Saturday, June 7th, 2008 Samedi, Juin 7e, 2008 
By Par Rich Stacel Rich Stacel | According to the latest research, species around the world are going extinct faster that previously thought, at a rate not seen since the extinction of the dinosaurs. | Selon les recherches les plus récentes, les espèces à travers le monde vont disparaître plus rapidement que ne le pensait précédemment, à un taux sans précédent depuis l'extinction des dinosaures. The Living Planet index which was released today shows that due to destructive human activity, the diversity of all life on earth has decreased by over 30%, nearly a third in fact in the past thirty-five years. The Living Planet Index qui a été publié aujourd'hui montre que, en raison de l'activité humaine destructrice, la diversité de toutes les formes de vie sur la terre a diminué de plus de 30%, près d'un tiers en fait dans le passé trente-cinq ans.
The Zoological Society of London and the Global Footprint Network also gave the following statistics: land species have declined by 25%, marine life by 28% and freshwater species by 29%. La Zoological Society de Londres et le Global Footprint Network a également donné les statistiques suivantes: espèces terrestres ont diminué de 25%, la vie marine de 28% des espèces d'eau douce et de 29%. The reports editor Jonathan Loh stated that to see such a sharp fall off in the species of the planet was “completely unprecedented in terms of human history”. Les rapports éditeur Jonathan Loh a déclaré que de voir une forte chute dans les espèces de la planète était «complètement sans précédent en termes de l'histoire de l'humanité". “You’d have to go back to the "Vous auriez à revenir à la extinction d'extinction of the dinosaurs to see a decline as rapid as this… In terms of human lifespan we may be seeing things change relatively slowly, but in terms of the world’s history this is very rapid.” des dinosaures à voir un déclin plus rapide que ce… En termes de durée de vie mai nous être voir les choses changer relativement lentement, mais en termes de l'histoire du monde ce qui est très rapide. "
To us, the extinction rate may seem slow or almost non-existent, but in terms of life on a historical time line, the rate is 10,000 times faster than the rate at which the planet normally loses species. Pour nous, l'extinction taux de mai semblent ralentir ou presque inexistante, mais en termes de la vie sur une ligne du temps historique, le taux est 10000 fois plus rapide que la vitesse à laquelle la planète perd normalement espèces. The nations of world who set to make so called “significant reductions” in species loss by 2010 will be virtually useless. Les nations du monde qui devrait faire ce que l'on appelle "des réductions significatives" dans la perte d'espèces d'ici à 2010 sera pratiquement inutile. So much loss has already occurred due to lack of concentrated and focused effort and inaction that it is no longer possible to make any significant reductions in such a short time frame. Voilà perte a déjà eu lieu en raison d'un manque de concentration et d'effort ciblé et que l'inaction n'est plus possible d'opérer des réductions importantes dans un si court laps de temps.
Ben Collen, who is an extinctions researcher at the Zoological Society of London: “Between 1960 and 2000, the human population of the world has doubled. Ben Collen, qui est un chercheur à l'extinction la Zoological Society de Londres: "Entre 1960 et 2000, la population humaine du monde a doublé. Yet during the same period, the animal populations have declined by 30 per cent. Pourtant, au cours de la même période, les populations animales ont diminué de 30 pour cent. It’s beyond doubt that this decline has been caused by humans.” The study pinpointed five major factors in the rapid decline of nearly 4000 species between 1960 and 2000; they are the human behavior of: climate change, Il est hors de doute que ce déclin a été provoqué par l'homme. "L'étude a mis en évidence cinq principaux facteurs de la rapide diminution de près de 4000 espèces entre 1960 et 2000, ils sont le comportement de l'homme: les changements climatiques, pollution la pollution , the destruction of animals’ natural habitat, the spread of invasive species, and the overexploitation of species. , La destruction des animaux 'habitat naturel, la propagation des espèces envahissantes et la surexploitation des espèces.
A case in point can be seen in the Yangtze River dolphin that scientists have been searching for and have been unable to locate any of the species, they now believe it is extinct. Un cas d'espèce peut être considérée dans le fleuve Yangtze dauphin que les scientifiques ont été pour la recherche et n'ont pas été en mesure de les espèces, ils croient maintenant il est éteint. Some of the reasons for its rapid decline are; collisions with boats, habitat loss and pollution. Certaines des raisons de son déclin rapide sont les suivantes: les collisions avec les navires, la perte d'habitat et la pollution. All of these factors are man made in origin. Tous ces facteurs sont l'homme d'origine.
