Budget Falls A Long Way Short On Green Action 녹색 액션 긴 여정이 부족 예산을 폴스

Environmentalists are calling Alistair Darling’s first Budget as Chancellor a ‘green smokescreen’, accusing him of giving with one hand, but taking away with the other. 환경 보호는 알리스 테어 달링의 첫 번째 예산을 호출 총리 '녹색 smokescreen', 비난주는 사람이 한손으로,하지만 복용를 떠나 다른합니다.

While Mr Darling announced plans for ‘green’ taxes on gas-guzzling cars, he removed the 20p per litre discount on the use of environmentally-friendly biofuels. 달링 씨에 대한 계획을 발표하는 동안 '녹색'세금을 휘발유 - guzzling 자동차, 그는 1 리터를 제거 20p - 우호 biofuels 환경의 사용을 할인합니다.

He presented several measures aimed at tackling climate change, but critics believe he could have done more, and that many of the green-orientated hikes in taxes will act more as revenues for the Government than aid for the environment. 그는 여러 조치를 발표 폭행에 관심을 겨냥한 기후 변화,하지만 비판 했다니 더 할 수 있었다면, 그리고 녹색 - 지향하는 많은 세금 인상보다 세수가 정부를 위해 행동의 환경에 대한 지원보다는합니다.

Despite his efforts, Friends of the Earth director Tony Juniper believes his Budget “falls a long way short of what is required.” He said that “The Chancellor promised to put sustainability at the heart of today’s announcement, but he has merely tinkered in the margins.” 그의 노력에도 불구하고, 친구 지구 이사 토니 주니 퍼 그의 예산을 믿고 "폴스 긴 여정이 부족 한가 무엇이 필요합니다."라고 그는 말했다 "약속을 집어 장관은 오늘의 발표의 심장부를 지속, 그러나 그는 tinkered에 불과 의 여백을합니다. "

“Mr Darling should have used this Budget to tackle climate change - the biggest challenge the world faces - by making it cheaper and easier for people to go green, including tax breaks for greening the home, and grants for renewable energy.” "미스터 달링 이번에 사용된 예산을 했어야 태클 기후 변화 - 세계 최대의 도전한다 얼굴 -을 만들고 사람들을 위해 저렴하고 쉽게 갈 녹색, 녹색의 홈에 대한 세액 공제를 포함, 그리고 재생 에너지에 대한 부여합니다."

Mr Juniper offered that Friends of the Earth welcomes the green initiatives that were introduced, such as a car purchase tax, but that there is a lot more which could have been accomplished. 그 친구의 제의를 환영 지구를 주니 퍼 씨, 녹색 공헌이 도입되면 차량 구입과 같은 세금,하지만 그것이 미칠 수있는 훨씬 더 많은 성취되었습니다.

“Another freeze in fuel duty will further undermine the Government’s already weak green credentials.” he continued. "다른 동결, 연료 의무를 더 이상 훼손이 약한 정부가 이미 녹색 자격 증명을합니다."그는 계속합니다. “The cost of motoring has fallen over the past 10 years, and carbon emissions from road transport have risen. "그 비용은 자동차가 무너졌다는 지난 10 년 동안, 그리고 도로 교통 살아난에서 탄소 배출합니다. Raising fuel duty would encourage people to choose greener transport options. 연료 의무를 취하겠 사람을 키우는 푸른 수송 옵션을 선택하십시오. And the money raised could have been used to cut taxes on people and jobs, and helped to fund a range of green initiatives, including better sustainable transport options.” 그리고 그 수입에 대해 세금을 삭감 사용할 수 있었 제기 사람과 일자리를, 그리고 범위의 녹색 자금 마련을 위해 도움이 이니셔티브, 더 나은 지속적인 수송 옵션을 포함합니다. "

The Chancellor said in his speech that there will be more funding for a Green Homes Service to “help people cut their carbon emissions and their fuel bills”, increasing funding for renewable energy so that it can triple by 2015. 수상은 연설에서 녹색이있을거야 주택 서비스를 위해 더 많은 자금을 "도움말 사람들이 자신의 탄소 배출과 그들의 연료를 삭감 법안", 확대 재생 에너지에 대한 자금 지원 트리플 2015 년까지 수 있도록합니다.

He promised that next month will see the launch of an “ambitious household emissions reduction programme”, and while Communities Secretary Hazel Blears welcomes the Budget because it will “help us support peoples aspiration to own their own homes and ensure communities are built in a way that will protect the environment for future generations”, she is mindful that “we also need to look at what we should be doing to tackle carbon emissions from the rest of our buildings - our offices, shops and pubs.” 그는 다음달에 약속했다가 표시됩니다 출범 "야심 가계 배출 감축 프로그램을", 그리고 지역 사회 사무 개암하는 동안이 있기 때문에 예산을 blears에 오신 걸 환영합니다 "도움이 자신의 주택을 소유 흡입을 지원 민족 커뮤니티를 확인하는 방법은 내장된 미래 세대를위한 환경을 보호하기 ", 그녀는 생각은"우리는 또한 우리가해야한다 무엇을 보는가 필요 대처하기 위해하고 나머지는 우리의 건물에서 탄소 배출 - 우리의 사무실, 상점과 펍합니다. "

Emma Howard Boyd, Head of Socially Responsible Investment at Jupiter said that the Budget “shows how the Government continues to put weight behind targeted environmental issues through selected fiscal measures” but was disappointed that “the focus on voluntary action still remains. 에마 하워드 보이드, 머리는 목성의 사회적 책임 투자의 예산에 따르면 "정부가 계속 방법을 보여줍니다 체중을 집어 선택된 재정 조치를 통해 환경 문제를 타겟 뒤에"그러나이 실망은 "자발적인 행동에 초점 여전히 남아있다. Actual measures were less aggressive than we had been led to expect from the build up.” 실제 조치가 있었 우리보다 덜 공격적인 구축에서 주도를 기대합니다. "

Meanwhile, Vicki Bakhshi, associate director of Governance and Sustainable Investments at F&C defended the Budget, recognising that “The Chancellor has obviously had to walk a fine-line between the long-term strategic imperative of tackling climate change and the shorter-term concerns about the weakening global economy.” 한편 비키 bakhshi, 동료 감독 지배 구조와 지속적인 투자를 f & c 옹호의 예산, recognising은 "총리는 벌금을 걸어서 분명히했다 - 라인 사이의 긴 - 용어 전략적 명령적의 폭행에 관심 기후 변화에 대한 우려를 짧게 - 용어 글로벌 경제의 약화를합니다. "

© Fair Investment Company Ltd © 공정 투자 회사 ltd

Comment on 'Budget Falls A Long Way Short On Green Action' : 에 대한 덧글이 '예산 폭포 그린 액션 긴 여정이 부족':

RSS rss TrackBack URL 트랙백 url

Related News: 관련 뉴스 :