Breaking News Breaking News | | Forum Fórum | | UK News Reino Unido Notícias | | USA News E.U.A. Notícias | | World News Mundo News | | Political News Políticos Notícias | | Sci-Tech News Sci-Tech News | | War & Terrorism News Guerra & Terrorismo Notícias | | Sports News Sports News | | Multimedia Multimédia | | Set Homepage Definir Homepage

BREAKING NEWS Breaking News

Tuesday, June 12th, 2007 Terça-feira, 12 de junho de 2007

By Bonnie Malkin and agencies Por Bonnie Malkin e agências
The Telegraph O Telegraph

Tony Blair has launched a scathing attack on the UK media describing it as “a feral beast, just tearing people and reputations to bits”. Tony Blair lançou um ataque mordaz sobre a comunicação social britânica descrevendo-o como "uma besta selvagens, apenas as pessoas e rasgando a reputações bits".

	Tony Blair’s leadership has been criticised for its use of spin A liderança da Tony Blair tem sido criticado por seu uso de spin

He said fierce competition for stories meant that the modern media now hunted “in a pack”. Ele disse que uma concorrência feroz para notícias significava que os meios modernos agora caçado "em uma embalagem".

“In these modes it is like a feral beast, just tearing people and reputations to bits,” he said. "Para estes modos, é como uma besta selvagens, apenas as pessoas e rasgando a reputações bits", disse ele.

“But no-one dares miss out.” "Mas não se atreve-uma miss out".

The Prime Minister made the comments during a speech about public life to the Reuters news agency. O primeiro-ministro fez os comentários durante uma palestra sobre a vida pública para a agência de notícias Reuters.

He acknowledged that New Labour had spent too much time in its early years trying to influence media coverage but said the Government’s approach had been necessary due to the “ferocious hostility” towards Labour. Ele reconheceu que o novo Partido Trabalhista tinha gasto muito tempo nos seus primeiros anos a tentar influenciar a cobertura mediática, mas disse que o Governo da abordagem tivesse sido necessário, devido à "feroz hostilidade" no sentido do Trabalho.

However, he accepted that the “inordinate attention” paid to courting and persuading the media had fuelled cynicism. No entanto, ele admitiu que a "atenção exagerada" pagos a cortejar e persuadir os meios de comunicação tinham alimentado cinismo.

Mr Blair said the relationship between politicians and the press had always been fraught, but said that it had intensified in recent years. Senhor Tony Blair disse que a relação entre os políticos ea imprensa tinha sido sempre cheio, mas disse que tinha intensificado nos últimos anos.

While insisting that he was not complaining about the coverage he gets as Premier, Mr Blair claimed there was less balance in journalism now than 10 years ago. Embora insistindo para que ele não estava reclamando sobre a cobertura que ele recebe como Premier, Tony Blair alegou houve equilíbrio no jornalismo menos agora do que há 10 anos.

But he admitted his own “complicity” in the present state of affairs. Mas ele admitiu sua própria "cumplicidade" no actual estado de coisas.

“We paid inordinate attention in the early days of New Labour to courting, assuaging, and persuading the media,” Mr Blair said. "Nós pago exagerada atenção nos primeiros dias do novo Partido Trabalhista a cortejar, assuaging, e persuadir os meios de comunicação social", disse o Sr. Blair.

“In our own defence, after 18 years of opposition and the, at times, ferocious hostility of parts of the media, it was hard to see any alternative.” "Em nossa própria defesa, após 18 anos de oposição e os, por vezes, feroz hostilidade de partes dos meios de comunicação, era difícil ver qualquer alternativa."

“But such an attitude ran the risk of fuelling the trends in communications that I am about to question.” "Mas essa atitude corriam o risco de alimentar as tendências em matéria de comunicações que estou prestes a questão."

The Prime Minister said there was no point blaming the media, arguing that the decline was largely due to the new 24-hour news agenda and the fragmentation of the market. O Primeiro-Ministro disse que não havia qualquer ponto culpar os meios de comunicação social, alegando que o declínio foi em grande parte devido à nova agenda notícias de 24 horas e a fragmentação do mercado.

But he said that “impact” was now often more important than balance in a way that was harming the public’s view of public life. Mas ele disse que o "impacto" já foi muitas vezes mais importante do saldo de uma forma que estava prejudicando o público do ponto de vista da vida pública.

Mr Blair said that the evolution of non-traditional media outlets was making matters worse, rather than better, as he had originally thought. Senhor Tony Blair disse que a evolução da não-tradicionais meios de comunicação social foi tomada matéria pior, em vez de melhorar, uma vez que ele pensava inicialmente.

“It used to be thought - and I include myself in this - that help was on the horizon. "É usado para se pensar - e gostaria de incluir-me no presente - que era ajudar no horizonte.

“New forms of communication would provide new outlets to by-pass the increasingly shrill tenor of the traditional media. "Novas formas de comunicação pode proporcionar novas saídas para a passa-o cada vez mais shrill tenor da mídia tradicional.

“In fact, the new forms can be even more pernicious, less balanced, more intent on the latest conspiracy theory multiplied by five.” "Na verdade, as novas formas podem ser ainda mais perniciosa, menos equilibrada, mais intenções sobre os últimos teoria conspiratória multiplicada por cinco."

See More: Veja mais: Tony Blair Tony Blair

Have Your Say: Blair Attacks British Media Dê a sua opinião: os ataques britânico Tony Blair Media
Please note, only selected comments will be published. Observe, apenas comentários selecionados serão publicados.

Or discuss this report in our new forums Ou discutir esse relatório na nossa nova fóruns

RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL

Name (required) Nome (obrigatório)

Mail (will not be published) (required) Mail (não será publicado) (obrigatório)

Website Website

This entry was posted on Tuesday, June 12th, 2007 at 11:49 am and is filed under Esta entrada foi postada na terça-feira, 12 de junho de 2007 em 11:49 e é apresentado ao abrigo Media News Media News , , Political News Políticos Notícias . . You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site.

Loading ... Carregando ...

TOP NEWS DISCUSSIONS Top notícias discussões

LATEST NEWS DISCUSSIONS Últimas notícias discussões

Activism & Protest News Ativismo e protestar Notícias | | Business News Business News | | Civil & Human Rights News Civil & Human Rights News | | Environmental News Notícias Ambientais | | Media News Media News | | Globalisation News Globalização Notícias | | Web Development News Desenvolvimento Web Notícias

ADVERTISEMENTS ANÚNCIOS

SITE MAPS SITE MAPS

7/7 7 / 7 Afghanistan Afeganistão Alternative Energy Energia alternativa Art Arte BBC Big Brother Big Brother Bilderberg Biometrics Biometria Bush CIA Climate Change Alterações Climáticas Cover Up Capa Up Cults Culture Cultura Database State Database Estado David Hicks David Hicks David Ray Griffin David Ray Griffin Democrats Democratas Demos Drugs Drogas Education Educação EU UE False Flag Falso Flag FBI Fraud Fraude Free Speech Free Speech Freemasons G8 Globalization Guantanamo Health News Notícias de Saúde History História ID Cards ID Cards Internet Iran Irã Iraq Iraque Israel Law Direito Marches Marcas MI5 MI6 Microsoft Military Militar MoD Money Dinheiro Music Música NASA Neocons NSA ANS Oil Petróleo Pakistan Paquistão Podcast Police State Polícia Estado Propaganda RFID RINF Rumsfeld Science Ciência Secrecy Segredo Security Segurança Space Espacial Sports Esportes Spying Espiar Stephen Lendman Stephen Lendman Technology Tecnologia Terrorism Terrorismo Tony Blair Tony Blair Torture Tortura TV UK News Reino Unido Notícias UN ONU USA News E.U.A. Notícias Video Vídeo Voting Votar Warfare White House Casa Branca Wolfowitz World News Mundo News Yahoo
2003 - 2005 Archives 2003 - 2005 Archives | 2005 - 2007 Archives 2005 - 2007 Archives | 2007 - 2008 Archives 2007 - 2008 Archives | Current Archives Atual Arquivos | Past Version | Passado Version

About Sobre | | DVD Store DVD Store | | Opinion Parecer | | Reviews Resenhas | | Special Guests Convidados especiais | | Webmasters Webmasters