James Leape, who is the director of WWF (World Wide Footprint) said; “Reduced James Leape, qui est le directeur du WWF (World Wide empreinte) a dit: "Réduction biodiversity la biodiversité means millions of people face a future where food supplies are more vulnerable to pests and disease and where water is in irregular or short supply… No one can escape the impact of biodiversity loss because reduced global diversity translates quite clearly into fewer new medicines, greater vulnerability to natural disasters and greater effects from global warming. moyens des millions de personnes sont confrontées à un avenir où l'approvisionnement alimentaire sont plus vulnérables aux parasites et aux maladies et où l'eau est irrégulière ou peu… Nul ne peut échapper à l'impact de la perte de biodiversité réduit parce que la diversité mondiale se traduit très clairement en moins de nouveaux médicaments, une plus grande vulnérabilité aux catastrophes naturelles et une plus grande effets du réchauffement de la planète. The industrialized world needs to be supporting the global effort to achieve these targets, not just in their own territories where a lot of biodiversity has already been lost, but also globally.” Le monde industrialisé doit soutenir l'effort mondial visant à atteindre ces objectifs, pas seulement dans leur propre territoire où beaucoup de la biodiversité a déjà été perdu, mais aussi au niveau mondial. "
Unfortunately there is coming a time in the not so distant future when the very survival of life on earth will be at stake. Malheureusement, il arrive un temps dans une époque pas si lointaine avenir, quand la survie même de la vie sur terre sera en cause. If we continue to overuse all of our resources like a virus consumes its host until its very source of survival is gone, we will eventually be destroyed right along with the very planet that is the true source of our substance and life force. Si nous continuons tous à la surexploitation de nos ressources comme un virus consomme son hôte jusqu'à sa source même de survie est passé, nous finiront par être détruit avec à droite le long de la planète qui est la véritable source de substance et notre force de vie. According to the Tao (The Way of Nature and the Universe), we can not continue to abuse, overuse and rip the earth of her elements and natural resources faster than earth can replace them and expect all things to remain in balance. Selon le Tao (Chemin de la nature et l'Univers), nous ne pouvons pas continuer à abuser, la surexploitation et déchirer la terre de ses éléments et des ressources naturelles plus vite que la terre peut les remplacer et attendons de tous que les choses demeurent en équilibre. This is common sense logic and also the universal laws of balance, yin and yang, light and shadow, male and female, etc. Cela relève du bon sens logique et universel des lois de l'équilibre, le yin et le yang, l'ombre et la lumière, les hommes et les femmes, etc
The power of earth’s magnetic field has decreased significantly in the past 100 years or so. Le pouvoir du champ magnétique terrestre a diminué de façon significative au cours des 100 dernières années. Much of this can again be blamed on mans’ activities. Une grande partie de ce qui peut encore être imputée sur les mans ". You would not normally think it, but the laying of world wide power lines, the explosion of wireless communication devices including satellites beaming information to and from orbit are all affecting the earth’s magnetic field, including it’s very power. Vous ne pense pas normalement, mais la pose du World Wide lignes électriques, l'explosion des appareils de communication sans fil y compris les satellites d'accroche à l'information et de l'orbite sont tous affectant le champ magnétique terrestre, dont il est très pouvoir.
