The Bees Die…The Planet Dies النحل يموت… الكوكب يموت
The planet is the common good of humanity. الكوكب هو الخير المشترك للانسانية. Taking care of it gives life a meaning. يهتمون انه يعطي الحياة معنى.
It is necessary to make the farmers understand what their responsibility is, but they seldom have Internet. ومن الضروري لجعل المزارعين على فهم ما هو مسؤوليتها ، لكنهم نادرا ما يكون الانترنت. The bees are the second factor of life on our planet. النحل هي العامل الثاني للحياة على كوكبنا. There is nothing left but our awareness which can act on the totalitarian power of money. وليس هناك شيء يترك ولكن وعينا ، يمكن ان تعمل على السلطة الاستبداديه من المال. It is necessary to react, to transmit this important message to all and to find solutions because it is as serious as the war of Iraq. ومن الضروري ان تستجيب ، على احالة هذه الرسالة الهامة لجميع والى ايجاد حلول لأنها خطيرة مثل الحرب فى العراق. This poisining is a planetary genocide. هذا هو poisining الكواكب الاباده الجماعية.
The scandals that are appearing everywhere are nothing compared to the untold catastrophes which are being prepared because of the criminal unawareness of some world lobbies specialized in the massive poisoning of nature. الفضائح التي تظهر في كل مكان يست شيئا بالقياس الى كوارث لا حصر لها والتي يجري اعدادها بسبب الجناءيه جهل بعض اللوبيات المتخصصه في العالم الهائل للطبيعه التسمم. The extermination of the bees by products officially declared as being non toxic is another example of this lack of responsibility. ابادة النحل جانب المنتجات المعلن رسميا بانها غير السامه هو مثال آخر لهذا الافتقار الى المسؤولية.
I am speaking about the extermination of the bees - on which depends 80 % of the pollination of cultivated plants - by Imidaclopride which Bayer sells under the name of Gaucho to the farmers to coat seeds and to protect them from certain diseases… وانا اتكلم عن ابادة النحل -- والذي يعتمد على 80 ٪ من التلقيح من النباتات المزروعة -- باير بها imidaclopride التي تبيع تحت اسم gaucho الى المزارعين الى البذور ومعطف لحمايتهم من بعض الأمراض…
This product paralyses insects such as bees which cannot return to the hive and they therefore die. هذا المنتج يشل الحشرات مثل النحل التي لا يمكن ان تعود الى خلية ، وبالتالي فإنها تموت. When they do succeed, the honey which results from it is toxic (because it’s poisoned). عندما تفعل ذلك النجاح ، والنتائج التي من العسل ومن السميه (لأنه مات مسموما). In less than three years, 450 000 hives were thus lost and production of honey fell from 45 000 tons to 25 000 tons in France. في اقل من ثلاث سنوات ، 450000 وهكذا فقد كانت خلايا النحل وانتاج العسل انخفضت من 45000 طن الى 25000 طن في فرنسا. In Alsace, bee-keepers are regarded as disaster victims because of the Bayer products. في الألزاس ، نحلة - حفظه تعتبر ضحايا الكوارث لان من منتجات شركة باير. In addition, it should be known that in Europe, approximately 4 000 vegetable species have their life assured thanks to pollination by bees. وبالاضافة الى ذلك ، ينبغي أن يكون معلوما ان في اوروبا ، ما يقرب من 4000 من الانواع النباتية حياتهم مضمونة بفضل التلقيح من جانب النحل.
Meanwhile, Bayer remains indifferent to complaints, and does not hesitate, in it’s arrogance, to deny the facts and to claim biodeterioration (biodegradability) of its product within one year, but this one contaminates several successive harvests. وفي غضون ذلك ، لا تزال تبدي باير الى الشكاوى ، ولا تتوانى ، في انها غطرسه ، لانكار الحقائق والمطالبة biodeterioration (التحلل الاحيائي) من منتجاته في غضون سنة واحدة ، ولكن هذا واحد يلوث عدة مواسم الحصاد المتتاليه.
Recently, the Aventis group decided to take a share of the devil’s profits with Bayer putting on the market a similar product, Fipronil sold under the trade name Regent. وفي الاونة الاخيرة ، قررت مجموعة افنتيس تأخذ نصيبا من الشيطان الارباح مع بايرن ميونيخ على وضع السوق منتج مماثل ، fipronil يباع تحت الاسم التجاري الوصي. Obviously, in spite of the imminent ecological catastrophe which these products are undoubtedly producing, no government refused to give them the necessary legal authorizations. ومن الواضح ، على الرغم من كارثه بيءيه وشيكة التي مما لا شك فيه ان هذه المنتجات المنتجة ، اي رفضت الحكومة منحهم التصاريح القانونية اللازمة.
Is there a responsible organization somewhere able to demand, in the name of reason and for our children and of the planet, an injunction for the immediate prohibition of the use of these poisons? هل هناك مسؤول منظمة قادرة على الطلب في مكان ما ، في اسم والسبب لاطفالنا وللكوكب ، امر زجري الفوري لحظر استعمال هذه السموم؟
Warning: Gaucho and Regent are also sold in the supermarket for gardens. تحذير : gaucho والوصي كما تباع في السوبر ماركت للحدائق. Look at the composition of the products and do not contribute to this catastrophy. انظروا الى تشكيلة من المنتجات ولا تسهم في هذا catastrophy.
Let us remember the words of Albert Einstein: “No bees, no food for mankind. ولنتذكر كلمات ألبرت اينشتاين : "لا النحل ، اي غذاء للبشرية. The bee is the basis of life on this earth “. النحلة هو أساس الحياة على هذه الارض ".
The farmers must become aware that with Gaucho, they cut off the branch on which they are sitting. المزارعين يجب ان تدرك انه مع gaucho ، قطعوا على الفرع الذي يجلس. Other solutions exist. الحلول الاخرى موجودة. In the meantime, the thousands of decimated hives do not give their owners a right to receive any compensation. في غضون ذلك ، قضت على الالاف من خلايا النحل لا تعطي اصحابها الحق في الحصول على اي تعويض. Due to this, only in the Low-Rhine area, more than 100 new bee-keepers cease their activity each year. ونتيجة لهذا ، الا المنخفضه في منطقة الراين ، اكثر من 100 نحلة جديدة - حفظه وقف نشاطها في كل سنة.
What next? وماذا بعد؟ Synthetic honey and GMO bees? الاصطناعيه والكائنات المعدلة وراثيا عسل النحل؟
Read More……. أقرأ المزيد…….
Section has more related reports وقد قسم أكثر التقارير ذات الصلة Help keep RINF going.. يساعد في إبقاء rinf الذهاب..Comment on 'The Bees Die…The Planet Dies' : التعليق على 'النحل يموت… الكوكب يموت' :
RSS [رس] TrackBack URL موقع تركبك
Related News: اخبار ذات صلة :
