3.5 Million Tons of Plastic Floating in the Pacific 태평양의 부동의 플라스틱 삼백오십만톤
David Gutierrez 데이비드 구티에레즈 | A mass of plastic debris twice the size of Texas is still growing in the Pacific Ocean, fueled primarily by plastic trash generated on the land. |은 대량의 플라스틱 쓰레기의 두 배 크기의 텍사스에 성장은 여전히 태평양 토지를 연료로 주로 플라스틱 쓰레기 발생합니다. The Great Pacific Garbage Patch consists of 3.5 million tons of trash, 80 percent of it plastic, floating in a rarely-traveled portion of the Pacific Ocean between Hawaii and San Francisco. 위대한 태평양 쓰레기 패치를 구성 3.5 만톤의 쓰레기를 80 % 이상이 플라스틱, 부동의 거의 - 여행의 일부가 태평양 사이에 하와이, 샌프란 시스코합니다.
“With the winds blowing in and the currents in the gyre going circular, it’s the perfect environment for trapping,” said Marcus Eriksen, director of research and education at the Algalita Marine Research Foundation in Long Beach, Calif. “There’s nothing we can do about it now, except do no more harm.” "를 바람이 불고하고 회전가는 순환의 급류에, 이것은 완벽한 환경을 포착"라고 마르쿠스 eriksen, 감독의 연구와 교육에 algalita 해양 연구 재단의 롱비치, 캘리포니아 "저 아무것도 우리가 할 수있는 일은 이제 더 이상하지 해를 제외하고있습니다. "
According to Chris Parry, public education program manager for the California Coastal Commission in 크리스 총재에 따르면, 공공 교육 프로그램 관리자를, 캘리포니아 해안위원회 San Francisco 샌프란 시스코 , the garbage patch has been growing tenfold every decade since the 1950s. , 쓰레기 패치가 1950 년 이후 매 10 년마다 10 배 성장합니다. This corresponds with an equivalent increase in worldwide ocean debris. 세계 해양과 동등의 상승이 파편과 일치합니다.
The debris is highly dangerous to ocean life. 해양 생명에 위험이 높은 파편을합니다. Birds and marine animals may injure themselves by swallowing hard, indigestible shards of plastic. 조류, 해양 동물을 삼킬 수있습니다 의해 자신 부상 하드, 소화의 파편의 플라스틱합니다. Animals like sea turtles, which mistake plastic bags for jellyfish, may also eat plastic that is less immediately harmful but just as fatal in the long term. 바다 거북처럼 동물이 실수를 비닐 봉지를 해파리, 플라스틱이 적은 바로 먹을 수있습니다 유해하지만 장기간에 치명적인 것처럼합니다.
“These animals die because the plastic eventually fills their stomachs,” said Warner Chabot, vice president of the Ocean Conservancy. "이러한 동물들도 죽고 플라스틱 있기 때문에 결국 그들의 배를 채우기"라고 워너 chabot, 부사장의 바다 보호합니다. “It doesn’t pass, and they literally starve to death.” "우리는 절대로 통과하지 못해, 그들은 말 그대로 굶어 죽었을합니다."
Plastic, which is synthesized from petroleum, can persist for decades before beginning to degrade, making it nearly impossible to get rid of once it is produced. 플라스틱, 합성로부터는 석유, 시작하기 전에는 수십 년 동안 지속이 저하될 수 있으므로 한 번 제거하는 것은 거의 불가능를 생산합니다.
Parry and Chabot agree that the best way to keep the Great Pacific Garbage Patch from growing is to reduce production of plastic waste and use fewer plastic products at the consumer level as well. 최선의 방법을 회피하고 동의합니다 chabot 태평양 쓰레기 패치를 좋은 상태로 유지하려면 성장은 생산의 플라스틱 폐기물을 감소하고 사용하는 플라스틱 제품에 더 적은 소비 수준으로 잘합니다.
“What we can do is ban plastic fast food packaging,” Chabot said, “or require the substitution of biodegradable materials, increase recycling programs and improve enforcement of litter laws.” "우리가 할 수있는 패스트 푸드의 비닐 포장 금지,"chabot 말했다, "또는 필요로 교체의 생물 분해성 물질을 늘려 쓰레기 재활용 프로그램을 시행하고 법령을 개선합니다."
See More: 자세히보기 : World News 월드 뉴스Have Your Say: 3.5 Million Tons of Plastic Floating in the Pacific 당신의 말 : 3.5 만톤의 플라스틱 태평양에 떠
Please note, only selected comments will be published. 참고하시기 바랍니다에만 선택한 코멘트가 금지되어있습니다.
Or discuss this report in our our new forums 이 주제에 대해 토론해보고를하거나 우리의 우리의 새로운 공개 토론
This entry was posted on Monday, May 5th, 2008 at 8:10 am and is filed under 이 항목이 게재 2008년 5월 5일 (월)은 오전 8시 10분 그리고 밑에는 Environmental News 환경 뉴스 , , General 일반적인 . 합니다. You can follow any responses to this entry through the 이 항목을하실 수있습니다을 통해 다음과 어떤 반응을 RSS 2.0 rss 2.0 feed. feed. You can 하실 수있습니다 leave a response 떠날에 대한 응답 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 자신의 사이트에서합니다.
Free Newsletter 무료 뉴스 레터 
Related News 관련 뉴스
- US warns out-of-control spy satellite is falling 미국의 경고 - 컨트롤 정찰 위성이 떨어지는 아웃 -
- ‘Sustainable’ bio-plastic can damage the environment '지속적인'바이오 - 플라스틱은 환경에 손상을
- Our oceans are turning into plastic 우리의 바다는 플라스틱으로 바뀌는
- One-man cashless society 한 - 남자 현금없는 사회
- Bush is delivering Depleted Uranium to us all 부시 대통령이 우리 모두를 위해 열화 우라늄 전달
Email This Page To A Friend 이 페이지를 친구에게 이메일
Latest Headlines 최신 헤드 라인
- Iraq ‘Divide and Rule’ Strategy Called Shortsighted 이라크 '분할과 지배'전략을 불리는 근시
- UN official decries weakening of press freedom 유엔 공식적인 언론의 자유 decries 약화
- DNA database solves 1 in 800 crimes DNA를 데이터베이스를 해결할 수 1, 800 범죄
- 3.5 Million Tons of Plastic Floating in the Pacific 태평양의 부동의 플라스틱 삼백오십만톤
- Al Jazeera Cameraman Freed From Guantánamo 알 자지라 사진사 관타나모에서 해방된
- Obama and Wright: Different Worldviews 오바 마와 라이트 : 서로 다른 세계관
- America’s Chemically Modified 21st Century Soldiers 21 세기 미국의 화학 군인으로 바뀌었습니다
- We’ve been given a yellow card - Labour 우리가 주어진 노란 카드 - 노동
- Renditions Ruin the EU Case 유럽 연합 사건을 망치 renditions
- Hundreds killed by Burma cyclone 버마에 의해 사망 수백명 사이클론
More 기타 Breaking News 뉴스 속보
Archive 아카이브
- May 2008 2008년 5월
- April 2008 2008년 4월
- March 2008 2008년 3월
- February 2008 2008년 2월
- January 2008 2008년 1월
- December 2007 2007년 12월
- November 2007 2007년 11월
- October 2007 2007년 10월
- September 2007 2007년 9월
- August 2007 2007년 8월
- July 2007 2007년 7월
- June 2007 2007년 6월
- May 2007 2007 년 5 월
- April 2007 2007년 4월
- March 2007 2007년 3월