All our foods get part of their energies, their life sustaining chi from a combination of earth (yin/water) and the sun (yang/fire). Tous nos aliments obtenir une partie de leur énergie, leur durée de vie chi maintien d'une combinaison de terre (yin / eau) et le soleil (yang / incendie). If we weaken one, the other is thrown out of balance. Si nous affaiblissons un, l'autre est éjecté de l'équilibre. We already know that due to acid rain, overuse of the land, pesticides and other factors that the mineral content of the soil is dangerously low. Nous savons déjà que, en raison de pluies acides, une surexploitation des terres, de pesticides et d'autres facteurs que le contenu minéral du sol est dangereusement bas. I’ve written before that approximately 2/3 of the earth’s tillable soil is completely devoid of Selenium, a vital trace element and power mineral required not only for the production of SOD (Superoxide Dismutase) but also one that is a powerful immune booster, cancer fighter and longevity mineral too, that most people have virtually no selenium in their diet which is another great reason to make sure that you’re taking the true RDA of 200mcg per day. J'ai écrit avant que d'environ 2 / 3 de la terre cultivable du sol est complètement dépourvue de sélénium, un oligo-élément essentiel et le pouvoir minéraux nécessaires non seulement pour la production de gazon en plaques (Superoxide Dismutase), mais aussi celui qui est un puissant immunitaire d'appoint, le cancer et la longévité de combat trop minérale, que la plupart des gens n'ont pratiquement pas de sélénium dans leur alimentation qui est une autre bonne raison de faire en sorte que vous prenez la vraie RDA de 200mcg par jour. Eating just three Brazil nuts a day gives approximately 200mcg, or you can take a supplement of Selenium daily. Manger trois noix du Brésil par jour donne environ 200mcg, ou vous pouvez prendre un supplément de sélénium par jour.
No matter the mineral content of any food, what gives all foods their true power to heal and sustain life is not their pure vitamin, mineral or chemical compounds or make up themselves, it is the specific type and amount of chi (life force) in those elements and foods that are their real power to sustain life and heal. Quelle que soit la teneur en minéraux de toute nourriture, ce qui donne à tous les aliments de leur vrai pouvoir de guérir et de soutenir la vie n'est pas l'état pur, vitamine, minéraux ou des composés chimiques ou faire eux-mêmes, il est le type et la quantité de chi (force vitale) et ces éléments sont des aliments qui leur pouvoir réel à la vie et de guérir. That is why chemical drugs can and never will be equal to the medicines that God’s earth provides, because science has no belief in or ability to manipulate or use chi. C'est pourquoi drogues chimiques peut et ne le sera jamais égal aux médicaments que Dieu donne la terre, parce que la science n'a pas de conviction ou capacité de manipuler ou d'utiliser chi. Science doesn’t even acknowledge that it exists as the Chinese and other Asian and ancient cultures have stated for millennia, but it surely does exist. La science ne même pas reconnaître qu'il existe comme le chinois et d'autres pays d'Asie et d'anciennes cultures ont déclaré depuis des millénaires, mais il existe certainement.
The more we allow and contribute to the destruction of life’s incredibly diverse life forms, the more we are killing ourselves in a very slow way. Le plus nous permettre et de contribuer à la destruction de la vie est incroyablement diversifié les formes de vie, plus nous sommes nous-mêmes en tuant un très lent. We are tied to the earth in an unbreakable way, but mankind with his technological know how thinks that “I know better than nature itself”… never! Nous sommes attachés à la terre dans un incassable, mais l'humanité avec son savoir-faire technologique estime que "je sais mieux que la nature elle-même"… jamais! Even a great many of the drugs that man thinks that he “invented”, up to nearly half of them he learned how to make by chemically synthesizing the active ingredients from various plants, Même un grand nombre de médicaments que l'homme pense qu'il a "inventé", jusqu'à près de la moitié d'entre eux il a appris à faire la synthèse chimique par les ingrédients actifs provenant de diverses plantes, herbs herbes and other natural compounds. et d'autres composés naturels. Herbs and other life saving medicines are constantly being destroyed, all in the name of the greed of a worldwide collection of billionaires who can’t wait to get richer and richer so they can beat their friends’ yearly and lifetime earnings, and corporations who only care about their stock prices on the world market and more. Herbes et d'autres médicaments qui sauvent la vie sont constamment en cours de destruction, au nom de l'avidité d'une collection mondiale de milliardaires qui ne peuvent attendre pour obtenir plus riches et plus riches, afin qu'ils puissent battre leurs amis annuels des recettes et la durée de vie, et les entreprises qui ne se soucient de leur stock prix sur le marché mondial et plus. They truly believe and live by the motto: “The person who dies with the most toys, wins!” That is their religion, their mantra and money is their god. Ils croient vraiment et de vivre par la devise: "La personne qui meurt avec la plupart des jouets, gagne!" C'est leur religion, leur credo et de l'argent est leur dieu. How sad for the world and all the rest of us who live on this planet. Quelle tristesse pour le monde et tout le reste d'entre nous qui vivent sur cette planète. These people are truly insane and drunk with power and greed and it seems as though they could care less if the entire earth is destroyed and all human and animal life on it is eradicated, as long as they die with the most money and toys to beat their other billionaire friends, that’s all that seems to matter at all to them. Ces gens sont vraiment fou et ivre de pouvoir et la cupidité et il semble comme si elles pouvaient soins moins si la terre entière est détruit et la vie humaine et animale, il est éliminé, dans la mesure où ils meurent avec le plus d'argent et des jouets à battre milliardaire leurs autres amis, c'est tout ce qui semble à la matière du tout à eux.
