RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com : 뉴스 속보 대안
Wednesday, July 9th, 2008 2008년 7월 9일 (수)
RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com : 뉴스 속보 대안 Wednesday, July 9th, 2008 2008년 7월 9일 (수) | |
BREAKING NEWS 뉴스 속보 |
BBC journalists arrested in Irish probe BBC 방송 기자 프로브 아일랜드어 체포 Monday, March 17th, 2008 2008년 3월 17일 (월) Four BBC journalists were arrested at the weekend by Irish police monitoring the Real IRA, the dissident group responsible for intermittent violence in Northern Ireland. 주말에 의해 4 개의 아일랜드어 BBC 방송 기자가 경찰에 체포 진짜 아이라을 감시하고, 간헐적인 폭력에 대한 책임 북아 일 랜드의 반체제 그룹을합니다. The four were among 11 men arrested and held for questioning by Gardai in three separate police stations in the border county of Donegal. 이 중 4 개의 11 남성 체포, 3 개의 별도의 개최를 심문하기 위해 경찰의 방송국에 의해 gardai 카운티의 국경 도네갈합니다. It is believed the journalists were working for the BBC’s Panorama and BBC Northern Ireland’s Spotlight investigative programmes. 신문 인은 믿는 BBC 방송의 파노라마를 위해 일하는가와 BBC 방송 프로그램 북아 일 랜드의 스포트 라이트 조사합니다. Seven of the arrests were made on Saturday and a further four yesterday. 세븐의 체포와 추가 4 개 어제가 토요일에이 일어났습니다. Although the BBC released only limited details, it is reported they were working on a programme on the Real IRA. 비록 제한된 세부 사항을 릴리스 BBC 방송이 보도 프로그램을 만들 수있는 그들은 진짜 아이라합니다. A statement from the BBC said: “They were working on a BBC Northern Ireland current affairs investigation and had full editorial authorisation under the BBC’s guidelines. BBC 방송에서 성명을 말했다 : "그들이 작업하는 동안 북아 일 랜드의 BBC 방송 시사 수사와 BBC 방송의 지침은 아래의 모든 광고 문안 승인합니다. The other parties present were fully aware.” 다른 당사자 현재는 완전하게 인식합니다. " Irish police said the arrests were part of “ongoing investigations into paramilitary activity”. 아일랜드어의 일부가 경찰에 체포 말로는 "지속적인 조사를 민병대 활동". BBC journalists are restricted by detailed guidelines covering contacts with illegal organisations, some dating from heated controversies arising from reporting on the IRA in the 1970s. BBC 방송 기자는 불법적인 기관과의 접촉에 의해 제한에 대한 자세한 지침을 포함, 일부 데이트에서 발생하는 열띤 논쟁 아이라 1970 년대부터보고를합니다. The Real IRA will forever be associated with the Omagh bombing, which killed 29 people in Co Tyrone in 1998. 실제 아이라이 영원히 오마 폭탄 테러와 연관이 29명의 공동 타이론은 1998 년 사망합니다. Its sporadic activities since then included shootings which seriously wounded two police officers. 간헐적으로 활동을 그 어떤 심각한 부상을 두 건의 총격 사건 이후 경찰이 포함되어있습니다. In recent years there have been numerous signs that the security forces have penetrated the organisation, and a significant number of Real IRA personnel have been jailed. 최근 몇 년 동안에 많은 징후가 그 동안 조직의 보안 병력이 침투, 그리고 진정한 아이라 상당한 수의 인원이 투옥합니다. But the police shootings suggested the grouping may have staged a partial recovery – possibly because it has divided into several factions. 그런데, 경찰은 총격 사건을 연출 제안을 그룹화 수있습니다 부분은 복구 - 아마가 있기 때문에 여러 파벌로 나누어합니다. Last month increased security measures such as vehicle checkpoints made a reappearance in parts of Northern Ireland. 지난 달 차량 검문소와 같은 향상된 보안 조치는 북아 일 랜드의 일부분을 재현합니다. Days earlier, in a newspaper interview, the Real IRA announced its ambition to force troops back on to the streets. 일전에 한 신문 인터뷰에서, 진짜 아이라 야망을 발표했다의 거리를 강제로 군대를 위로합니다. A spokesman said: “We believe we can reach the stage where British soldiers are brought back onto the streets to bolster the cops. 대변인은 : "우리들은 우리의 무대 어디에 도달할 수있습니다 영국 군인들이 경찰을 데리고 올 방면의 거리를 강화합니다. This will shatter the facade that the British presence has gone and normality reigns.” 이것은 영국의 존재를 파괴하는 외관을 퀸즈 기사는 정상 모드로 사라지고있습니다. " Police sources recently described the Real IRA as “disorganised but dangerous”. 최근에 설명한 실제 아이라 경찰의 출처를 "무질서하지만 위험"합니다. David McKittrick 데이비드 mckittrick See More: 자세히보기 : BBC BBC 방송Have Your Say: BBC journalists arrested in Irish probe 당신의 말 : BBC 방송 기자 프로브 아일랜드어 체포 Please note, only selected comments will be published. 참고하시기 바랍니다에만 선택한 코멘트가 금지되어있습니다. Or discuss this report in our new forums 이 주제에 대해 토론해보고를하거나 우리의 새로운 공개 토론 This entry was posted on Monday, March 17th, 2008 at 1:18 am and is filed under 이 항목이 게재 2008년 3월 17일 (월) 1:18 시부터 밑에는 Media News 미디어 뉴스 . 합니다. You can follow any responses to this entry through the 이 항목을하실 수있습니다을 통해 다음과 어떤 반응을 RSS 2.0 rss 2.0 feed. feed. You can 하실 수있습니다 leave a response 떠날에 대한 응답 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 자신의 사이트에서합니다. | Translations 번역               Free Newsletter 무료 뉴스 레터 Related News 관련 뉴스
Email This Page To A Friend 이 페이지를 친구에게 이메일 Latest Headlines 최신 헤드 라인
More 기타 Breaking News 뉴스 속보 Archive 아카이브
|
About 정보 | | DVD Store dvd 저장소 | | Opinion 여론 | | Reviews 리뷰보기 | | Special Guests 특별한 손님 | | Webmasters 웹마 스터 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 의 의견 표명에 rinf 뉴스 와이어 및 뉴스 레터에 대한 책임이 전적의 저자 (들)와 웹마 스터의 견해를 반영할 필요합니다. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com : 뉴스 속보 & 대안 미디어는 카피 레프트 - 자유롭게 복사 및 배포합니다. News Forum 뉴스 토론 |
