| |
 | Translate: ترجمة :               Amnesty calls on Afghan government to halt executions منظمة العفو تدعو الحكومة الأفغانية إلى وقف عمليات الإعدام Thursday, November 13th, 2008 الخميس ، تشرين الثاني / نوفمبر 13th ، 2008 London لندن - Amnesty International has called on the government of Afghanistan to repeal the death sentences against 111 people who are on death row. -- منظمة العفو الدولية قد دعت الحكومة من أفغانستان إلى إلغاء أحكام الاعدام ضد 111 شخصا الذين هم في انتظار تنفيذ حكم الإعدام. In a statement released in London Thursday, to coincide with a visit to London of Afghan President Hamid Karzai, Amnesty said it feared that the reported executions of nine people since last week would be followed by further death sentences being carried out. وفي بيان صدر في لندن الخميس ، ليتزامن مع زيارة الى لندن من الرئيس الافغانى حامد قرضاى ، وقالت منظمة العفو انها تخشى ان تتحدث عن حالات إعدام تسعة أشخاص منذ الاسبوع الماضي على أن يتبع ذلك مزيد من أحكام الإعدام التي يجري تنفيذها. “The sudden rush in executions is of serious concern, given that Afghanistan’s fledgling justice system is largely incapable of providing fair and sound trials,” said Sam Zarifi, Amnesty International’s Asia-Pacific director. "الاندفاع المفاجئ في الإعدام هو من القلق الشديد ، نظرا إلى أن أفغانستان الوليدة نظام العدالة إلى حد كبير غير قادر على توفير محاكمات عادلة وسليمة ،" وقال سام Zarifi ، منظمة العفو الدولية مدير منطقة آسيا والمحيط الهادئ. He urged the authorities to impose an immediate moratorium on all executions in Afghanistan, “with a view to abolishing the use of this horrific punishment.” وحث السلطات على فرض وقف فوري لجميع عمليات الإعدام في أفغانستان ، "بهدف إلغاء استخدام هذه العقوبة الرهيبة". Amnesty said sentences for at least 111 people have been recently approved by Karzai, who signs the final execution orders. وقالت منظمة العفو ان الاحكام لمدة لا تقل عن 111 شخصا قد وافق مؤخرا على جانب قرضاي ، الذي يوقع أوامر التنفيذ النهائي. The move was widely seen as an effort to bolster Karzai’s popularity among the Afghan people, Amnesty said. التحرك على نطاق واسع ينظر اليها على انها محاولة لتعزيز شعبية قرضاي بين الشعب الأفغاني ، وقالت منظمة العفو. Have Your Say: Amnesty calls on Afghan government to halt executions قل كلمتك : منظمة العفو تدعو الحكومة الأفغانية إلى وقف عمليات الإعدام Please read our يرجى قراءة posting guidelines before posting نشر المبادئ التوجيهية قبل النشر . Alternatively بدلا من you can discuss this report here يمكنك مناقشة هذا التقرير هنا . RSS آر إس إس TrackBack URL TrackBack عنوان Related News أخبار متعلقة
| Bashing Bible bashers يضرب الكتاب المقدس البلطجيون Last post by Unregistered @ 05:20 AM آخر مشاركة من جانب غير المسجلة @ 05:20 صباحا Go to Forum اذهب إلى المنتدى | Latest Topics آخر المواضيع What is a really good wmv and avi to dvd converter? ما هي حقا جيدة wmv وافي لمحول دي في دي؟ Last post by Mick @ 04:56 AM آخر مشاركة من جانب ميك @ 04:56 صباحا Two-thirds want troops out of Iraq and Afghanistan الثلثين تريد القوات من العراق وأفغانستان Last post by Thinking Man's Idiot @ 03:48 AM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 03:48 صباحا Czech communists condemned وأدان الشيوعيين التشيكية Last post by Thinking Man's Idiot @ 03:41 AM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 03:41 صباحا Israel punishes Gaza with UN food aid ban اسرائيل تعاقب غزة مع المساعدات الغذائية من الامم المتحدة فرض حظر Last post by Thinking Man's Idiot @ 03:35 AM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 03:35 صباحا Life with Obama الحياة مع أوباما Last post by ZingPao @ 03:27 AM من جانب آخر مشاركة ZingPao @ 03:27 صباحا A brave nuke-free world? شجاع النووية خالية من العالم؟ Last post by Thinking Man's Idiot @ 03:06 AM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 03:06 صباحا Thousands tell EU: Hands off our railways آلاف اقول الاتحاد الأوروبي : ارفعوا ايديكم عن أعمالنا والسكك الحديدية Last post by ZingPao @ 03:04 AM من جانب آخر مشاركة ZingPao @ 03:04 صباحا College Loan Slavery: Student Debt Is Getting Way Out of Hand كلية قرض الرق : طالب الدين للوصول إلى طريقة للخروج من ناحية Last post by ZingPao @ 03:03 AM من جانب آخر مشاركة ZingPao @ 03:03 صباحا It's TMI on a Thursday Night??? انها معهد الجبال على ليلة الخميس؟؟؟ Last post by Thinking Man's Idiot @ 02:33 AM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 02:33 صباحا  Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحة لصديق Latest Headlines آخر الأخبار
More أكثر World News أخبار العالم  Archive أرشيف
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. الآراء التي أعرب عنها في RINF وكالات الأنباء الإخبارية هي المسؤولة الوحيدة عن مقدم البلاغ (ق) و لا تعبر بالضرورة عن آراء المسؤول عن الموقع. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM : كسر وسائل الإعلام الأخبار والبديل هو Copyleft -- نسخ و توزيع بحرية. News Forum أخبار المنتدى |
