| |
 | Translate: Traducir:               Amnesty calls on Afghan government to halt executions Amnistía pide a gobierno afgano de poner fin a las ejecuciones Thursday, November 13th, 2008 Jueves, 13 de noviembre, 2008 London Londres - Amnesty International has called on the government of Afghanistan to repeal the death sentences against 111 people who are on death row. - Amnistía Internacional ha pedido al Gobierno de Afganistán para derogar las penas de muerte contra 111 personas que se encuentran en el corredor de la muerte. In a statement released in London Thursday, to coincide with a visit to London of Afghan President Hamid Karzai, Amnesty said it feared that the reported executions of nine people since last week would be followed by further death sentences being carried out. En una declaración emitida en Londres jueves, para coincidir con una visita a Londres del Presidente afgano Hamid Karzai, Amnistía dijo que temía que la informó de las ejecuciones de nueve personas desde la semana pasada sería seguido por más condenas a muerte están llevando a cabo. “The sudden rush in executions is of serious concern, given that Afghanistan’s fledgling justice system is largely incapable of providing fair and sound trials,” said Sam Zarifi, Amnesty International’s Asia-Pacific director. "La repentina prisa en las ejecuciones es motivo de grave preocupación, dado que el Afganistán del incipiente sistema de justicia es en gran medida incapaces de proporcionar el sonido justo y ensayos", dijo Sam Zarifi, de Amnistía Internacional para Asia y el Pacífico director. He urged the authorities to impose an immediate moratorium on all executions in Afghanistan, “with a view to abolishing the use of this horrific punishment.” El orador instó a las autoridades a imponer una moratoria inmediata sobre todas las ejecuciones en Afganistán, "con miras a abolir el uso de este terrible castigo". Amnesty said sentences for at least 111 people have been recently approved by Karzai, who signs the final execution orders. Amnistía dice frases de al menos 111 personas han sido recientemente aprobado por Karzai, quien firma la orden final de ejecución. The move was widely seen as an effort to bolster Karzai’s popularity among the Afghan people, Amnesty said. El movimiento era ampliamente visto como un esfuerzo para reforzar la popularidad de Karzai entre el pueblo afgano, dijo Amnistía. Have Your Say: Amnesty calls on Afghan government to halt executions Danos tu opinión: Amnistía pide a gobierno afgano de poner fin a las ejecuciones Please read our Por favor, lea nuestra posting guidelines before posting publicar directrices antes de publicar . Alternatively Alternativamente you can discuss this report here puede discutir este informe aquí . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Noticias relacionadas
| Bashing Bible bashers Ataques Biblia bashers Last post by Unregistered @ 05:20 AM Último mensaje por no registradas @ 05:20 AM Go to Forum Ir al Foro | Latest Topics Ultimos Temas What is a really good wmv and avi to dvd converter? ¿Qué es una muy buena WMV y AVI al convertidor de DVD? Last post by Mick @ 04:56 AM Último mensaje por Mick @ 04:56 AM Two-thirds want troops out of Iraq and Afghanistan Dos tercios quieren que las tropas de Iraq y Afganistán Last post by Thinking Man's Idiot @ 03:48 AM Último mensaje por el hombre del Pensamiento Idiota @ 03:48 AM Czech communists condemned Checa comunistas condenado Last post by Thinking Man's Idiot @ 03:41 AM Último mensaje por el hombre del Pensamiento Idiota @ 03:41 AM Israel punishes Gaza with UN food aid ban Israel castiga a Gaza con la ONU prohibición de la ayuda alimentaria Last post by Thinking Man's Idiot @ 03:35 AM Último mensaje por el hombre del Pensamiento Idiota @ 03:35 AM Life with Obama La vida con Obama Last post by ZingPao @ 03:27 AM Último mensaje por ZingPao @ 03:27 AM A brave nuke-free world? Un valiente-Nuke mundo libre? Last post by Thinking Man's Idiot @ 03:06 AM Último mensaje por el hombre del Pensamiento Idiota @ 03:06 AM Thousands tell EU: Hands off our railways Miles decirle a la UE: Manos fuera de nuestros ferrocarriles Last post by ZingPao @ 03:04 AM Último mensaje por ZingPao @ 03:04 AM College Loan Slavery: Student Debt Is Getting Way Out of Hand Colegio de la esclavitud del préstamo: estudiante de la deuda es cada vez salir de las manos Last post by ZingPao @ 03:03 AM Último mensaje por ZingPao @ 03:03 AM It's TMI on a Thursday Night??? Se trata de TMI en un jueves por la noche? Last post by Thinking Man's Idiot @ 02:33 AM Último mensaje por el hombre del Pensamiento Idiota @ 02:33 AM  Email This Page To A Friend Enviar esta página a un amigo Latest Headlines Últimas Noticias
More Más World News Noticias de mundo  Archive Archivo
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Las opiniones expresadas en la RINF cable de noticias y un boletín son responsabilidad exclusiva del autor (s) y no reflejan necesariamente las opiniones de los webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Últimas noticias y medios de comunicación alternativos es Copyleft - copiar y distribuir libremente. News Forum Foro de noticias |
