| |
  | Translate: Traduzir:               ‘Historic’ UK climate laws ushered in 'Histórico' clima britânico deu início a leis Friday, November 28th, 2008 Sexta-feira, 28 de novembro de 2008
Three laws aimed at fighting climate change come into force in Britain today. Três leis que visam combater as alterações climáticas entram em vigor na Grã-Bretanha hoje.by JOEL TAYLOR por JOEL TAYLOR The legislation provides the world’s first legally binding targets for a country to reduce carbon emissions. A legislação prevê o mundo da primeira objectivos juridicamente vinculativos para que um país para reduzir as emissões de carbono. Its aim is to cut 1990 greenhouse gas levels by 80 per cent in 2050. Seu objetivo é reduzir o nível de gases com efeito de 1990 por 80 por cento em 2050. Environmentalists welcomed the ‘historic’ laws but called on the government to go further by developing a low-carbon economy. Ambientalistas congratulou-se com o "histórico" sobre leis, mas apelou ao Governo para ir mais longe, desenvolvendo uma economia com baixas emissões de carbono. They were also concerned that one of the statutes - the Planning Act - would make it easier for large projects, such as new airports, to be given the go-ahead. Eles também foram uma preocupação pelo facto de os estatutos - a Lei Planejamento - tornaria mais fácil para os grandes projectos, tais como novos aeroportos, para ser dado o aventureiro. Ed Miliband, the energy and climate change secretary, said the new legislation ‘will be instrumental in reducing carbon emissions and removing barriers to enable industry to invest in important new infrastructure’. Ed Miliband, o secretário de energia e alterações climáticas, disse que a nova legislação "vai ser fundamental na redução das emissões de carbono e de remover barreiras para permitir à indústria importante investir em novas infra-estruturas». It would also give people an incentive ‘to use energy more efficiently and generate their own heat and energy’, he added. Seria também dar às pessoas um incentivo "para uso mais eficiente da energia e gerar seu próprio calor e energia», acrescentou. Friends of the Earth said the government should now set up a low-carbon economy by investing in green energy and lowering energy waste. Friends of the Earth disse que o governo deve agora criar uma economia com baixas emissões de carbono através do investimento em energia verde energia e diminuindo os resíduos. ‘It will create exciting business opportunities, thousands of jobs and help lead Britain out of recession,’ said executive director Andy Atkins. "É emocionante irá criar oportunidades de negócios, milhares de empregos e ajudar a levar Bretanha fora de recessão», afirmou diretor executivo Andy Atkins. The Campaign to Protect Rural England was concerned about decision-making powers being given to the ‘unaccountable and unelected’ Independent Planning Commission. A Campaign to Protect Rural Inglaterra estava preocupado com os poderes de decisão a ser dada à «inexplicável e não eleitos' Independent Comissão de Planeamento. Have Your Say: ‘Historic’ UK climate laws ushered in Have Your Say: 'Histórico' clima britânico deu início a leis Please read our Por favor, leia nossa posting guidelines before posting postando as orientações antes de postar . Alternatively Alternativamente you can discuss this report here você pode discutir sobre este relatório aqui . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Notícias Relacionadas
| FDA Scientists Revolt Against Corrupt Food and Drug Administration Officials FDA cientistas revolta contra corruptos Food and Drug Administration funcionários Last post by Unregistered @ 01:10 PM Não registrado pelo último post @ 01:10 PM Go to Forum Ir para o Fórum | Latest Topics Tópicos mais recentes OOpps! NASA Blooper - Mars photo leaked - wood found on mars! NASA Blooper - Marte fotografia vazada - madeira encontrados em Marte! Last post by Unregistered @ 12:33 PM Não registrado pelo último post @ 12:33 PM Vatican told bishops to cover up sex abuse Vaticano disseram bispos para encobrir abusos sexuais Last post by Unregistered @ 12:18 PM Não registrado pelo último post @ 12:18 PM A misuse of police powers Um abuso de poderes de polícia Last post by Unregistered @ 12:12 PM Não registrado pelo último post @ 12:12 PM The United Terrorist States Of America! Os terroristas Estados Unidos da América! Last post by Unregistered @ 12:07 PM Não registrado pelo último post @ 12:07 PM Press TV - Tony Blair under investigation for war crimes TV Press - Tony Blair sob investigação por crimes de guerra Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:42 AM Último post por Thinking Man's Idiot @ 11:42 AM The Gates appointment: Obama slaps antiwar voters in the face A nomeação Gates: Obama bateu contra a guerra eleitores na cara Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:31 AM Último post por Thinking Man's Idiot @ 11:31 AM NY warns of possible al Qaeda attack NY adverte para possível ataque al-Qaeda Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:30 AM Último post por Thinking Man's Idiot @ 11:30 AM Chomsky at 80 Chomsky, a 80 Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:22 AM Último post por Thinking Man's Idiot @ 11:22 AM More Bush Bullshit War On You! Mais Bush tretas guerra em você! Last post by Unregistered @ 10:08 AM Não registrado pelo último post @ 10:08 AM  Email This Page To A Friend Email esta página a um amigo Latest Headlines Últimas Manchetes
More Mais World News World News  Archive Arquivo
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. As opiniões expressas no RINF notícias fio e newsletter são de responsabilidade exclusiva do autor (es) e não refletem necessariamente a opinião do webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media é Copyleft - Copiar e distribuir livremente. News Forum Notícias Fórum |
