| |
 | Translate: Перевести:               Amnesty calls on Afghan government to halt executions Амнистия призывает афганское правительство, чтобы остановить казни Thursday, November 13th, 2008 Четверга, 13 ноября 2008 год London Лондон - Amnesty International has called on the government of Afghanistan to repeal the death sentences against 111 people who are on death row. - "Международная амнистия" призывает правительство Афганистана отменить смертные приговоры в отношении 111 лиц, приговоренных к смертной казни. In a statement released in London Thursday, to coincide with a visit to London of Afghan President Hamid Karzai, Amnesty said it feared that the reported executions of nine people since last week would be followed by further death sentences being carried out. В заявлении, опубликованном в Лондоне четверг, совпадающих по времени с визитом в Лондон афганского президента Хамида Карзая, амнистия сказал он опасается, что сообщения о казни девяти человек, поскольку на прошлой неделе было бы последовать другие смертные приговоры осуществляется. “The sudden rush in executions is of serious concern, given that Afghanistan’s fledgling justice system is largely incapable of providing fair and sound trials,” said Sam Zarifi, Amnesty International’s Asia-Pacific director. "Неожиданный пик в казни вызывает серьезную озабоченность, учитывая, что в Афганистане становления судебной системы в значительной степени неспособна обеспечить справедливое и рациональное судебные процессы", сказал Сэм Zarifi, "Международная амнистия" в Азиатско-Тихоокеанском регионе режиссер. He urged the authorities to impose an immediate moratorium on all executions in Afghanistan, “with a view to abolishing the use of this horrific punishment.” Он призвал власти ввести немедленный мораторий на все казни в Афганистане, "с целью отмены использования этого ужасного наказания". Amnesty said sentences for at least 111 people have been recently approved by Karzai, who signs the final execution orders. Амнистия сказал приговоров, по крайней мере, 111 человек были недавно одобрены Карзай, который подписывает окончательного исполнения заказов. The move was widely seen as an effort to bolster Karzai’s popularity among the Afghan people, Amnesty said. Этот шаг был широко рассматривается как возможное для укрепления Карзая популярность среди афганского народа, заявил амнистии. Have Your Say: Amnesty calls on Afghan government to halt executions Ваши Скажи: Амнистия призывает афганское правительство, чтобы остановить казни Please read our Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими posting guidelines before posting размещение руководящих перед публикацией . Alternatively Или you can discuss this report here Вы можете обсудить этот доклад здесь . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Похожие новости
| Bashing Bible bashers Трепку Библии bashers Last post by Unregistered @ 05:20 AM Последнее сообщение Незарегистрированные @ 05:20 AM Go to Forum Перейти на форум | Latest Topics Последние темы What is a really good wmv and avi to dvd converter? Что действительно хорошая WMV и AVI на DVD-конвертер? Last post by Mick @ 04:56 AM Последнее сообщение Мик @ 04:56 AM Two-thirds want troops out of Iraq and Afghanistan Две трети хотят войск из Ирака и Афганистана Last post by Thinking Man's Idiot @ 03:48 AM Последнее сообщение мышление Man's Идиот @ 03:48 AM Czech communists condemned Чешская коммунисты осудили Last post by Thinking Man's Idiot @ 03:41 AM Последнее сообщение мышление Man's Идиот @ 03:41 AM Israel punishes Gaza with UN food aid ban Израиль наказывает Газ ООН продовольственную помощь запрета Last post by Thinking Man's Idiot @ 03:35 AM Последнее сообщение мышление Man's Идиот @ 03:35 AM Life with Obama Жизнь с Обама Last post by ZingPao @ 03:27 AM Последнее сообщение ZingPao @ 03:27 AM A brave nuke-free world? Мужественный Nuke свободного мира? Last post by Thinking Man's Idiot @ 03:06 AM Последнее сообщение мышление Man's Идиот @ 03:06 AM Thousands tell EU: Hands off our railways Тысячи рассказать ЕС: Руки прочь от наших железных дорог Last post by ZingPao @ 03:04 AM Последнее сообщение ZingPao @ 03:04 AM College Loan Slavery: Student Debt Is Getting Way Out of Hand Колледж кредита рабства: Студенческий долг становится выход из рук Last post by ZingPao @ 03:03 AM Последнее сообщение ZingPao @ 03:03 AM It's TMI on a Thursday Night??? Это TMI по четверг ночью??? Last post by Thinking Man's Idiot @ 02:33 AM Последнее сообщение мышление Man's Идиот @ 02:33 AM  Email This Page To A Friend Отправить страницу другу Latest Headlines Последние новости
More Больше World News Мировые новости  Archive Архив
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Мнения, выраженные в RINF новости проволоки и информационного бюллетеня являются исключительной ответственностью автора (ов), и не обязательно отражают точку зрения веб-мастеров. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Главные новости И Альтернативные СМИ является авторским - Копия И Distribute свободно. News Forum Новости форума |
