3.5 Million Tons of Plastic Floating in the Pacific 3,5 milhões de toneladas de plástico flutuante no Pacífico
David Gutierrez David Gutierrez | A mass of plastic debris twice the size of Texas is still growing in the Pacific Ocean, fueled primarily by plastic trash generated on the land. | A massa de detritos de plástico por duas vezes o tamanho do Texas está ainda a crescer no Oceano Pacífico, alimentada principalmente pelo lixo plástico gerado sobre a terra. The Great Pacific Garbage Patch consists of 3.5 million tons of trash, 80 percent of it plastic, floating in a rarely-traveled portion of the Pacific Ocean between Hawaii and San Francisco. A Grande do Pacífico Lixo Patch consiste de 3,5 milhões de toneladas de lixo, 80 por cento de plástico que, flutuando em um raramente viajou-porção do Oceano Pacífico entre Havaí e San Francisco.
“With the winds blowing in and the currents in the gyre going circular, it’s the perfect environment for trapping,” said Marcus Eriksen, director of research and education at the Algalita Marine Research Foundation in Long Beach, Calif. “There’s nothing we can do about it now, except do no more harm.” "Com os ventos e as correntes de sopro no gyre vai circular, que é o ambiente perfeito para a captura", disse Marcus Eriksen, diretor de pesquisa e educação na Algalita Marine Research Foundation, em Long Beach, na Califórnia "There's nós podemos fazer nada sobre isso agora, exceto não fazer mais danos. "
According to Chris Parry, public education program manager for the California Coastal Commission in De acordo com Chris Parry, gerente de programa de educação pública para a Comissão na Califórnia Costeira San Francisco San Francisco , the garbage patch has been growing tenfold every decade since the 1950s. , O lixo patch tem vindo a crescer dez vezes a cada década desde a década de 1950. This corresponds with an equivalent increase in worldwide ocean debris. Isso corresponde a um aumento equivalente no mundo todo oceano detritos.
The debris is highly dangerous to ocean life. Os destroços é altamente perigosos para a vida oceânica. Birds and marine animals may injure themselves by swallowing hard, indigestible shards of plastic. As aves e animais marinhos maio ferir a si próprios engolir dura, indigesta shards de plástico. Animals like sea turtles, which mistake plastic bags for jellyfish, may also eat plastic that is less immediately harmful but just as fatal in the long term. Animais como tartarugas marinhas, que erro sacos de plástico para água-viva, também podem comer plástico que é menos nocivo imediatamente, mas apenas como mortais, a longo prazo.
“These animals die because the plastic eventually fills their stomachs,” said Warner Chabot, vice president of the Ocean Conservancy. "Estes animais morrem porque o plástico, eventualmente, enche os seus estômagos", disse Warner Chabot, vice-presidente da Ocean Conservancy. “It doesn’t pass, and they literally starve to death.” "Ela não passam, e eles literalmente fome até à morte."
Plastic, which is synthesized from petroleum, can persist for decades before beginning to degrade, making it nearly impossible to get rid of once it is produced. Plástico, que é sintetizado a partir de petróleo, pode persistir durante décadas antes de começar a degradar, tornando quase impossível de se livrar de uma vez que ela é produzida.
Parry and Chabot agree that the best way to keep the Great Pacific Garbage Patch from growing is to reduce production of plastic waste and use fewer plastic products at the consumer level as well. Parry e Chabot concordam que a melhor maneira de manter a região dos Grandes Pacífico Lixo Patch de crescimento é reduzir a produção de resíduos de plástico e menor utilização de produtos plásticos a nível do consumidor também.
“What we can do is ban plastic fast food packaging,” Chabot said, “or require the substitution of biodegradable materials, increase recycling programs and improve enforcement of litter laws.” "O que podemos fazer é proibir embalagens plásticas fast food", disse Chabot ", ou exigir a substituição de materiais biodegradáveis, aumentar e melhorar a execução programas de reciclagem do lixo leis."
See More: Veja mais: World News Mundo NewsHave Your Say: 3.5 Million Tons of Plastic Floating in the Pacific Diga o que pensa: 3,5 milhões de toneladas de plástico flutuante no Pacífico
Please note, only selected comments will be published. Observe, apenas comentários selecionados serão publicados.
Or discuss this report in our our new forums Ou discutir esse relatório na nossa nossos novos fóruns
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Monday, May 5th, 2008 at 8:10 am and is filed under Esta entrada foi postada na segunda-feira, 5 de maio, 2008, 8:10 am e é apresentado ao abrigo Environmental News Notícias Ambientais , , General Geral . . You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site.
Free Newsletter Free Newsletter 
Related News Notícias relacionadas
- US warns out-of-control spy satellite is falling E.U. adverte fora de controle via satélite espião está caindo
- ‘Sustainable’ bio-plastic can damage the environment 'Sustentável' bio-plástico pode causar danos ao meio ambiente
- Our oceans are turning into plastic Nossos oceanos estão se tornando plástico
- One-man cashless society Um homem de dinheiro líquido sociedade
- Bush is delivering Depleted Uranium to us all Bush está entregando urânio empobrecido para todos nós
Email This Page To A Friend Enviar esta página a um amigo
Latest Headlines Últimas Notícias
- Iraq ‘Divide and Rule’ Strategy Called Shortsighted Iraque "dividir para reinar" Estratégia Chamado míope
- UN official decries weakening of press freedom Funcionário das Nações Unidas decries enfraquecimento da liberdade de imprensa
- DNA database solves 1 in 800 crimes Banco de dados de ADN resolve 1 em 800 crimes
- 3.5 Million Tons of Plastic Floating in the Pacific 3,5 milhões de toneladas de plástico flutuante no Pacífico
- Al Jazeera Cameraman Freed From Guantánamo Al Jazeera cameraman libertado de Guantánamo
- Obama and Wright: Different Worldviews Obama e Wright: Diferentes cosmovisões
- America’s Chemically Modified 21st Century Soldiers America's quimicamente modificados século 21 soldados
- We’ve been given a yellow card - Labour Temos sido dado um cartão amarelo - Trabalho
- Renditions Ruin the EU Case Extradições ruína da UE caso
- Hundreds killed by Burma cyclone Centenas morto pelo ciclone Birmânia
More Mais Breaking News Breaking News
Archive Arquivo
- May 2008 Maio 2008
- April 2008 Abril 2008
- March 2008 Março 2008
- February 2008 Fevereiro 2008
- January 2008 Janeiro 2008
- December 2007 Dezembro 2007
- November 2007 Novembro 2007
- October 2007 Oct 2007
- September 2007 Setembro 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Julho 2007
- June 2007 Junho 2007
- May 2007 Maio 2007
- April 2007 Abril 2007
- March 2007 Março 2007