Many prophecies, including those found in the Bible, mention a time when the earth will be ravaged by so much wars, death, disease, greed, destruction and mans’ inhumanity against man and his very environment itself that he will be brought to the very brink of annihilation unless God Himself steps in to stop it. De nombreuses prophéties, notamment celles figurant dans la Bible, mentionner un moment où la terre sera ravagé par tant de guerres, la mort, la maladie, la cupidité, la destruction et mans "inhumanité contre l'homme et son environnement lui-même qu'il sera portée à la très bord de l'anéantissement à moins que Dieu lui-même des mesures pour y mettre fin. Here it is starting right before our eyes, but everyone is just so busy having their fun, making their money and going on with their lives that most people, especially those in power and responsible, could care less to stop it or change their high flying, jet setting lifestyles for something that to them is a long way off or likely will never even happen, at least not in their lifetimes. Ici, il commence sous nos yeux, mais tout le monde est tellement occupé à avoir leur plaisir, ce qui rend leur argent et en cours de leur vie que la plupart des gens, en particulier ceux qui sont au pouvoir et au fond, n'a rien pour y mettre fin ou de modifier leur haut vol , La mise en jet d'un mode de vie quelque chose qui leur est loin d'être atteint ou probablement jamais se produire, du moins pas dans leur vie.
The destruction of earth’s environment, our food supply as well as the weakening of earth’s magnetic field or chi are reasons why practicing energy medicine and La destruction de la terre de l'environnement, de notre approvisionnement alimentaire ainsi que l'affaiblissement du champ magnétique terrestre ou chi des raisons pourquoi la pratique de la médecine et de l'énergie learning d'apprentissage to cultivate one’s own chi through the de cultiver son propre chi à travers le breathing la respiration and meditative practices of Chi-gung are so important today, probably more so than at any other time in human history. pratiques de méditation et de Chi-gung sont si importants aujourd'hui, probablement plus que à tout autre moment dans l'histoire de l'humanité. To learn to increase our own protective chi field called Wei Chi that surrounds our body, as well as increase our overall chi levels and flow within the body will greatly help us to recover and make up for the chi and energy that we’re not getting from our foods or even the earth itself. Pour apprendre à augmenter notre propre protection chi champ Wei Chi qui entoure notre corps, ainsi que d'accroître notre chi niveaux global et la circulation dans le corps grandement nous aider à récupérer et de rattraper le chi et de l'énergie que nous ne sommes pas faire de nos aliments ou encore la terre elle-même. Organic food has more nutrients and chi than conventional food and that’s one thing we all need to eat much more of. Les aliments biologiques a plus d'éléments nutritifs et chi que les aliments et c'est une chose que nous avons tous besoin de manger beaucoup plus. Organic foods also help slow down the rate of destruction of the earth’s ecosystem as does eating more locally grown foods too. Les aliments biologiques aussi contribuera à ralentir le taux de destruction de l'écosystème terrestre comme le fait de manger plus d'aliments cultivés localement. Taking supplements is another way to help keep ourselves healthy since we have to make up for the nutrients that our diets can no longer supply. La prise de suppléments est une autre façon de nous aider à garder en bonne santé depuis que nous avons à faire pour les éléments nutritifs que notre alimentation ne peut plus fournir.
