Al Jazeera Cameraman Freed From Guantánamo مصور الجزيرة تحررت من guantã ¡namo
RHC | Al Jazeera cameraman Sami al-Haj has been released from the US-run military prison at Guantánamo. Rhc | â مصور قناة الجزيرة سامي الحاج لقد تم الافراج عن تديرها لنا في السجن العسكري guantã ¡namo. Arrested in Pakistan in December 2001, al-Haj had spent nearly six-and-a-half years at Guantánamo without charge or trial. ألقي القبض عليه في باكستان في كانون الاول / ديسمبر 2001 ، الحاج قد انفقت ما يقرب من ستة ونصف سنة في guantã ¡namo دون تهمة او محاكمة. He had been on a more than a year-long hunger strike to protest his imprisonment. وقال انه كان على بعد اكثر من عام منذ الاضراب عن الطعام احتجاجا على سجنه.
Earlier today, al-Haj landed in his hometown of Khartoum, Sudan, where he was immediately rushed to a hospital. فى وقت سابق اليوم ، الحاج هبطت في مسقط رأسه الخرطوم ، السودان ، حيث كان هرعت على الفور الى المستشفى. After a tearful reunion with his family, al-Haj said he worried for the prisoners he left behind at Guantánamo. بعد tearful ريونيون مع عائلته ، الحاج قال انه قلق للاسرى وقال انه تركت في guantã ¡namo. He told reporters that he was happy to be released, but concerned about the situation of his brothers who remain in Guantánamo. وقال للصحافيين انه على استعداد ليفرج عنه ، ولكنها تشعر بالقلق ازاء الوضع اشقائه من البقاء في guantã ¡namo. Al-Haj said that the conditions at the US prison are “very, very bad, and they get worse by the day” — adding that the prisoners’ human dignity is constantly being violated. الحاج حسن : قال ان الاوضاع في السجون الاميركية "للغاية ، سيئة للغاية ، وانها تزداد سوءا من يوم الى يوم" -- واضاف ان السجناء كرامة الانسان تنتهك بشكل مستمر.
Sami al-Haj was flown into Sudan on a US military aircraft along with two other Guantánamo prisoners. سامي الحاج الى السودان جوا على الطائرات العسكرية الامريكية جنبا الى جنب مع اثنين اخرين من السجناء guantã ¡namo. They told Al Jazeera they were blindfolded, handcuffed and chained to their seats during the flight home. وقالوا انهم الجزيرة معصوب العينين ، مقيد بالسلاسل والى مقاعدهم اثناء الرحله الى الوطن. According to Al Jazeera Director General Wadah Khanfar, the US military tried to coerce al-Haj into spying on his employers at the network. ووفقا لمدير عام قناة الجزيرة wadah khanfar ، حاول العسكرية الامريكية للضغط على الحاج الى بلدة التجسس على ارباب العمل في الشبكه.
See More: انظر ايضا : Guantanamo غوانتانامو World News اخبار العالم  ÂHave Your Say: Al Jazeera Cameraman Freed From Guantánamo قل كلمتك : اطلاق سراح مصور قناة الجزيرة من guantã ¡namo
Please note, only selected comments will be published. يرجى ملاحظه ، مختارة فقط وسوف تنشر تعليقات.
Or discuss this report in our our new forums أو مناقشة هذا التقرير الجديد فى المنتديات
RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback
This entry was posted on Monday, May 5th, 2008 at 8:04 am and is filed under هذا الدخول على الشبكه في يوم الاثنين ، ايار / مايو 5th ، 2008 في 8:04 صباحا ويقدم في اطار Media News وسائل الإعلام أخبار . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.
Free Newsletter رسالة اخباريه مجانيه 
Related News اخبار ذات صلة
- Guantánamo torture records lost Guantã ¡namo التعذيب السجلات المفقودة
- US moves to limit lawyers’ access to Guantanamo inmates الولايات المتحدة تتحرك للحد من المحامين وصول السجناء الى غوانتانامو
- Ex-Guantanamo man: “Torture is terrorism” غوانتانامو السابقين الرجل : "ان التعذيب هو الارهاب"
- US repatriates 15 from Guantanamo الولايات المتحدة والعائدين من غوانتانامو 15
- Former Guantanamo Chaplain tours UK غوانتانامو قسيس الجولات السابقة المملكه المتحدة
Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحه الى صديق
Latest Headlines احدث العناوين
- Iraq ‘Divide and Rule’ Strategy Called Shortsighted العراق 'فرق تسد' وتدعو الاستراتيجيه قصيرة
- UN official decries weakening of press freedom موظف في الأمم المتحدة يشجب اضعاف حرية الصحافة
- DNA database solves 1 in 800 crimes 1 قاعدة بيانات الحمض النووي يحل في الجرائم 800
- 3.5 Million Tons of Plastic Floating in the Pacific 3،5 مليون طن من البلاستيك العاءمه في المحيط الهادئ
- Al Jazeera Cameraman Freed From Guantánamo مصور الجزيرة تحررت من guantã ¡namo
- Obama and Wright: Different Worldviews اوباما ورأيت : عالم مختلف
- America’s Chemically Modified 21st Century Soldiers امريكا معدلة كيميائيا الجنود القرن الحادي والعشرين
- We’ve been given a yellow card - Labour لقد اعطى بطاقه صفراء -- العمل
- Renditions Ruin the EU Case الترحيل حالة الخراب الاتحاد الاوروبي
- Hundreds killed by Burma cyclone وقتل مئات من جانب بورما الاعصار
More أكثر Breaking News آخر الأخبار
Archive ارشيف
- May 2008 ايار / مايو 2008
- April 2008 نيسان / ابريل 2008
- March 2008 آذار / مارس 2008
- February 2008 شباط / فبراير 2008
- January 2008 كانون الثاني / يناير 2008
- December 2007 كانون الاول / ديسمبر 2007
- November 2007 تشرين الثاني / نوفمبر 2007
- October 2007 تشرين الاول / اكتوبر 2007
- September 2007 ايلول / سبتمبر 2007
- August 2007 اب / اغسطس 2007
- July 2007 تموز / يوليو 2007
- June 2007 حزيران (يونيو) 2007
- May 2007 ايار / مايو 2007
- April 2007 نيسان / ابريل 2007
- March 2007 آذار / مارس 2007