3.5 Million Tons of Plastic Floating in the Pacific 3,5 milioni di tonnellate di plastica galleggianti nel Pacifico
David Gutierrez David Gutierrez | A mass of plastic debris twice the size of Texas is still growing in the Pacific Ocean, fueled primarily by plastic trash generated on the land. | Una massa di frammenti di plastica due volte la dimensione del Texas è ancora in crescita nel Pacifico, alimentata in primo luogo di plastica trash generato sulla terra. The Great Pacific Garbage Patch consists of 3.5 million tons of trash, 80 percent of it plastic, floating in a rarely-traveled portion of the Pacific Ocean between Hawaii and San Francisco. Grande Pacifico Garbage patch consiste di 3,5 milioni di tonnellate di immondizia, l'80 per cento di esso in plastica, galleggianti in un percorso-raramente parte del Pacifico tra le Hawaii e San Francisco.
“With the winds blowing in and the currents in the gyre going circular, it’s the perfect environment for trapping,” said Marcus Eriksen, director of research and education at the Algalita Marine Research Foundation in Long Beach, Calif. “There’s nothing we can do about it now, except do no more harm.” "Con il vento che soffia e le correnti nel corso gyre circolare, è l'ambiente perfetto per la cattura", ha detto Marcus Eriksen, direttore di ricerca e di istruzione a Algalita Marine Research Foundation a Long Beach, California "C'è nulla si può fare per ora, ad eccezione di non fare più male. "
According to Chris Parry, public education program manager for the California Coastal Commission in Secondo Chris Parry, l'istruzione pubblica programma manager per la California Coastal Commissione San Francisco San Francisco , the garbage patch has been growing tenfold every decade since the 1950s. , L'immondizia patch è cresciuta di dieci volte ogni dieci anni dal 1950. This corresponds with an equivalent increase in worldwide ocean debris. Ciò corrisponde a un aumento equivalente in tutto il mondo oceano detriti.
The debris is highly dangerous to ocean life. I detriti è altamente pericolosi per la vita degli oceani. Birds and marine animals may injure themselves by swallowing hard, indigestible shards of plastic. Uccelli e animali marini rischiano di ferire gli stessi di deglutizione duro, indigesto shards di plastica. Animals like sea turtles, which mistake plastic bags for jellyfish, may also eat plastic that is less immediately harmful but just as fatal in the long term. Animali come le tartarughe marine, che errore sacchetti di plastica per medusa, possono anche mangiare in plastica che è meno nocivo, ma immediatamente come fatale a lungo termine.
“These animals die because the plastic eventually fills their stomachs,” said Warner Chabot, vice president of the Ocean Conservancy. "Questi animali muoiono a causa di plastica eventualmente riempie i loro stomaci", ha detto Warner Chabot, vice presidente di Ocean Conservancy. “It doesn’t pass, and they literally starve to death.” "E non passa, e sono letteralmente di fame a morte."
Plastic, which is synthesized from petroleum, can persist for decades before beginning to degrade, making it nearly impossible to get rid of once it is produced. Plastica, che è sintetizzata dal petrolio, possono persistere per decenni prima di iniziare a degradare, rendendo pressoché impossibile per sbarazzarsi di una volta che è prodotto.
Parry and Chabot agree that the best way to keep the Great Pacific Garbage Patch from growing is to reduce production of plastic waste and use fewer plastic products at the consumer level as well. Parry e Chabot d'accordo sul fatto che il modo migliore per mantenere la Gran Pacifico Garbage patch dal crescente è quello di ridurre la produzione di rifiuti di plastica e di utilizzare un numero minore di prodotti di plastica a livello del consumatore come bene.
“What we can do is ban plastic fast food packaging,” Chabot said, “or require the substitution of biodegradable materials, increase recycling programs and improve enforcement of litter laws.” "Che cosa si può fare è di plastica divieto di fast food di imballaggio", Chabot ha detto, "o richiedere la sostituzione di materiali biodegradabili, aumentare programmi di riciclaggio e di migliorare l'applicazione delle disposizioni legislative cucciolata".
See More: Maggiori informazioni si veda: World News World NewsHave Your Say: 3.5 Million Tons of Plastic Floating in the Pacific Dite la vostra: 3,5 milioni di tonnellate di plastica galleggianti nel Pacifico
Please note, only selected comments will be published. Si prega di notare, solo commenti selezionati verranno pubblicati.
Or discuss this report in our our new forums O discutere questa relazione il nostro il nostro nuovo forum
One Response to “3.5 Million Tons of Plastic Floating in the Pacific” Una risposta a "3,5 milioni di tonnellate di plastica galleggianti nel Pacifico"
whistler Whistler
Posted: May 6th, 2008 at 1:02 pm | Pubblicato: 6 maggio 2008 a 1:02 pm | Link to this Link a questo
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Monday, May 5th, 2008 at 8:10 am and is filed under Questa voce è stato postato su Lunedi, 5 maggio 2008, 8:10 am ed è archiviato sotto Environmental News News ambientali , , General Generale . . You can follow any responses to this entry through the È possibile seguire tutte le risposte a questa entrata attraverso la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentare. You can Potete leave a response lasciare una risposta , or , O trackback trackback from your own site. dal tuo sito.
Free Newsletter Newsletter gratuita 
Related News Notizie correlate
- US warns out-of-control spy satellite is falling Stati Uniti mette in guardia di fuori del controllo via satellite spia è in calo
- ‘Sustainable’ bio-plastic can damage the environment 'Sostenibile' bio-plastica può danneggiare l'ambiente
- Our oceans are turning into plastic Nostri oceani si stanno trasformando in plastica
- One-man cashless society Un uomo-società pagamenti senza contanti
- Bush is delivering Depleted Uranium to us all Bush sta procurando uranio impoverito a tutti noi
Email This Page To A Friend Invia questa pagina ad un amico
Latest Headlines Ultime Notizie
- Peak Food: Blaming the Victims Picco Cibo: accusano le vittime
- The Challenge Of Modern Slavery La sfida di moderna schiavitù
- Ex-MI5 chief warns over detention MI5 ex-capo avverte più di detenzione
- Abuse Claims Mount Against Pentagon, Contractors Abuso di crediti nei confronti di Monte Pentagono, i contraenti,
- Britain throws away £10bn of food every year Gran Bretagna butta via £ 10bn di cibo ogni anno
- Does Organic Really Mean Organic? Non significa veramente organica organica?
- The New Whopper: Burger with a Side of Spies Nuovo Whopper: Burger con un lato di Spie
- US/IRAQ: Pressure to Cut Costs, Troops Strains “Surge” USA / IRAQ: Pressione di ridurre i costi, di truppe, Ceppi "Surge"
- Under US Law Torture is Always Illegal Legge degli Stati Uniti sotto la tortura è sempre illegale
- Suicide bomber was in Guantánamo, says US Kamikaze è stato a Guantanamo, dice US
More Più Breaking News BREAKING NEWS
Archive Archivio
- May 2008 Maggio 2008
- April 2008 Aprile 2008
- March 2008 Marzo 2008
- February 2008 Febbraio 2008
- January 2008 Gennaio 2008
- December 2007 Dicembre 2007
- November 2007 Novembre 2007
- October 2007 Ottobre 2007
- September 2007 Settembre 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Luglio 2007
- June 2007 Giugno 2007
- May 2007 Maggio 2007
- April 2007 Aprile 2007
- March 2007 Marzo 2007
a blight on planet earth, and We are totally responsible for this disaster uno batterico sul pianeta terra, e noi siamo totalmente responsabili di questo disastro