But even these are secondary actions compared to the most vital and important source of our life, the primary source of all life, our chi. Mais même ces actions sont secondaires par rapport à la plus vitale et importante source de notre vie, la principale source de toute vie, notre chi. It is only through breathing and Ce n'est que par la respiration et meditation méditation that we can truly build up and extract many times the chi that we used to be able to get just by eating natural foods and breathing in times past. que nous pouvons vraiment mettre en place et d'en extraire de nombreuses fois le chi que nous avions l'habitude d'être en mesure d'obtenir tout en mangeant les aliments naturels et de la respiration dans le passé. Even the oxygen content of the air is about 25% less than it was just 200 years ago. Même la teneur en oxygène de l'air est d'environ 25% inférieure à ce qu'elle était il ya 200 ans. Due to the destruction of plankton in the earth’s oceans which makes up about 60% of the oxygen on earth, deforestation as well as all of mans’ pollution has contributed to lessen the amount of oxygen and sunlight available to us (and our crops) with each breath that we take. En raison de la destruction du plancton dans les océans de la terre qui représente environ 60% de l'oxygène de la planète, la déforestation ainsi que l'ensemble des mans de lutte contre la pollution a contribué à réduire la quantité d'oxygène et la lumière du soleil à notre disposition (et de nos cultures ) Avec chaque souffle que nous prenons. This is why practicing deep breathing techniques such as the 8 Pieces of Brocade, Tai chi, and other energy work exercises and learning to use our minds through true meditation to build up and extract even more chi from the earth and universe, has never been more important than at this most critical time in earth’s history. C'est pourquoi la pratique de la respiration profonde des techniques telles que les 8 pièces de brocart, Tai chi, d'énergie et d'autres exercices de travail et apprendre à utiliser notre esprit par la méditation vrai à mettre en place et d'en extraire encore plus chi de la terre et l'univers, n'a jamais été plus important que la plupart à ce moment critique dans l'histoire de la terre.
In time through these ancient and powerful techniques we can greatly increase the amount, the flow, the balance and the strength of our life force flowing through and around our bodies, thus helping to protect our health and stave off illness and disease in a powerful way. Avec le temps, par le biais de ces anciennes et puissantes techniques, nous pouvons augmenter le montant, la circulation, l'équilibre et la force de notre force de vie qui coule à travers et autour de notre corps, ce qui contribue à protéger notre santé et éviter la maladie et la maladie dans un puissant moyen . They take work, but in order to remain healthy, vibrant and strong in these times they are very necessary and effective. Ils prennent de travail, mais afin de rester en bonne santé, dynamique et forte dans ces moments, ils sont très nécessaires et efficaces. Proven through thousands of years of practice by the fighting monks, martial artists and traditional doctors of China, practicing chi-gung and careful attention to diet and Prouvées par des milliers d'années de pratique par les combats des moines, des arts martiaux traditionnels et les médecins de la Chine, la pratique du chi-gung et une attention particulière à l'alimentation et l'exercice nutrition la nutrition are becoming ever more necessary in today’s ever more polluted environment. sont plus que jamais nécessaire aujourd'hui de plus en plus la pollution de l'environnement.
With the abysmal failures of the western slash and burn methods of surgery and drugs to prevent illness, learning to cultivate and use the true source of one’s own life force via the vehicle of various chi-gung techniques and exercises to increase your own store of chi within the body, is really one of the best methods and options that exist in the world today. Avec l'échec catastrophique de l'ouest de coupe et de brûlis méthodes de chirurgie et des médicaments pour prévenir la maladie, apprendre à cultiver et d'utiliser la véritable source de sa propre force de vie par le véhicule de diverses chi-gung des techniques et des exercices destinés à augmenter votre propre magasin de chi à l'intérieur du corps, est vraiment une des meilleures méthodes et les options qui existent dans le monde d'aujourd'hui. The Chinese have given mankind a great gift in the form of its incredible repertoire of Chi-gung techniques and understanding of the human energy systems through Traditional Chinese Medicine (TCM). Les Chinois ont donné l'humanité un grand don sous la forme de son incroyable répertoire de Chi-gung techniques et la compréhension de l'être humain par le biais de systèmes d'énergie la médecine chinoise traditionnelle (MCT). They are only proving themselves over and over again in this modern age as they continue to succeed in restoring and maintaining people’s health time and time again where western medicine has repeatedly failed. Ils sont seulement faire leurs preuves maintes et maintes fois dans cette époque moderne car ils continuent de réussir à rétablir et à maintenir la santé de la population maintes et maintes fois où la médecine occidentale a, à plusieurs reprises échoué.
