RINF.COM: ¼Óº¸ ´ë¾È
|
![]() |
¼Óº¸ |
¹Ì±¹. KhadrÀÇ Ã³¸®´Â ±ºÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ Áöħ¼¸¦ ÃʰúÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù
ÀÏ¿äÀÏ, 2008³â 7¿ù 13ÀÏ RINF °ø°³Åä·Ð¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ º¸°í¸¦ Åä·ÐÇϽʽÿÀ > ¿¡ ÀÇÇÏ¿© OMAR EL AKKAD | ¼ÒÀ§ "´Ü°ñ ž½Â°´ ÇÁ·Î±×·¥"¸¦ Omar Khadr¸¦ º¹Á¾½ÃŰ±â¿¡¼ - ±× ÈÄ ±ÝÁöµÈ Àá ¹ÚÅ» ±â¼ú - ¹Ì±¹. ±ºÀº ³íÀïÀûÀÎ ¿¬½À¿¡ ±×°ÍÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ Áöħ¼ Á¶Â÷ ÃʰúÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¿Ü±³ ¹®Á¦ ¹®¼ÀÇ ºÎ´Â °øÁß ¹Ì±¹ ÀÌ ÁÖ ¼î¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. ±ºÀº °èȹµÇ°Ô ¾¾¸¦ ¹ÚÅ»Çß´Ù. ±×°¡ ÀáÀÇ Khadr¿¡ ÀÇÇÏ¿© "ÇØ 2004³â¿¡ Äí¹Ù¿¡ ij³ª´Ù °ü¸® ¿¡ÀÇÇÑ ¹æ¹® ÀÌÀü¿¡" ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» ¼øÁ¾Çϰí´Â ÀǵµÇÑ. A´Â, 2008³â, ¹Ì±¹. ´Ü°ñ ž½Â°´ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Guantanamo Àüü¿¡ äÅõǾú´Ù´Â °ÍÀ» °ÍÀ»ÀÌ °¨»ç ¹ý¹«ºÎ ¹ß°ßÇϰí, ÇǾï·ùÀÚ¸¦ ¹æÇâÀ» ÀÒ°ÔÇϰí Çù·Â¿¡°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀ» µðÀÚÀÎÇß´Ù. 2003³âÀÇ 12¿ù°ú ÇÁ·Î±×·¥ ÇǾï·ùÀÚ´ÂÀÇ ¹Ø¿¡ 2004³âÀÇ 9¿ù »çÀÌ¿¡¼ °ÇÇÔ ±âÃÊ¿¡, "ÀÖ´ø FBI ¿ä¿ø¿¡ µû¸£¸é ¸Å 4 ½Ã°£ À̵¿µÇ¾ú´Ù, ±×·¯³ª Àú°ÍÀº ÇÁ·Î±×·¥ ÇѵÎÁÖ µ¿¾È °è¼ÓµÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù ´ÜÁö." ¿Ü±³ ¹®Á¦ ¹®¼¿¡ µû¸£¸é, ±×·¯³ª, ¾¾. Khadr´Â ¸Å 3 ½Ã°£ 21 ÀÏ µ¿¾È À̵¿µÇ¾ú´Ù. Guantanamo¿¡¼ ±×·± ¿¬½ÀÀÇ ±Ù¿øÀº 2003³â 4¿ù 16ÀÏ ÀÇ ¹æÀ§ Donald RumsfeldÀÇ ±×¶§ ºñ¼ ¿¡ÀÇÇÑ ¸Þ¸ð¿¡ °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°£´Ù. ±×°ÍÀÌ ¿¹¸¦µé¸é "[Á¶Á¤] ÇǾï·ùÀÚÀÇ ¼ö¸é ½Ã°£À¸·Î¡¦ Á¤ÀÇÇÑ ¸Þ¸ð ¸í¹éÇÏ°Ô Çã°¡ÇÑ "Àá Á¶Á¤,". ÀáÀ» ¹ÝÀüÇÏ´Â °ÍÀº ¹ã¿¡¼ ÀÏ¿¡ ¼øÈ¯ÇÑ´Ù." ¿¬¼ÓÀûÀÎ ±º °ËÅä´Â "Àá Á¶Á¤"¿Í ±ÝÁöÇÑ Àá ¹ÚÅ» "»çÀÌ ±¸º°ÀÌ Èñ¹ÌÇß´Ù´Â °ÍÀ»." °ÍÀ»ÀÌ ¹ß°ßÇß´Ù ¾¾. ´Ü°ñ ž½Â°´ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ÀÖ´Â KhadrÀÇ Æ÷ÇÔÀº ¾ï·ùÇÑ Ä³³ª´ÙÀÎÀÇ 6 ³â ¹«¿ë´ã¿¡ ÀÖ´Â °¡Àå ¶æ±íÀº Æø·ÎÀÇ ÇÑÀ¸·Î ¾Æ¸¶ ¼ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ij³ª´Ù ¿¬¹æ ¹ý¿øÀÌ ±¹Á¦¹ýÀ» À§¹ÝÇÏ´Â ÀÎ ¿¬½ÀÀ» ã¾Æ³Â´Ù´Â °ÍÀ» ÁÖ´Â, Æø·Î ¾¾. Khadr´Â ÇÁ·Î±×·¥À» Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¸ð¼øµÈ´Ù