RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com :突發新聞的替代 Wednesday, June 11th, 2008週三, 2008年6月11日 | ![]() |
Breaking News 突發新聞 | | Forum 論壇 | | UK News 英國新聞 | | USA News 美國新聞 | | World News 世界新聞 | | Political News 政治新聞 | | Sci-Tech News 科技新聞 | | War & Terrorism News 戰爭和恐怖主義新聞 | | Sports News 體育新聞 | | Multimedia 多媒體 | | Set Homepage 設為首頁 | |
BREAKING NEWS 突發新聞 |
BBC uncovers lost Iraq billions英國廣播公司揭露失去了伊拉克數十億 Wednesday, June 11th, 2008 週三, 2008年6月11日 A US gagging order is preventing discussion of the allegations.美國噎秩序,是防止討論的指控。 The order applies to 70 court cases against some of the top US companies.該命令適用於70法院對案件的一些頂級美國公司。 War profiteering 戰爭謀取暴利 While George Bush remains in the White House, it is unlikely the gagging orders will be lifted.同時,布什仍然在白宮,這是不可能噎訂單將取消。 To date, no major US contractor faces trial for fraud or mismanagement in Iraq.迄今為止,還沒有美國的主要承建商所面臨的審判有欺詐行為或管理不善,在伊拉克。 The president’s Democrat opponents are keeping up the pressure over war profiteering in Iraq.總統的民主黨對手,是與時俱進的壓力超過戰爭謀取暴利,在伊拉克。 Henry Waxman who chairs the House Committee on Oversight and Government Reform said: “The money that’s gone into waste, fraud and abuse under these contracts is just so outrageous, its egregious.亨利韋克斯曼誰椅子內務委員會的監督和政府的改革時說: “金錢的投入浪費,欺詐和濫用根據這些合同,只是這麼離譜,其令人震驚的。 “It may well turn out to be the largest war profiteering in history.” “很可能又成為最大的戰爭,謀取暴利,在歷史” 。 In the run-up to the invasion one of the most senior officials in charge of procurement in the Pentagon objected to a contract potentially worth seven billion that was given to Halliburton, a Texan company, which used to be run by Dick Cheney before he became vice-president.在運行到入侵的一個最高級官員在負責採購,在五角大樓反對,合同的潛在價值70.0億,這是給哈利伯頓公司,德克薩斯公司,該公司用於經營切尼前,他成為副總統。 Unusually only Halliburton got to bid - and won.不同尋常的唯一哈利伯頓公司獲得競標-和韓元。 Missing billions 失踪數十億 The search for the missing billions also led the programme to a house in Acton in West London where Hazem Shalaan lived until he was appointed to the new Iraqi government as minister of defence in 2004.尋找失踪數十億也導致該方案的一所房子阿克頓在倫敦西部的地方哈沙蘭生活,直到他被任命為伊拉克新政府,作為國防部長,在2004年。
He and his associates siphoned an estimated $1.2 billion out of the ministry.他和他的同夥轉移,估計12億美元,列於該部。 They bought old military equipment from Poland but claimed for top class weapons.他們買了舊的軍事裝備來自波蘭,但聲稱為一流的武器。 Meanwhile they diverted money into their own accounts.同時,他們改行款項存入自己的帳戶。 Judge Radhi al-Radhi of Iraq’s Commission for Public Integrity investigated.法官radhi基地- radhi伊拉克的委員會,供市民進行調查的完整性。 He said: “I believe these people are criminals.他說: “我相信這些人是罪犯。 “They failed to rebuild the Ministry of Defence , and as a result the violence and the bloodshed went on and on - the murder of Iraqis and foreigners continues and they bear responsibility.” “他們沒有重建部,國防部,和作為一個結果,暴力和流血衝突,接著就和-謀殺伊拉克人和外國人繼續和他們承擔的責任” 。 Mr Shalaan was sentenced to two jail terms but he fled the country.沙蘭被判處2刑期,但他逃離該國。 He said he was innocent and that it was all a plot against him by pro-Iranian MPs in the government.他說,他是清白的,這是所有陰謀反對他的親伊朗的國會議員在政府。 There is an Interpol arrest out for him but he is on the run - using a private jet to move around the globe.有一個國際刑警組織逮捕了他,但他是在運行-使用私人飛機動議遍布全球。 He stills owns commercial properties in the Marble Arch area of London.他劇照擁有的商用物業的大理石建築面積倫敦。 See More: 看到更多的: BBC 英國廣播公司 Iraq 伊拉克 World News 世界新聞Have Your Say: BBC uncovers lost Iraq billions 你說:英國廣播公司揭露失去了伊拉克數十億 Please note, only selected comments will be published.請注意,只有選定的評論將出版。 Or discuss this report in our new forums 或討論這個報告在我們的新論壇 This entry was posted on Wednesday, June 11th, 2008 at 10:54 am and is filed under 此項目被張貼在週三, 2008年6月11日在上午10時54分,並提交下 Media News 新聞 , , War & Terrorism News 戰爭和恐怖主義新聞 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反應,此項目通過 RSS 2.0 2.0 feed. 餵養。 You can 您可以 leave a response 留下的回應 , or ,或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 從你自己的網站。 | Translations 翻譯 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Free Newsletter 免費通訊 Related News 相關新聞
Email This Page To A Friend 電子郵件此頁給朋友 Latest Headlines 最新的新聞標題
More更多 Breaking News突發新聞 Archive 存檔
|
About 大約 | | DVD Store DVD的商店 | | Opinion 民意 | | Reviews 評語 | | Special Guests 特別來賓 | | Webmasters 網站管理員 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 所表達的意見,在rinf新聞電線和通訊是唯一的責任作者( S )和並不一定反映的意見,網站管理員。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com :突破新聞與其他的媒體是copyleft的-複製及分發自由。 News Forum 新聞論壇 |