This is especially true as we see the rate of both the destruction of the earth itself and its tens of millions of species occurring at an ever increasing rate. Cela est particulièrement vrai, comme nous le voyons le taux de la destruction de la terre elle-même et ses dizaines de millions d'espèces qui se produisent à un taux de plus en plus. It is for this and many other reasons that I am producing my own health video to teach a number of these breathing and meditative techniques, including proper physical training, nutrition and more on my Chinese Health and Fitness video. C'est pour cela et beaucoup d'autres raisons que je suis mon propre production vidéo santé à enseigner un certain nombre de ces respiration et les techniques de méditation, y compris l'entraînement physique, la nutrition et plus sur ma santé chinois et de remise en forme vidéo. If you can, learn all that you are able to about chi, Chinese and natural medicine, energy work, meditation, nutrition and Si vous le pouvez, découvrez tout ce que vous êtes en mesure de sur-chi, en chinois et en médecine naturelle, de l'énergie, la méditation, la nutrition et natural health de santé naturels and healing, since they are our best bet to restore and protect our health and those of our loved ones as the world gets more and more polluted. et la guérison, car ils sont notre meilleur pari de restaurer et de protéger notre santé et celle de nos proches comme le monde devient de plus en plus pollué. Moreover, the energy that they teach you to use is all provided free of charge by the very universe and earth itself with no hidden fees and no side effects… other than good health and long life that is. En outre, l'énergie dont on apprend à utiliser est fourni gratuitement par l'univers très terre elle-même et sans frais cachés et pas d'effets secondaires que les autres… bonne santé et longue vie.
Recommended Recommandé reading lecture :
“Harnessing the Power of the Universe” by Daniel Reid "Exploiter la puissance de l'Univers" par Daniel Reid
“The Complete Book of Chinese Health and Healing” By Daniel Reid "The Complete Book of Chinese Santé et guérison" Par Daniel Reid
“The Root of Chinese Qigong” by Dr. Yang Jwing-Ming "La racine de Qigong chinois" par le Dr Yang Jwing-Ming
“Awaken Healthing Energy Through The Tao” by Mantak Chia "Awaken Healthing l'énergie à travers la Voie" de Mantak Chia
Source Article: ( Source article: ( (http://www.independent.co.uk/environmen… )
About the author A propos de l'auteur
Rich Stacel is a natural health, Qigong and Chinese martial arts practitioner for over twenty four years. Rich Stacel est un de santé naturels, Qigong et d'arts martiaux chinois praticien depuis plus de vingt quatre ans. Having read scores of books on Ayant lu les évaluations de livres sur Chinese medicine La médecine chinoise , health, nutrition, supplements, meditation, martial arts, healing, science, astronomy, physics, Einstien, general health and more. , La santé, la nutrition, des suppléments, la méditation, arts martiaux, de guérison, de la science, l'astronomie, la physique, Einstien, la santé en général et plus. Rich has helped numerous people achieve their health and Rich a aidé de nombreuses personnes à atteindre leur santé et fitness de remise en forme goals over the years. objectifs au fil des ans. Rich is also interested in health freedom including spreading truth on health, fitness, spiritual truths and more. Rich est également intéressée à la santé y compris la liberté diffusion vérité sur la santé, de remise en forme, vérités spirituelles et plus. You can learn more about breathing, meditation, what foods to eat, avoid, food additives, chi-gung as well as get more info about his upcoming Chinese health video at Vous pouvez en apprendre davantage sur la respiration, de méditation, quels aliments manger, éviter les additifs alimentaires, chi-gung ainsi que de recevoir plus d'infos sur sa prochaine chinois vidéo à la santé www.chinesehealthandfitness.com
See More: Voir plus: World News World News Have Your Say: Species Going Extinct Faster than Scientists Thought Donnez votre avis: espèces éteintes en cours plus vite que les scientifiques pensaient Please note, only selected comments will be published. S’il vous plaît noter, seules certaines observations seront publiées. Or discuss this report in our new forums Ou discuter de ce rapport dans nos nouveaux forums RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack
This entry was posted on Saturday, June 7th, 2008 at 12:22 am and is filed under Cet article a été publié le samedi, 7e Juin, 2008 chez 12:22 am et est classé dans Environmental News Environmental News . . You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. nourrir. You can Vous pouvez leave a response laisser un commentaire , or , Ou trackback trackback from your own site. à partir de votre propre site. 