ij³ª´ÙÀÎÀÌ ÀÚºñ·Ó°Ô ´ë¿ìµÈ ¿ÀŸ¿Í¿¡¼ ¹Ýº¹ÇÑ º¸ÇèÀ» º¹Á¾µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª, ij³ª´Ù´Â ¹Ì±¹ÀÌ ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ±¹°¡°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±ºÀº ½É¹® ȸÀÇÀÇ ¾Õ¿¡ ÇǾï·ùÀÚ ³ôÀº ÂÊÀ¸·Î ¿¬ÈÇÑ´Ù. Guantanamo¿¡¼ ÀÖ´ø FBI ¿ä¿ø¿¡ µû¸£¸é, Áß±¹ ȸ±³µµ Æ÷·ÎÀÇ ±×·ìÀº Àá ¹ÚÅ»À» Áß±¹ °ü¸®¿¡ ÀÇÇØ °ÇÇÔ ±âÃÊ¿¡ ½É¹®¹Þ°í ÀÖ´Â µ¿¾È º¹Á¾µÇ¾ú´Ù. ´Ü°ñ ž½Â°´ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Áö±Ý ±ÝÁöµÇ´ÂÁöµµ ¸ð¸£´Â µ¿¾È, ±×°ÍÀÇ ¼¼ºÎ»çÇ×Àº Guantanamo ¸¸ ¹ýÁ¤¿¡¼ ¹ÛÀ¸·Î À¯ÃâÇϰí ÀÖ´Ù. Last month, Afghan detainee Mohammed Jawad testified about his own experiences with the program. The prisoner, who is charged with attempted murder, was made to change prison camp cells 112 times over the course of two weeks in May, shortly after Mr. Khadr¡¯s own experiences with the program. Mr. Jawad¡¯s U.S. Air Force lawyer, Major David Frakt, filed a motion calling the treatment torture and asking for charges against his client to be dismissed. Records show the U.S. military also had a technique similar to the frequent flier program, dubbed ¡°Operation Sandman,¡± that was used on some Saudi detainees the military believed were exerting too much influence on other prisoners. An FBI agent who served as ¡°On-Scene Commander¡± at Guantanamo in 2003 described the program as involving frequent cell relocations and sleep interruption ¡°designed to keep some of the Saudi detainees mentally off balance, to isolate them either linguistically or culturally, and to induce them to co-operate.¡± See More:Guantanamo USA NewsDiscuss this report in the RINF forums > Have Your Say: U.S. treatment of Khadr may have exceeded military¡¯s own guidelines This entry was posted on Sunday, July 13th, 2008 at 2:00 am and is filed under Human Rights . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site. |
Translations![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
Free Newsletter
Related News
Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News Archive |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |