhin die Australier nicht die Reise nach Afghanistan. If you are [there], you should consider departing.” Wenn Sie [gibt], sollten Sie prüfen, abfliegen. " The advisory had previously warned of the continuing strong threat of kidnapping against Westerners, including journalists and those working for non-government and international organisations. Der beratende hatte zuvor gewarnt, der nach wie vor bestehenden Bedrohung durch den starken Entführung gegen Westler, einschließlich Journalisten und jene, die für Nicht-Regierungs-und internationale Organisationen. The department yesterday contacted senior management at large Australian media outlets to advise them of the threats and is seeking to contact freelance journalists in Afghanistan. Die Abteilung gestern kontaktiert Geschäftsleitung in großen australischen Medien beraten sie über die Bedrohungen und bemüht sich um Kontakt freiberufliche Journalisten in Afghanistan. At least four journalists have been killed there in the past year. Mindestens vier Journalisten getötet wurden dort im vergangenen Jahr. Jonathan Pearlman Jonathan Pearlman Have Your Say: Journalists warned to get out of Afghanistan Ihre Meinung zählt: Journalisten gewarnt, sich aus Afghanistan Please read our Bitte lesen Sie unsere posting guidelines before posting Entsendung Entsendung Leitlinien vor . Werden. Alternatively Alternativ you can discuss this report here Sie können diesen Bericht hier . Werden. RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL Related News Verwandte News
| Go to Forum Zum Forum | Latest Topics Aktuelle Themen  Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
More Mehr Breaking News Breaking News  Archive Archiv
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Die Meinungen, die bei der RINF News Wire und Newsletter liegen in der alleinigen Verantwortung des Autors (n) und spiegelt nicht unbedingt die Meinung des Webmasters. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media ist Copyleft - Copy & Verteilen Frei. News Forum Aktuelles Forum |
